明实录宣宗实录卷八十二(白话文)

大明宣宗章皇帝实录卷之八十二

宣德六年八月初一(癸巳朔),皇上前往奉天门,谕令都御史顾佐等人:“各地考察官员,本意是区分贤能与不贤能,让人们有所激励和劝诫。近来多次有上奏陈述,有的说奸民搜罗官员的罪名进行诬告,有的说御史及地方官员根据个人好恶决定官员的去留,议论纷纷不停。朕认为,虚伪狡诈的人固然很多,但遭受冤屈的人也未必没有。你们要将朕的心意告诫他们,选拔和罢黜官员务必做到极其公正。今后有徇私偏袒、偏听偏信,将冤屈当作正直、将贤能当作不贤能的,必定治罪不宽恕。”

○ 巡抚侍郎于谦上奏:“今年七月,黄河暴涨,淹没河南开封府所属的祥符、中牟、阳武、通许、荥泽、尉氏、原武、陈留八县的百姓房屋和庄稼。”

○ 八月初二(甲午),命令武定侯郭玹、兵科都给事中文郁担任正副使臣,手持符节册封北城兵马副指挥蔡祥的女儿为钜野王妃。

○ 辽东哥吉河等卫指挥佥事木列忽等人前来朝见,进贡马匹和地方特产。

○ 八月初三(乙未),泰宁等卫都督脱火赤派遣指挥同知安忽等人前来朝见,进贡骆驼和马匹。

○ 命令给事中储懋、车逊掌管吏科,卜祯、杨盛掌管户科,虞祥、刘海掌管礼科,陈瑺、杨鼎掌管兵科;调吏科给事中年富、贾铨掌管刑科,李倜、龚全安掌管工科。皇上认为六科是皇帝的近侍,职责在于驳回纠正奏章,监督各部门,掌管科务的人必须得当,于是命令吏部将他们的名字全部上报,皇上亲自审查挑选,选定储懋等十二人,每科由两人掌管。

○ 提拔山东益都县丞何恭、湖广祁阳县学教谕冯履、山东清平县学训导胡清、江西清江县学教谕朱良、江西武宁县学训导徐观为行在给事中:何恭负责吏科,冯履、胡清负责礼科,徐观负责刑科,朱良负责工科。

○ 敕令行在都察院副都御史贾谅等人:“近来刑部官员空占职位、荒废职责,随意判决囚犯的罪名,重罪者苟且免罪,无罪者蒙受冤屈,又不能树立纲纪,约束下属,导致强盗越狱逃跑,其罪责不可容忍。你们处理的案件,应当更加详细谨慎,务必做到极其公正,使法律量刑适当,没有人遭受冤屈,这才符合朕的心意。”当时贾谅等人正在江西查办事务,因此以此告诫他们。

○ 北方前来归附的鞑靼人说,和宁王阿鲁台被瓦剌脱欢追击逼迫,又听闻中原将要发兵征讨他,因此惊慌失措,无所适从。皇上对身边的大臣说:“乘人之危进行攻击,怎能算是仁义之师?”于是派遣敕令谕告阿鲁台:“听闻你被瓦剌困扰,向南逃窜,朕深表怜悯。而将领们有上奏请求发兵巡视边境的,朕担心你的部属会感到惊疑,已经拒绝了这一请求。却听闻有人对你说,朝廷将要发兵趁你危难之时进攻,这是奸邪之人的言论,千万不要相信。朕顺应天意统治天下,怎会忍心利用他人的灾祸?况且你自从朕即位以来,一心归顺朝廷,派遣使臣朝贡络绎不绝。如今在危难之际,应当相互救援,怎会有相互侵害的道理?特意派遣都指挥昌英等人再次前往晓谕朕的心意,你要安心定神,在边塞安居乐业,不要听信离间之言,自生猜疑。朕的心意光明磊落,如日月般皎洁,你应当明白。”○ 楚王朱孟烷上奏:“民间失火,火势蔓延到后宫,所有的谱系、敕符底簿都被烧毁。”皇上派遣书信慰问,命令身边的大臣重新抄录谱系及敕符底簿,派人送到王府。

○ 八月初四(丙申),察剌秃河卫头目者英哥等人前来朝见,进贡骆驼、马匹和地方特产。

○ 云南按察司上奏:“广邑州土官知州阿都鲁等人赴任超过期限,按照法律应当治罪。”皇上说:“对待远方之人,应当忽略细小的过失。”下令不予追究。

○ 八月初五(丁酉),派遣少傅兵部尚书兼华盖殿大学士杨士奇祭祀先师孔子。

○ 行在礼部上奏:“工部制造的交阯、云南生员的夏衣已经完成,请赐予他们。”皇上说:“秋天已经到来,夏衣还有什么用处?有关部门做事竟然如此不合时宜。今后必须及时给予赏赐,违反者治罪。”

○ 直隶徐州及沛县、顺天府东安县、河间府青县、真定府新乐县各自上奏:“今年六月,降雨不停,河水泛滥,淹没庄稼。”

○ 八月初六(戊戌),祭祀太社、太稷。

○ 赏赐四川长河西鱼通宁远等处番僧温卜卓思吉、昌州长官司把事业白等人,马湖府沐川长官司把事夷朝宗,云南武定军民府女土官萨本、把事张海等人钞币、彩缎表里,数量各有不同。

○ 夜间,有一颗流星如鸡蛋大小,颜色赤红,有光亮,从左旗星附近出发,向西方运行至天际浊暗之处。

○ 八月初七(己亥),建州左卫指挥佥事卜颜秃、兀列河卫指挥佥事阿里哥、塔山卫指挥佥事打隆加等人前来朝见,进贡地方特产。

○ 赏赐辽东亦马忽山等卫女真指挥佥事木力兀等四十八人彩缎、绢布,数量各有不同。

○ 巡抚侍郎吴政上奏:“湖广浏阳、广济等县在洪武年间开凿堰塘储存雨水,以防干旱。近年来堤岸损坏,无法蓄水,每逢干旱,庄稼就会受到损害。请求敕令工部行文各县,在秋收后发动百姓修筑,以及天下所有损坏淤塞的堰塘,都下令按时修缮整治。”皇上命令行在工部,让天下有关部门都遵守洪武年间的旧制,在农闲时节发动军民协同疏浚修缮,懒惰怠慢的治罪。○ 常州府知府莫愚上奏:“地方官员是亲近百姓的官员,他们的罢黜和升迁、褒贬都由朝廷决定。近来,公差官员倚仗权势作威作福,假借公事谋取私利,有的地方官员因为迎接送行不行,或者供给没有备齐,稍微违背他们的意愿,就遭受鞭打;有的听信下属的言论,将廉洁谨慎的人视为贪污腐败,将阿谀奉承的人视为正直贤能,贤能与不贤能无法区分,是非颠倒。请求加以禁止。今后,凡是地方官员及副手,确实贪污暴虐、年老患病的,就征召到吏部;确实廉洁正直、有所作为的,任职期满后前往吏部考核,称职的就赐予敕书褒奖,这样才能使善者得到激励,恶者得到惩罚。”皇上命令吏部:“凡是公差官员欺凌侮辱地方官员的,允许地方官员指名上奏。莫愚所说的褒奖廉洁有能力的官员,应当考察核实后再执行。”

○ 八月初八(庚子),海西兀里奚等卫指挥佥事孛罗哥等人前来朝见,进贡马匹。

○ 八月初九(辛丑),亦马剌卫指挥佥事稳察、撒剌儿卫指挥佥事歹羊加、也速儿卫指挥佥事伯思罕等人前来朝见,进贡地方特产。

○ 行在刑部上奏:“辽东百户张富、程玘起初跟随指挥皇甫斌巡视边境,突然遇到敌人包围皇甫斌,而张富等人都逃跑躲藏起来,不予救援,按照法律应当判处斩刑。”皇上说:“暂且宽恕他们的死罪,都杖责一百,贬谪充军,让他们立功赎罪。如果再失职误事,必定斩首不宽恕。”并谕令刑部大臣:“古人有使用败将而获得成功的,从前皇祖也对朕说,使用有功的人不如使用有过错的人。如今暂且宽恕他们。”

○ 八月初十(壬寅),疏浚滹沱河旧河道。当时巡按监察御史章聪上奏:“真定府滹沱河河道淤塞,每逢山洪暴发,河水泛滥,冲毁河岸及军民房屋,原有护城河堤也被冲决,应当下令修筑。”皇上命令行在工部发动附近军民动工修筑。

○ 八月十一(癸卯),恢复楚府长史司左长史方祖安的原职,允许他顺路赴任,这是依从了楚王朱孟烷的上奏。

○ 免除直隶广平府肥乡县一千二百一十八户逃民的税粮、绢、棉花及户口食盐钞。

○ 成国公朱勇上奏:“各卫所年幼官员和官宦子弟参与操练的日益增多,应当挑选二十名老成官员监督他们,务必让他们精练武艺,这样才能派上实际用场。”皇上听从了他的请求。

○ 行在兵部上奏:“会同馆的厅堂房舍有四百三十余间,因年久失修损坏,应当加以修葺。”皇上对工部尚书吴中说:“会同馆是四方朝使聚集的地方,不可不修缮,等到秋收结束后立即动工。”

○ 八月十二(甲辰),四川威州已故土官孙董山、云南定远县老者刘保等人前来朝见,进贡马匹。

○ 江西按察司副使石璞上奏:“冬至、正旦举行庆贺礼仪时,本地文武官员先在上蓝寺练习礼仪,完毕后,宁府长史刘坚、审理正沃能、奉祠正盛祥等人不允许官员退班更衣,就下令练习庆贺宁王的礼仪,万岁金牌和仪仗都保持原样,让典仪宋安等人唱班行九拜礼。另外,今年五月初一日,典仪所发文到按察司,称庆贺宁王千秋节,要求各官穿戴礼服,提前前往铁柱宫练习礼仪。臣深知礼仪有固定名分,至尊之位不可有三,宁府的长史、审理等官员不知依据何在,就擅自让文武官员一同练习庆贺礼仪;沃能、盛祥官职仅为六品、八品,出入却都用藤棍、竹篦在前引路,违背礼制,请求一并治他们的罪。”皇上对行在礼部说:“宁王是老成之人,未必不清楚典章礼仪,只是下属官员做得过分了。可以查考王府以往施行的礼仪,明确相关制度;沃能等人逾越名分、违背礼仪,令长史司将他们遣送京城处置。”

○ 天津右卫仓副使纪拳上奏:“近日城外军士家失火,火焰蔓延入城,烧毁三千多家民房,火势波及粮仓,烧毁粮食七万一千多石,其中被烧焦无法食用的有一万五千五百多石。如今法司追查此事,责令臣等人赔偿,但火灾的发生并非人为可控,赔偿实在困难。”皇上命令都察院派人勘察核实后上报。

○ 八月十三(乙巳),海南卫千户俞华上奏:“跟随指挥黄瑀抓捕崖州黎寇时,黄瑀令臣领兵先捣毁贼巢,他作为后援,约定好行动方案。因山路险要,贼寇设下埋伏,臣率军径直前进,遭到贼寇突袭,二十六级官军受伤,臣奋力作战才得以退兵,但黄瑀始终没有出兵接应,反而将战败的罪责归咎于臣。后来臣再次率军进攻贼寇,斩杀俘获二百多人,如今贼寇已被平定,但巡按广东御史仍听信黄瑀的说法,想要治臣的罪,这实在是黄瑀诬陷臣。”皇上对都御史顾佐等人说:“古人说善于用兵就像‘率然’蛇一样,首尾相互呼应,因为同心协力才能成功。如今军队前后不接应,本就是招致失败的原因,应当让御史为俞华辨明真相,务必做到极其公正。”

○ 直隶保定府祁州及清苑、安肃、满城、博野、蠡五县各自上奏:“六七月间降雨过多,河水泛滥,淹没庄稼。”

○ 八月十四(丙午),起初,行在后军都督府上奏:“万全都司临近边境,粮饷供应至关重要,请求仿照云川等卫的做法,让罪囚缴纳粮食赎罪。”皇上命令三法司与户部商议,议定今后万全都司及所属卫所审理的罪囚,除真犯死罪外,文职官吏犯赃罪的都依照法律处置;若非犯赃罪,轻重罪囚中有力缴纳粮食赎罪的,就近运送到独石等卫的粮仓缴纳完毕后,都按照运砖赎罪的惯例,各自恢复原职或服役;死罪缴纳粮食十二石,流罪十石,徒刑八石,杖刑五石,笞刑三石。宣府、隆庆、永宁、怀来、开平、保安诸卫及兴和千户所的罪犯,运粮到独石仓;怀安、万全、保安右卫及美峪、广昌二千户所的罪犯,运粮到宣府仓。皇上听从了这一议定。○ 行在兵部尚书许廓上奏:“四川成都府杂谷安抚司土官安抚曩甲谋杀鲁思麻寨首领板蓬,强行占据他的领地。”皇上命令总兵官都督陈怀及四川三司各自委派官员安抚晓谕曩甲,令他归还板蓬的土地,若不听从,就相机剿捕。

○ 八月十五(丁未),命令都指挥佥事李谦等人监督各卫所年幼官员及官宦子弟操练。

○ 行在兵部尚书许廓上奏:“湖广三司上奏,五开、黎平卫及古州长官司、罗里诸寨的苗蛮作乱,袭击邻近村寨,焚烧房屋,杀人掠财,请求调兵剿捕。”皇上说:“暂且暂缓发兵,令都督萧授及贵州、湖广三司安抚晓谕他们,若能顺服就罢手,若不顺服再调兵剿捕。”

○ 行在刑部右侍郎蒋勉上奏:“臣本姓白,父亲白景中幼年失去父母,被祖姑的丈夫蒋宗抚养长大,因此跟随蒋姓,如今请求恢复本姓白。”皇上听从了他的请求。

○ 八月十六(戊申),苏门答剌国王宰奴里阿必丁派遣使臣都者看等人、卜忽秃河等卫指挥佥事忽失木等人前来朝见,进贡马匹及地方特产。

○ 夜间,有一颗流星如鸡蛋大小,颜色赤红,尾部有光,从天津星附近出发,向东北方向运行至天橏星附近。

○ 八月十七(己酉),派遣官员祭祀历代帝王。

○ 八月十八(庚戌),祭祀太岁、风云雷雨、岳镇海渎、山川等神。

○ 派遣官员祭祀旗纛之神。

○ 赏赐云南木邦宣慰司头目刀叶放等三百二十人钞币、彩缎表里、袭衣,数量各有不同。

○ 镇守洮州卫都指挥使李达上奏:“如今修建孔子庙的木材、砖瓦都已备齐,只缺少油、铁、胶、丹,请求从陕西布政司官库支取。”皇上对尚书吴中说:“武将倡导兴学,让下属都知晓尊崇礼敬孔子、致力于忠孝之道,这是值得欣喜的事,全部依从他的请求。”

○ 夜间,月亮遮掩昴宿。

○ 八月十九(辛亥),琉球国中山王尚巴志派遣使者由南结制等人奉表进贡马匹及地方特产。

○ 赏赐云南镇南巡检司已故土官的儿子杨平等人钞币。○ 皇上谕令行在工部尚书吴中:“开平戍守巡逻及边境防守的军士生活艰难,应当供给他们皮裘、狐帽、鞋袜抵御寒冷,你尽早筹划安排,派遣官员运送发放。”

○ 山西潞州屯留县上奏:“百姓因缺少粮食逃亡,田地荒芜,税粮、马草无从追征。”皇上命令户部予以免除。

○ 八月二十(壬子),宽恕湖广都指挥同知黄荣等人的罪责。起初,湖广金沙洲商船失火,火势蔓延烧毁城楼、楚王后宫、各部门官署及二千六百多家民房,巡按御史上奏弹劾黄荣等人没有尽力灭火,请求治他们的罪。皇上说:“水火突发,岂是人力所能控制的?”不予追究。

○ 八月二十一(癸丑),赐华阳王朱悦燿的庶长子名为朱友堚,次子名为朱友璧。

○ 因任职九年考核优异,升任行在翰林院编修朱孔晹为左春坊左中允,刑部郎中祝同为河南布政司左参议,行在广西道监察御史周英为福建按察司佥事;河南按察使陈礼在母亲守丧期满后,调往广东担任按察使;恢复王彬太医院判的职务,提升为正五品俸禄;徐彦麟由浔州府平南县知县提升为从六品俸禄,徐彦麟因任职期满应当升迁,但当地百姓上奏请求挽留,因此有这样的任命。因不能胜任职务,将监察御史符节贬为饶州府余干县知县,吕圭贬为顺德府任县知县;因贪图私利,将监察御史尹崇高贬为宁国府推官。

○ 赏赐哥吉河等卫女真指挥佥事木列忽等三百三十五人、泰宁等卫指挥同知安忽等六十七人彩缎、绢布,数量各有不同。

○ 福余卫头目咬纳等五人从兀良哈招谕返回,赏赐他们彩缎表里。

○ 行在右军都督佥事郭志上奏:“臣的父亲郭义在洪武年间担任千户,凭借征讨之功逐步升迁,如今被赐予安阳侯爵位;臣也因随军征战有功得以任职,后来患病承蒙恩准闲居休养。如今臣的病已痊愈,深感父子二人蒙受朝廷大恩,愿意任职报效。”皇上对兵部尚书许廓说:“郭志的病刚痊愈,不可立即劳累他,暂且让他休养,等待后续任用。”

○ 八月二十二(甲寅),命令已故勇士指挥使童良弼的儿子童玉袭职,仍在羽林前卫支取俸禄;鞑官泰宁卫都指挥佥事阿者罕的儿子脱火赤袭职,提升为指挥同知;阿鲁忽里提升为指挥使。○ 增设广西贵县辛安寨巡检司,设置土官副巡检一员。

○ 顺天府丰润县、顺德府钜鹿县、保定府庆都县、新安县、高阳县、河间府河间县各自上奏:“夏末降雨持续十天,河水泛滥,淹没庄稼。”

○ 八月二十三(乙卯),靖江王府辅国将军朱赞储去世,皇上派遣官员赐祭,命令有关部门办理丧葬事宜。

○ 亦力把里歪思王派遣使臣满剌阿力等人各自进贡骆驼、马匹及地方特产,满剌阿力另外进贡玉石和骆驼,其部下头目赛打力等人各自进贡马匹。

○ 因招谕有功,任命福余卫头目吱纳扯里台为指挥同知,歹住乞里加、哈乃剌哈为指挥佥事,泰宁卫头目克里台为指挥佥事。

○ 八月二十四(丙辰),贵州安顺州土官同知阿灶派遣把事杨保等人前来朝见,进贡马匹及地方特产。

○ 赏赐琉球、苏门答剌两国及兀良哈等处的进贡使臣宴会。

○ 行在兵部上奏:“云南大侯知州刀奉汉强行夺取景东府土官知府陶王赞所管辖的孟缅之地;另外,孟定府土官知府罕颜法与孟琏长官司刀坏罕相互侵占土地,杀人掠财。请敕令总兵官黔国公沐晟及云南三司商议,派遣官员以恩威晓谕他们,让他们各自归还所侵占掠夺的土地和财物,安分守职,不要留下后患。”

○ 八月二十五(丁巳),赏赐建州左卫指挥佥事卜颜秃、兀列河卫指挥佥事阿里哥、塔山卫指挥佥事打隆加、亦马剌卫指挥佥事稳察、撒剌儿卫指挥佥事歹羊加、也速儿卫指挥佥事伯思罕、察剌秃河卫头目者英哥等人彩缎、绢布,数量各有不同。

○ 将云南腾冲守御千户所隶属于云南都指挥使司。永乐年间,拆分腾冲之地设置南甸州,宣德初年又拆分设置腾冲州,两者都隶属于云南布政司,唯独腾冲守御千户所隶属于金齿军民指挥使司。每当遇到紧急事务,二州可直接上报布政司,而千户所必须经过金齿才能上报都司,往返需要十多天,常常耽误事务。到这时,千户所上奏请求直接隶属于都司,这样更为便利,皇上听从了这一请求。

○ 浙江右参议彭璟上奏:“台州黄岩县所属的太平等十二乡一百六十四里,山多田广,每逢征收租税,百姓多有逃避。应当在太平乡增设一县。”另外,杭州府知府马仪上奏:“海宁县管辖范围达三百三十多里,百姓依山傍海居住,距离县城较远的地方有的达二百多里,百姓不愿遵守官府政令。应当在本县黄冈市增设一县。”皇上对行在吏部说:“如今百姓数量没有增加,税赋也保持原样,增设县就会多设官员,这些官员都需要百姓供给,这是百姓还未获得益处就先遭受损害,不准许。”

○ 八月二十六(戊午),赵王朱高燧去世。赵王是太宗皇帝的第三子,母亲是仁孝皇后,永乐二年四月被封为赵王,奉命留守北京,洪熙元年四月前往彰德府就藩。赵王学问不多,喜好武事。起初留守北京时,皇上命令有关部门的政务都要上报赵王之后再施行,因此一些宣扬邪说左道的人多被他任用。永乐七年,太宗皇帝初次巡狩到北京,听闻他的过失后震怒,诛杀长史顾晟,将他所任用的小人全部逮捕,剥夺他的冠带,不许他入宫侍奉,多亏仁宗皇帝极力解救,才恢复他的冠带,允许入宫侍奉。挑选国子司业赵季通、董子庄担任长史,二人同心辅佐,朝夕在他身边讲解经史典籍,赵王也改变心意听从采纳,努力遵循礼法,笃行孝敬之道,侍奉仁宗皇帝十分恭敬。前往藩地时,他极力推辞,最终获准减去二护卫,从此奉守藩王职责十分恭谨,并且重视贤才、礼遇士人,从未有过过失。朱高煦谋反时,他的同党诬陷赵王参与谋反,皇上不听信;朱高煦被擒获后,又有人向皇上进言请求趁机调兵捉拿赵王,皇上也严厉斥责了进言者。赵王听闻后,便将自己的护卫全部上交,皇上对待赵王更加优厚,赏赐不断。起初听闻赵王患上风疾,皇上派遣宦官及御医乘驿马前往诊治,又给予丰厚赏赐。到这时赵王去世,皇上听闻讣告后十分悲痛,停止上朝三天,派遣官员致祭,命令有关部门办理丧葬事宜,谥号为“简”。

○ 讨来思万户亦思马因派遣使臣打剌罕舍黑马、黑麻、闽哈秃等人前来朝见,进贡地方特产。

○ 赏赐四川威州已故土官孙董山、卜忽秃河卫指挥佥事忽失木等五十二人、云南定远县老者刘保等人钞币、彩缎表里、袭衣,数量各有不同。

○ 命令御马监挑选一千匹战马拨给万全都司,挑选一百匹拨给永宁卫官军,用于戍守巡逻。

○ 行在工部上奏:“先前湖广衡山县上奏,南岳衡山神庙的梁柱都被蛀蚀损坏,请求命令附近府县按时同心协力修缮,仍令布政司派遣一员官员监督。”皇上听从了这一请求。

○ 八月二十七(己未),命令左军都督佥事哈剌把都儿的侄孙哈剌良为指挥使,在永平卫支取俸禄。

○ 疏浚白塔河及仪真等坝河。先是监察御史陈祚上奏说白塔河应当开浚并设置水闸,另外侍郎赵新上奏说应当疏浚白塔河及仪真旧江口、钥匙河、黄泥滩、清江闸,都应当疏通。皇上派遣主事潘厚及扬州、淮安府官员前往查看,同时与平江伯陈瑄商议是否可行以及所需人力。到这时,潘厚返回上奏,开浚确实便利,白塔河、仪真坝河大约需要四万五千零八十人,预计四十天可以完工;清江闸河需要一万八千人,预计十五天可以完工。皇上听从了这一方案。于是行在工部请求调发扬州、淮安的军夫先开浚白塔河并设置水闸,工程完毕后再疏浚清江闸、仪真钥匙河。皇上说:“三处同时动工过于劳民,仪真钥匙河等到明年农闲时再修浚。”

○ 八月二十八(庚申),命令丰城侯李贤担任左副总兵,恭顺侯吴克忠担任右副总兵,武进伯朱冕担任参将,率领军队运粮前往独石等处。

○ 命令已故济阳卫指挥使何旺的儿子何凯、羽林前卫指挥同知钟兴的儿子钟旺、大兴左卫指挥佥事李贵的儿子李忠、长陵卫指挥同知赵胜的孙子赵清都袭任官职;金吾右卫老疾指挥佥事李骥的儿子李端代替父亲任职。

○ 行在大理寺上奏:“汾州有一百姓因怨恨伯祖将徭役委派给自己,还曾鞭打自己,就诬陷伯祖制作妖书诽谤朝廷,按照法律应处斩刑。”皇上说:“治家应当先端正自身,那个伯祖作为家长,必定行为有不当之处,才导致不肖子孙捏造诬陷之词。如今将他处死也过于严苛,只杖责一百,发配辽东戍边,让子孙以此为戒,也让身为家长的人借此反思自身。”又上奏:“韩城县丞刘通因县民召唤后没有立即前来而发怒,将其杖打致死,听闻县民的兄长将要告状,又将他逮捕杖打致死,按照法律应处斩刑。”皇上说:“县官是百姓的父母官,却不以爱民为心,一怒之下杀死两人,命令在闹市将其斩首。”

○ 八月二十九(辛酉),升任行在鸿胪寺少卿刘顺为本寺卿,司仪署署丞刘清为本寺丞。

○ 太保忠勇王金忠去世。金忠起初名叫也先土干,是元朝太保不花的六世孙,永乐二十一年率领部属前来归附,太宗皇帝嘉奖他,封他为忠勇王,赐姓名为金忠。仁宗皇帝即位后,加授他太子太保衔。宣德三年,他随从皇上巡边到会州,遭遇敌军,金忠奋勇冲锋在前,有斩杀敌军的功劳,四年升任太保。金忠勇猛善战,通晓事理,他去世后,皇上十分悲痛惋惜,赐予丧葬财物并致祭,命令有关部门办理丧葬事宜,待遇优厚。○ 山东布政司右参政陈士启去世。陈士启,字震之,江西泰和人,由进士身份在左军都督府见习政务,当时成国公朱能掌管都督府事务,得到陈士启后十分高兴,闲暇时就与他探讨古代大臣贤将侍奉君主、役使他人的方法,对他礼遇优厚,将他召入翰林院担任庶吉士,参与修撰《永乐大典》,书成后提拔为礼部祠祭郎中,他以刚正不阿为己任,不随意屈从,因他人举荐升任山东布政司右参政。青州年成歉收,郡里上报饥民数量,朝廷派遣使臣会同陈士启按数发放赈济粮食,等粮食运到后,饥民数量已大幅增加,使臣商议再次上奏等待批复,陈士启说:“百姓的性命就在旦夕之间,若再等待批复,十天之内都会饿死。请允许我先发放粮食,之后再上奏,若有罪责请由我独自承担,不敢连累使臣。”于是独自上奏,朝廷听从了他的请求。他所到之处,百姓有争讼之事未被郡县裁决的,就跪在他的马前申诉,他从容用几句话开导,百姓都心悦诚服。他为政廉洁公平,不刻意矫情行事,所到之处的百姓都爱戴他。

相关文章

评论 (0)