大明宣宗章皇帝实录卷之二十四
宣德二年春正月庚寅朔，恰逢立春，顺天府官员进献春礼。宣宗皇帝登上正朝接受朝贺，文武群臣、命妇朝拜皇太后、皇后。
○拂晓时分，有一颗流星像杯子那么大，颜色赤红，尾部有光，从正南方向的云中升起，向东南方向运行到云中。
○辛卯，敕谕文武群臣说：“我恭敬地承受天命，统治天下，也依靠文武群臣同心协力，才能达到天下大治。治理百姓、辅佐国事，其根本法则都是祖宗确立的，我将始终恭敬遵循，不敢逾越。你们群臣坚守德行，以廉洁为首要准则，廉洁之人行事公正，政务就能公平；治理百姓，以仁爱为根本，仁爱之人施恩深厚，百姓就能各得其所。以忠诚侍奉国家，以恭敬勤勉办事，古代的贤臣都是遵循这样的道理。你们要努力啊！如果能遵循这样的道理，还要谨慎坚持到底；有违背的，务必改正行为，这样才能成就你们的功绩，获得长久的美誉。你们要努力啊！如果不恭敬执行命令，有才能的人或许会懈怠，违背的人会更加放肆，明有国法惩处，暗有鬼神监察，不可不警惕！谨慎遵行，切勿疏忽！”
○壬辰，东宁卫指挥佥事卜颜不花、建州卫指挥使锁虽干及哈密卫回回打剌罕倒兀等人，前来朝贡羊马。
○行在刑部、都察院联名弹劾上奏说，天下朝觐官员中，担任地方要职的不能宣扬德化，担任监察职务的不能整肃纲纪，担任郡守县令的不勤于安抚百姓，掌管钱粮的不明白收支核算，导致百姓逃亡、赋税拖欠、军伍不整、狱讼增多，各类政事日益废弛；更有甚者徇私谋利、残酷虐待百姓，都有实际证据，请治他们的罪。宣宗皇帝说：“暂且宽恕他们，让他们改过；事务未完成的，再给一个期限令其完成；年老患病不能胜任职务的，让吏部罢黜他们。”
○甲午，朝鲜国王李祹派遣陪臣崔询等人，奉表及土特产，庆贺万寿圣节（皇帝生日），抵达京城。
○夜里，有一颗流星像鸡蛋那么大，颜色青白，有光，从太微西垣升起，向东南方向运行进入角宿。
○乙未，孟春时节祭祀太庙。
○派遣宦官祭祀司户之神。
○广西泗城州等衙门派遣亲信侍从岑聪，湖广木册长官司派遣亲信侍从谭豪，陕西洮州卫思曩日等部落番僧亦什星吉，撒马儿罕回回打剌罕马黑麻迭力迷失，希滩河等卫指挥佥事卜哈塔等人，前来朝贡马匹及银器、土特产。
○赏赐北京随从征剿交阯的官军：都督钞二千贯，都指挥一千贯，指挥九百贯，千户、卫镇抚八百贯，百户、所镇抚七百贯，旗军等人各六百贯；给予纻丝纱罗衣八十套，交付总兵官安远侯柳升，前往军前备用赏赐。
○丙申，宣宗皇帝命令行在户部申明屯田之法，趁机对侍臣说：“如今天下太平，军士酌情留下守备，其余的全部屯田耕种。所收获的粮食足够供给自身衣食，国家就可以节省养兵的费用；而且军士平日不习惯劳苦，遇到征调就畏惧艰难，想要逃避，让他们屯田耕种，承受劳苦，农闲时练习武艺，也没有骄惰的祸患。我皇祖在位时，对此极为重视，劝勉惩戒、考核比较都有既定法规，所以粮食充足、军队强盛。但我认为，立法固然完善，更重要的是任用合适的人。命令兵部发文给相关部门，挑选老成的军官提督屯田，仍命监察官员按时巡察。”
○户部尚书师逵去世。师逵，字九达，山东东阿县人，年幼丧父，侍奉母亲孝顺。十三岁时，母亲病重，想要吃藤花菜，这种菜不常见，师逵急忙外出寻找，到城南二十五里处才找到。等返回时，已是深夜二更，途中遇到老虎，师逵呼喊上天，老虎舍弃他离开。他拿着菜回家，母亲吃后病就痊愈了。由国子生提拔为监察御史，升任陕西按察使。当时监狱中关押的囚犯将近一千人，师逵到任后，审核他们罪行的轻重，判决发落，十天之内，监狱就空了。因母亲去世离职，在墓旁筑庐守丧，三年不茹荤饮酒。永乐初年，被召回任兵部侍郎，不久转任吏部侍郎。太宗皇帝北征鞑靼，命令师逵总督粮饷运输。师逵建议请求均衡计算路程，设置驿站，让军民轮流转运，这样百姓不会困乏，军队也能得到充足粮食，太宗皇帝听从了他的建议。仁宗皇帝即位后，师逵升任南京户部尚书兼掌吏部事务。到这时去世，享年六十二岁，派遣官员赏赐祭祀，命令有关部门办理丧葬事宜。起初，师逵担任吏部官员时，掌管选拔官吏的人大多独断专行，不咨询他人，往往不符合舆论。师逵能咨询众人以求公正恰当，而且能够保持廉洁。他随从太宗皇帝在北京时，太宗皇帝偶尔对身边的人说：“六部随从的大臣中，不贪污的只有师逵。”可见皇上一向了解他。
○傍晚时分，太白星侵犯外屏西第二星。
○丁酉，因即将在南郊举行大祀，宣宗皇帝登上正朝，文武群臣接受誓戒。
○戊戌，肉迷（鲁迷）回回火者乞等人前来朝贡土特产。
○庚子，在南郊大祀天地。宣宗皇帝祭祀完毕后，拜谒皇太后，随后出来登上正朝，文武百官行庆成礼。
○辛丑，傍晚时分，乌云密布，降下阴雨，东南方向有电闪雷鸣，声响隆隆，传遍四方。
○壬寅，监察御史王静等人弹劾上奏说，行在刑部主事李顺等人及行在金吾等卫指挥宫旺等十三人，在大祀天地前已接受誓戒，却都不外出住宿，请治他们的罪。宣宗皇帝说：“大祀天地却不恭敬谨慎，怎能容忍！”命令行在都察院治他们的罪。
○癸卯，宣宗皇帝谕示行在兵部尚书张本说：“各地卫所的军官旗校不能抚恤军士，导致很多军士逃亡，旧例都有降职处罚。我宽容对待他们，常常下令张贴告示晓谕，让他们改过。近来御史上奏请求执行旧例，我又宽容他们，限定一年之内追捕补充完毕，之后再加以治罪。你应当用心考核，如果有追捕补充未完的，必须降职处罚。古人说‘威严能够克制溺爱，才能成事’，如果再拖延姑息，军政必定会废弛，不可不用心。”
○四川重庆府永川县上奏说，去年遭受旱灾，如今百姓缺少粮食的有七千四百四十八户、一万一千二百八十人。如果等待上奏得到明确批复后再赈济，实在担心延误时机，已支取县仓米五千六百四十石，按人口发放赈济，等秋收后归还官府。宣宗皇帝对行在户部大臣说：“粮仓储备粮食本来就是为了百姓，他们能随机应变救济百姓，不要再责备他们擅自行事。”
○大理寺卿汤宗去世。汤宗，字正传，浙江平阳县人，起初由国子生提拔为河南按察佥事，改任北平按察佥事，后来升任山东按察使，因事降职为刑部郎中。永乐初年，提拔为苏州知府。当时苏州郡内接连遭受水患，百姓流离失所，拖欠租税一百多万石，无法缴纳。汤宗不忍心逼迫催促，晓谕富户出来代为缴纳，富户知道他能爱民，都听从他的命令，不到三个月，拖欠的租税全部缴清。又因事降职为禄州知州，因右春坊大学士黄淮推荐，被召回授予大理寺丞。当时外国贡使病死，使者的随从说是医生杀死了他，案件定案后，汤宗审阅案卷叹息说：“夷人与医生向来没有仇怨，怎么会故意杀人呢？”最终为医生辩白了冤屈。第二年，河南遭受水灾，百姓大多流离失所，仁宗皇帝在东宫时，命令汤宗前往赈济。等他返回后，命令他代理户部事务，不久因受牵连被关押在监狱十多年。仁宗皇帝即位后，恢复他的大理寺丞职务，不久晋升为左少卿，升任南京大理寺卿。宣宗皇帝即位后，命令他前往山东清理军籍，当时天久不下雨，汤宗极力陈述民间饥馑疲惫的状况，当天就被召回，敕令有关部门免除租税、蠲免徭役、停止不急的事务。到这时去世，享年六十三岁，噩耗传来，派遣官员赏赐祭祀，命令有关部门办理丧葬事宜。
○夜里，荧惑星侵犯月亮。
○乙巳，任命行在中军都督府都督佥事李玉镇守彰德。李玉说所统领的官军大多没有兵器，命令行在工部供给盔甲、刀、弓箭等器械，共计四万五千七百多件。
○行在刑部上奏说，直隶金山卫百户王铭率领军队前往松江府支取月粮，收受军士贿赂，纵容他们贩卖私盐，经过金山巡检司时，又率领士兵拒捕，杀伤弓兵，所统领的军士都已认罪，王铭应当逮捕治罪。宣宗皇帝说：“武官领兵应当严格纪律，如今贪图利益纵容军士作恶，又拒捕伤人，论罪根源，王铭怎能脱罪！”命令逮捕他，按法律治罪。
○汉州绵竹县百姓上奏说，世代以捕猎为业，每年缴纳麂皮三十张。起初，土地荒芜、树林茂密，人口少、野兽多，捕猎不难，缴纳官府的麂皮常常充足。如今人口日益增多，加上屯戍，从前的荒地都变成了良田，野兽没有栖息之地，捕猎困难，多年来拖欠麂皮，百姓生活困窘，请求给予宽恤。宣宗皇帝谕示行在工部尚书吴忠说：“开垦田野、增加人口，这是好事。虽然鸟兽的羽毛、牙齿、皮革可以资助国家费用，但如果确实难以获取，理应减免，不应当因此困扰百姓。”
○四川成都府郫县、潼川州射洪县，河南汝宁府遂平县，浙江杭州府余杭县，江西建昌府南丰、广昌二县，各自上奏说，去年因连绵大雨导致水涝，损伤庄稼，百姓饥困，已借官仓粮食赈济，约定秋收后如数偿还官府，各自上报了所借粮食的数量。宣宗皇帝说：“如果必须等待上奏批复后再赈济，就来不及了！全部听从他们的做法。”
○湖广长沙府醴陵、湘乡、湘潭、茶陵、宁乡五县，辰州府溆浦县，常德府沅江县，各自上奏说，去年夏秋季节没有下雨，田禾遭受旱灾损伤。宣宗皇帝命令行在户部派人核实后，免除他们的租税。
○宣宗皇帝退朝后，登上文华殿，召见少傅杨士奇、太子少傅杨荣谕示说：“先前与你们商议交阯的事情，蹇义、夏原吉拘泥于常规见解，如果听从他们的说法，恐怕中原的耗费不会停止。我观察春秋时期，夏徵舒杀死陈灵公，楚庄王讨伐他，杀死夏徵舒后，就把陈国设为县。申叔时认为不可以，楚庄王就恢复了陈国的封国。古人服从道义就是这样。太宗皇帝当初擒获黎贼、平定交阯后，就想为陈氏立后，当时手下人不能顺从执行。我如今想完成先帝的遗志，让中原的百姓都能安居乐业。之前让你们再思考一下，果真认为怎么样？”杨士奇、杨荣回答说：“这是盛德之事，只需要陛下圣心决断。古代偏远的属国，朝贡各有定时，商高宗讨伐荆楚，攻克后，也让他们恢复正常的朝贡。陛下复兴已灭亡的国家、接续已断绝的后代，让陈氏子孙重新履行朝贡职责，华夏与夷狄之人都能安居乐业，唐虞三代的圣君也不过如此。”宣宗皇帝说：“我的心意已经确定，不再疑虑。但战乱之际，立即下令访求陈氏后代，恐怕没有闲暇顾及，等局势稍微平定后，再命令黄福专门负责访求，也不算晚。”
○丙午，宣宗皇帝召见行在户部尚书夏原吉等人说：“从前你们谈论赵王的事情，我都拒绝了。昨天又有几人秘密上奏这件事，我思考后认为，众人有议论，赵王未必没有听说，我虽然不说，恐怕他终究会心怀疑虑。不如开诚布公、坦诚说明，让他没有疑虑。”夏原吉说：“好。”宣宗皇帝于是写信给赵王说：“先前朱高煦行为不轨，他的同党都说叔父府中与他勾结同谋，我没有相信；等朱高煦到了京城，他自己说派遣骆指挥、阮内使等人往来谋划商议，我也没有相信；后来文武群臣多次进言，我都搁置不予追究；而近日又有人进言，群臣都认为朝廷隐瞒不说，如果有小人像从前的孟指挥那样，在中间挑拨离间，不仅会祸及众人，而且会损害亲属情谊，不如开诚布公说明，可以两全其美。我思考这话也有道理。如今皇祖考的至亲只有叔父一人，而且叔父贤明忠厚，向来与皇考友爱深厚，怎么会有别的心思？但担心一旦有小人贪图富贵，结成邪党，到那时，叔父的子孙即使有忠爱朝廷的诚心，也不能遏制他们。朝廷即使想要容忍，形势也不允许。我的本心，只是想双方没有疑虑，一同长久享受富贵，没有别的意思。天地、祖宗在上监察，如今把朱高煦及其同党所招供的事情，以及群臣所上的章奏，一并送去给你看，希望叔父明白我的心意。”
○河南按察司上奏说，先前奉旨，河南永乐二十年至二十二年拖欠已久、未能缴清的税粮，布政司堂上官、府正官负责经管的，都责令立下文书限期缴纳；布政司首领官及府佐以下、州县官吏，都杖责一百，限期半年缴清。如今超过半年仍未缴清，请治他们的罪。宣宗皇帝说：“税粮未能缴清，是因为民力艰难，再限期半年，责令缴清。”
○云南按察使蹇贤上奏说，我如今任职三年，考核成绩称职，按照惯例应当请求授予自身诰命，而封赠父母则需要九年。因我的父亲蹇友谅如今已经八十三岁，迫于年老体衰，希望将我应得的诰命先授予我的父亲。宣宗皇帝命令行在吏部听从他的请求。
○丁未，宣宗皇帝对行在兵部尚书张本等人说：“昨天有四川千户被调往广东任职，不愿赴任，上奏请求留在原职，我没有允许。古代的忠臣，听从君主的派遣，每次有征伐，奉命立即出发。如今天下太平，调他到广东，又有什么妨碍？却想要徇私图便，这哪里是舍身报国的人！我因他无知，暂且宽容不予追究，如果再有这样的人，必定治罪不赦。”
○贵州上马桥等长官司长官程仲良，及四川石柱宣抚司土官佥事冉茂兰的儿子冉才雄，马湖府泥溪等长官司土官副长官王熊哈儿分，等卫指挥佥事苦赤不花，哈烈打剌罕亦不剌忻，及哈密回回打剌罕马哈木等人，前来朝贡马匹。
○赏赐朝鲜国使臣韩尚德等人钞、彩币表里及金织纻丝袭衣、靴袜不等。
○四川有承担多重军役的军士上奏请求合并，宣宗皇帝批准了，谕示尚书张本等人说：“近来清理军伍，凡是一户有两三个人在不同地方当兵、导致人丁消耗的，都允许合并。如果不合并，民间会不断遭受追捕骚扰，官府也会因此繁琐劳累。如今各地清理军伍的都是朝廷大臣，都是我所信任的人，正应当明确为他们开脱豁免，怎能畏惧回避、不予处理，导致他们纷纷上奏，劳累我审阅？君臣之间应当诚心相待，只需务实办事，不必自我避嫌，更何况已有定例。你应当把我的意思发文告知他们。”
○行在通政使司上奏说，刑部每年审理的罪囚有几万余人，应当处死的有六百余人。宣宗皇帝对行在礼部尚书胡濙等人说：“唐虞、成周时期，刑罚搁置不用，我常常以此为目标。如今百姓如此轻易犯法，都是因为教化没有普及。你们应当申明教化，让礼让盛行、风俗淳美，或许才能实现。”胡濙等人叩首接受命令。
○湖广按察司上奏说，蕲州卫千户罗安拆毁官屋建造私宅，搜刮钱财侵害军士，殴打致死军丁，应当逮捕审问，但此事在大赦之前。宣宗皇帝说：“侵害军士、谋取钱财可以赦免，何曾赦免过人命？杀人不赦免，实在是因为死者不能复生。逮捕他按法律治罪。”
○夜里，月亮侵犯平道星。
○戊申，赵世子瞻土□犮去世。瞻土□犮是赵王高燧的长子，永乐二十二年十一月被册封为赵世子，去世时十七岁。噩耗传来，宣宗皇帝深感哀悼，停止上朝两天，派遣官员赏赐祭祀，命令有关部门办理丧葬事宜，谥号为悼僖。
○敕令边境总兵官严格加强守备。
○增造驿马、驿船的符验。
○赏赐陕西巴哇等部落指挥佥事锁南儿监藏，河州卫千户长吉帖木，岷州卫等处剌麻班丹领占等二百零五人，及乌思藏番僧章结等钞、彩币表里不等。
○己酉，敕令阳武侯薛禄统领军队前往真定、保定等处巡视城池，命令严格告诫军士不得骚扰百姓，违反者以军法论处。
○召回永平、山海总兵官遂安伯陈英返回京师，边务全部命令都督陈景先掌管。
○庚戌，赏赐四川八郎安抚司土官舍人阿用，及思曩儿等十四部落长官舍人勺亚，贵州八舟等蛮夷长官司舍人吴革，湖广忠峒等安抚司舍人田正，建州等卫千户伯思哈，赤斤蒙古等卫指挥使且旺失加所派遣的千户锁合者等钞、彩币表里不等，仍赏赐锁合者等七人冠带，赏赐且旺失加彩币十二表里，其指挥、千户、镇抚赏赐不等。
○宣宗皇帝退朝后，登上左顺门，行在吏部尚书蹇义等人在旁侍奉。宣宗皇帝对他们说：“诏书寻访贤才，没有区分已做官和未做官的。近来观察各地所推荐的人，也有从民间选拔的。天下如此之大，怎能没有遗漏的贤才？都应当召到京城，考核他们的学问，测试他们的才能，然后任命官职。君子和小人各按类别任用，只需观察所推荐的人是否贤能，就能知道推荐者是否贤能。你们务必详细谨慎，务必得到真正的贤才，不要容纳滥竽充数的人。”
○夜里，有一颗流星像杯子那么大，颜色青白，尾部有光，从北极星西北方向升起，运行到接近地平线的地方。
○辛亥，四川麻儿咂部落顺化剌麻著八让卜派遣头目翻译完卜，贵州平伐等长官司派遣舍人庭白等人前来朝贡马匹。著八让卜是初次被招抚归顺。
○行在吏部尚书蹇义上奏说，先前奉诏旨，天下官员未必都贤能，朝觐官员抵达京城后，应当审核，有贪赃害民、平庸猥琐、荒废职守的，让所管辖的上司上报。如今云南布政使曾坚等人所上报的，共有八十二人，都平庸懦弱、懒惰懈怠、不称职，请罢黜他们。宣宗皇帝说：“人的才智不同，上司的喜好厌恶或许未必都恰当。古人说‘众人的喜好厌恶必须考察’，应当把他们召到京城重新审核，果真不称职再罢黜，他们也会心服。”
○巡按交阯监察御史陈汭上奏说，丘温卫的治所在谅山府城内，此地是交阯的交通要道，但仓粮仅够供给本卫官军。请求将两广靠近谅山、仓粮较多的地方的粮食，运送到谅山供给大军，以免耽误军需。宣宗皇帝听从了他的请求，命令行在户部派遣官员监督运输。
○广东都司都指挥佥事程玚上奏说，派遣指挥王瑀等人追捕黎贼，军队抵达金鸡岭，贼寇率领部众抵抗，击败贼寇，生擒贼首王观政及随从贼寇二百六十二人，斩首二百六十七级，其余贼寇溃散逃入山中，招抚恢复本业的黎人八百一十二户。宣宗皇帝谕示行在兵部尚书张本等人说：“蛮夷作恶，不治罪就会废弃法律，严惩又会伤害生命。立即发文给程玚等人，只要首犯被擒，其余的只进行招抚，仍告诫他们不要放纵军士骚扰百姓。”
○壬子，山东泰安州上奏说，永乐十七年、十八年，百姓缺少粮食，从预备仓借粮二万一千三百石赈济，洪熙元年秋收后，只偿还了四千多石，大多因百姓逃亡，恢复本业后没有能力偿还官府，想要等待年成丰收后全部偿还。宣宗皇帝对行在户部大臣说：“逃亡的百姓刚刚恢复本业，应当给予优恤，怎能急于责令偿还？我常常担心有关部门不能体察民情，如今他们的上奏很符合我的心意。批准他们的请求，听任他们家业建成后，年成丰收了，再让他们偿还官府。”
○癸丑，给汝南王有勋的庶子镇国将军子墐、子壛每年的禄米各一千石，在河南布政司所属仓库内，米钞兼支。
○宁王权因朝廷封他的儿子盘熚为临川王，又册立王妃，上奏想要携带盘熚入朝谢恩。宣宗皇帝回信制止了他。
○任命安定卫撒剌秃兀儿地国师赏触领占为戒净慈应国师，给予诰命、银印。
○赏赐湖广永顺宣慰司舍人彭俊，散毛宣抚司舍人于旺，保靖军民宣慰司舍人彭顺，四川马湖府把事蔡珵，云南马龙他郎甸长官司翻译官杨森，贵州镇远州土官同知杨政麟，新化蛮夷长官司舍人欧赖，乌思藏番僧汝奴星吉及撒蓝回回满剌阿力等钞、彩币表里不等。
○给从北方归来、前往屯田的人提供耕牛、农具。先前，有边军陷入鞑靼后脱身归来，命令挑选其中精壮的归队，其余的让他们屯田耕种，于是前往屯田的有二百多人，命令有关部门提供耕牛、农具。
○大同总兵官武安侯郑亨等人上奏说，大同边境军卫每年所需的粮草，都是山西布政司确定调拨缴纳的。从永乐二十一年至宣德元年，虽然委派右布政使白思谦等人催办，但他们从未亲自严格监督，导致积累了很多拖欠。如今正是需要支用的时候，请确定委派山西布政司、按察司堂上官各一人催办，严格规定期限，仍令巡按御史考核比较，这样边境的储备才不会短缺。宣宗皇帝命令行在户部听从郑亨的建议，户部请求限十月底完成，超过期限的，府州县所委派的官员都治罪，宣宗皇帝批准了。
○西宁卫上奏说，西宁虽然是边境地区，但官员、军民家中也有喜爱读书的优秀子弟，向往求学，因没有建立学校、设置老师，没有地方接受学业，而且凡是庆贺的表笺，没有人撰写书写，请求像内地一样开设学校。宣宗皇帝听从了他的请求。
○大兴左卫退休指挥佥事尹贵上奏说，我因年老患病，让儿子尹亮代替职务，如今尹亮在甘肃守备，而家属留在北京，应当支取折俸钞九百锭，但因没有经过复核上奏，没有给予。宣宗皇帝对行在户部大臣说：“吝啬财物，是有关部门的常事，但官员的俸钞本来就是他们应得的。他的父亲已经年老患病，儿子又在边境守备，不依靠这些钱财，用什么供养家庭？这难道不是你们拖延的弊端！立即发文让他们按例给予。”又谕示他们说：“估计没有给予俸钞的军官还有很多，如果再有前来申诉的，拖延的罪责不可赦免！”
○浙江湖州府上奏说，乌程、归安、长兴三县前年遭受水涝，淹没官民田地六百三十四顷三十五亩，共计粮食一万六千五百七十多石。宣宗皇帝命令行在户部免除这些田地的赋税。
○夜里，南京发生地震。
○甲寅，行在礼部上奏说，昨天爪哇国贡使亚烈郭信等人说，所乘坐的船只因海风损坏，如今返回，请求修理。宣宗皇帝说：“船坏了就不能装载，更何况是渡海呢！”命令当地有关部门修理。
○山东莱州府胶州老人上奏说，先前因年成饥荒，本乡有五十五户百姓逃亡，至今未归，如今本州让我们这些老人代为缴纳他们拖欠的税粮，实在难以筹措。宣宗皇帝谕示行在户部大臣说：“逃亡的人还没有回来，有关部门又想要逼迫剩下的人也逃亡吗？朝廷任用官员不应当这样！”立即发文核实，凡是逃亡者所拖欠的税粮，全部免除。
○乙卯，纳邻河等卫指挥佥事阿塔哈等人前来朝贡马匹。
○赏赐东宁卫指挥佥事卜颜不花等，建州卫指挥使琐罗斡，哈密回回打剌罕倒兀，湖广木册长官司舍人谭豪及头目等人一百八十一人钞、彩币表里、毡帽不等。
○行在刑科给事中陈杰奏事时违背礼仪，被贬为湖广荆门州判官。
○行在都察院上奏说，广西全州千户所军吏告发都指挥陈全及全州守御千户毕忠等人搜刮钱财、私役军士，都应当逮捕审问。宣宗皇帝说：“都指挥是地方重臣，事情的虚实还不知道，暂且让他如实上奏说明情况，再处置；其余的逮捕按法律治罪。”
○丙辰，命令甘肃总兵官崇信伯费瓛追捕沙州卫鞑贼。先前，亦力把里歪思王派遣使臣进献马匹，经过哈密川时，被沙州卫鞑贼杀伤使臣，抢夺马匹一百多匹；又有撒马儿罕回回火者撒剌同使臣完者帖木儿等贡马，经过哈密川红崖儿时，被沙州卫都指挥察罕不花的儿子同鞑贼抢劫物资、马骡。到这时事情上报，命令费瓛追捕。
○赏赐朝鲜国使臣崔询等钞、彩币表里、袭衣不等。
○在保安州设置九所马坊。起初，顺圣川牧马宦官撒英奴说，马匹繁殖增多，草地狭窄，保安州搢山等处有很多闲置的土地，可以分牧。命令行在兵部派遣官员核实，到这时兵部说此地宽广、水草便利，于是设置马坊。
○行在兵部上奏说，北京牺牲所养牲百户叶贵因私罪被罚服劳役，如今恢复职务。我查阅旧制，有过错的人不能参与祭祀事务，如今叶贵有过错，难以让他恢复原职。宣宗皇帝说：“国家重视祭祀，凡是参与祭祀事务的，都挑选清廉谨慎的人。养牲的士卒有过错尚且罢黜，更何况是官员呢？叶贵调往外地任职，另外挑选没有过错的人补充。”
○丁巳，赏赐广西泗城州舍人岑聪，陕西洮州卫思曩日等部落番僧亦什星吉，撒马儿罕回回打剌罕马黑麻迭力迷失，希滩河等卫指挥佥事卜哈塔及肉迷回回火者乞等一百二十四人钞、彩币表里不等。
○戊午，广西田州府故土官知府岑祥的儿子岑绍，陕西洮州等卫土官百户剌麻失宁卜萧，及哥吉河卫舍人把失罕，亦力把里回回打剌罕马黑麻哈非思等，朝贡金银器皿、羊马。
○行在兵部上奏说，保安卫指挥使李暠、指挥同知聂垣都因包揽缴纳粮米获罪，应当降官。宣宗皇帝说：“我念及武人获得官职很艰难，凡是有过失，常常曲意宽容。如今李暠等人的所作所为，是依仗功劳肆意妄为，如果再怜悯宽恕，他们将会肆无忌惮。小的惩罚能起到大的警戒作用，这是小人的福气。”命令按例降罚。
○傍晚时分，南京发生地震，有像雷声一样的声响。
川公网安备51132102000345号