明宣宗章皇帝实录卷之一百五
○宣德八年闰八月辛亥朔（初一） 苏门答剌国王宰奴里阿必丁派遣弟弟哈利之汉等，古里国王比里麻派遣使臣葛不满都鲁牙等，柯枝国王可亦里派遣使臣加不比里麻等，锡兰山国王不剌葛麻巴忽剌批派遣使臣门你得奈等，佐法儿国王阿里派遣使臣哈只忽先等，阿丹国王抹立克那思儿派遣使臣普巴等，甘巴里国王兠哇剌劄派遣使臣叚思力鉴等，忽鲁谟斯国王赛弗丁派遣番人马剌足等，加异勒国王派遣使臣阿都儒哈蛮等，天方国王派遣头目沙献等前来朝见，进贡麒麟、大象、马匹等物。皇帝亲临奉天门接受贡品，行在礼部尚书胡濙以麒麟是祥瑞之物为由，率领群臣祝贺，皇帝说：“远方的物产，朕并非喜爱，只是念及他们诚心远来，因此接受，不值得祝贺。”
○浙江左布政使黄泽因考核政绩来到京城，行在刑科给事中年富等弹劾上奏：黄泽曾经役使所属县的百姓采桑养蚕，供自己私人使用，又擅自使用官库的螺钿等物品，还让钱塘县关押应当赦免的囚犯，仍判处死刑而不驳回释放，以及拖延税收粮饷、荒废政务等罪行，请求交付法司治罪。皇帝命令姑且宽恕他。
○夜间有流星出现，大小如碗，颜色赤红，有光亮，从北河星出发，向东北运行至云雾之中。
○壬子日 行在户部上奏：边卫的粮食储备不足，请求招募商人纳粮中盐，不限定米、麦、豆：万全左卫仓，淮浙盐、长芦盐每引缴纳四斗；怀来卫仓，淮浙盐、长芦盐每引缴纳四斗五升；永平府及古北口仓，淮浙盐、长芦盐每引均缴纳五斗。皇帝听从了他的建议。
○起初，掌管南京右军都督府事务的都督陈政曾经派人前往贵州都司监督事务，但没有勘合（官方文书凭证），贵州按察司将此事上报，皇帝命令陈政自行陈述情况。到这时陈政等说：“向来不熟悉规矩，导致出现错误，请求伏罪。”皇帝说：“勘合是用来防止奸弊的，怎能容许错误？姑且宽恕你们，再犯不饶。”
○广西都指挥同知陈全有罪，罢官充军。陈全在浔州防守蛮寇，收受下属的财物，不加防备，大藤山猺贼劫掠走两名军士，陈全不率领军队追捕，而是私下用盐将他们赎回。事情败露后，法司判处陈全杖责一百，流放戍边。皇帝说：“收受下属的财物尚且可以宽恕，哪有率领军队守边，却为贼寇赎回所劫掠的军士的道理？”命令罢官充军，跟随参将陈浚立功。
○黄昏时分，有彗星出现在天仓星旁，光芒长一丈，己巳日进入贯索星，扫过七公星，己卯日进入天市垣，扫过晋星，又过二十四日后消失。
○癸丑日 日本国王源义教派遣僧人有瑞等前来朝见，进贡马匹及土特产。
○直隶天津左等三卫上奏：地处交通要道，军士数量不足使用，请求将所饲养的马匹转交给河间府所属州县的百姓饲养。皇帝听从了他的建议。
○陕西都司、布政司、按察司上奏：近来阶州西固城番簇及秦月作簇相互侵犯掠夺，命令会同巡按御史核查实情，惩治不遵守法度的人。谨慎派遣西安前卫指挥使周寿等前往核查此事，如今各番簇都表示服罪，今后不敢再相互侵犯掠夺。皇帝说：“番夷之间相互仇杀是常有的事，晓谕他们让他们平息争端就足够了，不需要深入追究。”
○顺天府蓟州、大名府魏县、广平府广平县各自上奏：今年七月大雨连绵，河水暴涨泛滥，淹没庄稼。
○乙卯日 赐予亦力把里歪思王母的使臣阿的加儿哈剌马歹等六十七人银钞、彩币、纱罗、绢及金织袭衣不等，仍派遣阿的加儿等携带彩币表里，赐予歪思王母。
○哈密忠顺王卜答失里派遣都指挥同知兀马剌、亦撒格来等前来朝贡，任命兀马剌为都督佥事，亦撒格来均为指挥佥事，赐予他们冠带。
○降行在府军右卫指挥使丘赞为指挥同知，调往边卫守备，因犯有受贿之罪。
○丙辰日 给予靖江王府平乐乡君及仪宾徐廉每年俸禄二百石，从化乡君及仪宾孟琳、姜城乡君及仪宾陈廉、灵竹乡君及仪宾叶圯，也按照此标准给予，均在广西布政司米钞各半兼支。
○赐予日本、苏门答剌等国的贡使宴。
○设置行在后军都督府济阳等十卫居贤坊草场、大兴左等四卫鸣珂坊草场的大使、副使各一员。
○甘肃总兵官都督刘广上奏：西宁卫巴沙簇番贼著儿加阿哥等二十余人，曾经在凉州柔远驿的道路上，抢劫过往使者的衣物，伤及人马。调遣都指挥包胜等率领军队追捕，已经斩杀番贼管著失加，生擒著儿，其余的人都逃跑了。当时想要率领军队继续追捕，担心番簇惊疑不安，请求敕令西宁卫委派官员，授予番簇首领名义，让他们捕获剩余贼寇送交官府，明正其罪，以警示其他人。皇帝听从了他的建议。
○丁巳日 长沙府知府李郁到达京城，命令他署理行在兵部右侍郎事务。
○命令贵州布政司左布政使孟骥退休。孟骥是徐州萧县人，从主事逐步晋升至郎中，再晋升为河南参政，因事被关进监狱。当时新设立贵州布政司，朝廷想要选拔老成的人任职，孟骥身材高大魁梧，说话谨慎不轻易表态，吏部将他的名字上报，皇帝宽恕了他，晋升为布政使。等到孟骥抵达贵州，创建设置官府机构、安抚夷獠等事务，都出自右布政蒋廷瓒之手，孟骥只是占据职位无所作为而已。到这时孟骥七十余岁，任满来到京城，吏部上奏命令他退休，孟骥自行陈述：“臣虽然年老，但精力尚未衰退，请求仍前往贵州，略微尽一点微薄之力。”吏部说：“孟骥在任期间毫无作为，苟且贪图俸禄、占据职位，应当斥退让他闲居，以激励廉洁有耻之人。”皇帝于是命令孟骥退休。
○南京四川道监察御史张佥因奏对失序，降为浙江秀水县丞。
○监祭御史郑夏、给事中蔡锡弹劾上奏：总兵官都督佥事陈敬，镇守官员都指挥钱义、李英、萧敬、刘铭、马骥，指挥张镇等，镇守边疆却不修缮城垣，不整顿军队编制。从山海关到隆庆，共有关寨二百四十八处，营堡二十二所，臣等巡视查看，守备官军脱离队伍、擅离岗位的有一千二百余人。大概是统领之人有的私自役使官军为自己办事，有的收受贿赂放纵他们闲置，有的克扣月粮导致军士困苦不堪，于是纷纷逃亡，这都是由于陈敬等纪律不严导致的，请治他们的罪。皇帝说：“姑且宽恕陈敬，钱义等六人均罚俸三个月，逃亡的军士命令兵部追捕。所管辖的官军逃亡二十名以下的记录罪责，五十名以下的罚俸三个月，百名以下的罚俸半年，一百名以上的罚俸一年。”
○直隶大名府长垣县百姓上奏：亏欠所饲养的孳生马四百四十七匹，应当偿还，今年天旱没有收成，请求在明年秋季丰收后购买偿还。皇帝听从了他的建议。
○戊午日 因右都御史顾佐患病，命令行在吏部尚书郭琎兼管行在都察院事务。
○修理通州城楼，命令都指挥刘斌负责工程。
○黄昏时分，景星出现在西北方天门三星附近，大小如碗，颜色青赤黄相间，明亮清澈温润，许久后汇聚成半月形。
○己未日 行在礼部尚书胡荧上奏：钦天监奏报景星出现，臣考证占卜书籍，天子至孝、任用贤能、海内欢悦、制作合于天意、法令清明，景星就会出现。如今看到这一祥瑞，实在是皇上圣德、天下太平的征兆，请与文武群臣一起上表祝贺。皇帝不允许，于是敕令群臣说：“古人有言说，时和岁丰是最大的祥瑞。如今阴阳不和，水旱成灾，四方上报饥荒的情况数不胜数，朕每当想到上天和祖宗托付的重任，内心就感到惭愧，日夜之间恳切敬畏。星象的祥瑞，怎能解救百姓的饥荒，却想要上表祝贺呢？圣贤的内心，只敬重德行，常常敬畏上天来自我反省，不会因祥瑞而自满。你们文武群臣，应当日夜同心同德，辅佐朕治理天下，处理政务以安民为本，掌管军旅以武备为重，执掌刑法以公平宽恕为要，恭敬谨慎地行事，不要懈怠，不要放纵，这样才能安抚四海生灵的殷切期望，回报天地宗庙的托付，我们君臣也能共同享受无穷的福祉。切记不要祝贺。”
○庆王朱木旃上奏进献嘉瓜、瑞麦（奇异的瓜和麦，视为祥瑞），皇帝回复书信说：“祥瑞的出现，都是祖宗积累的福庆、叔祖行善积德所致。朕资质浅薄，怎能担当得起？如今已经恭敬接受，不敢忘记叔祖的深厚情谊。”
○辛酉日 赐予哈烈使臣阿力沙等三百二十九人，体儿迷使臣晃咱答儿阿力、阿可捌儿及哈失哈使臣火者打竹丁等，银及彩币、纱罗、绫绸、绢布不等。
○壬戌日 行在三法司上奏：山东历城县一名失明的百姓，因邻居辱骂他的母亲而愤怒，用头撞击辱骂者，导致其死亡，按照法律，斗殴杀人应当判处绞刑。皇帝说：“他既失明，又因母亲被辱而伤人，可以宽恕他，命令他拿出十两银子，交付给死者家属用于丧葬。”
○癸亥日 任命哈密卫已故都指挥佥事脱脱帖木儿的儿子把秃帖木儿、指挥同知秃剌的儿子阿卜都剌承袭职位，这是听从哈密忠义王脱欢帖木儿的请求。
○甲子日 四川马湖府土吏李昭及泥溪长官司土民刘勉等前来朝见，进贡马匹及土特产。
○设置递送口北军囚的宿舍共十一所。起初，左府舍人冯旺等上奏：从通州北关到山海卫东线路途上，共有十一站，旧时设置五处递运所，有的相距一百七八十里，递送军囚多则二三百人，少则五六十人，其中也有老幼男女，每天只能行走一站，所经过的地方没有其他官舍，必须租赁民房住宿，贫穷患病的军囚，百姓不肯接纳，不免露宿在外，遭受严寒酷暑，因此导致死亡。况且管送的人不过一二人，防守不够严密，军囚趁机脱逃，管送的人会受到严重牵连。事情交付行在兵部商议后上奏：所在官司有递运所的，就命令增修房屋；没有的，就增设，各建造十余间房舍，环绕围墙，就令递运所官及驿丞提督管理，凡是递送的军囚都在这里住宿饮食，更为便利。皇帝听从了这一建议。
○乙丑日 晋升沙州卫指挥佥事桑加失里、苦出帖木儿均为都指挥佥事。
○任命沙州卫都督佥事困即来的次子薛令为指挥佥事，已故指挥使薛迭古的儿子撒力承袭职位，都指挥佥事察罕不花自行陈述年老，命令他的儿子阿赤不花代替。
○丙寅日 夜间有流星出现，大小如酒杯，颜色青白，有光亮，从参星出发，向东北运行至云雾之中。
○丁卯日 江西广信府上奏：今年七月十四日，大雨连日不停，洪水暴涨泛滥，冲毁本府及永丰县等县的坛场、公署、军民房屋，淹死的男女不计其数，低洼田地的庄稼被淹没。皇帝命令行在户部派人安抚体恤。
○己巳日 征召南京都察院右都御史熊概赶赴行在。
○赐予日本国使臣僧有瑞等六十五人，嘉河等卫女真指挥同知阿里不花等一百七十六人，彩币、绢布及纻丝袭衣不等。
○大同总兵官武安侯郑亨等上奏：请求在大同正北的鸦儿崖、猫儿庄的中半岭等处，添设两座堡垒，派兵防守，凡是因公往来的人员，允许在堡垒中住宿饮食，仍设置备边马队，如果发生紧急情况，便于调用。请求趁农闲时节动工修筑。皇帝谕示行在兵部侍郎王骥说：“朕将边事托付给郑亨，关键在于处置得当，全部听从他的建议，只是让他更加谨慎而已。”
○夜间有流星出现，大小如酒杯，颜色青白，有尾迹和光亮，从天钩星出发，向东北运行至云雾之中。
○庚午日 赐予安南使者陈舜俞等文绮袭衣及钞，遣送他们返回，命令兵部侍郎徐琦、行人郭济携带敕令谕示黎利，与陈舜俞一同前往。大概是再次谕示黎利，让他上顺天道，下造民福，以保全善终。
○赐予苏门答剌国王弟哈利之汉，古里国使臣葛不满都鲁牙，柯枝国使臣加不比里麻，锡兰山国使臣门你得柰，佐法儿国使臣哈忽先，阿丹国使臣普巴，加异勒国使臣阿都儒哈蛮，甘巴里国使臣叚思力鉴，天方国头目沙献，忽鲁谟斯国番人马剌足等六十六人，白金、彩币、绢布及金织袭衣、纱罗、绢衣不等，他们的随从赐予胖袄、裤子、鞋子不等，赐予哈利之汉等冠带。
○行在兵部上奏：太仆寺去年孳生的马骡驹共计六万一千五百九十八匹，请派遣官员烙印标记。皇帝命令驸马都尉赵辉、永康侯徐安前往监督。
○黄昏时分，有彗星出现在贯索星内，尾长五尺余，逐渐向西南运行，共三十四天后才消失。
○辛未日 贵州古州蛮夷长官司强贼杨云银等被处死。杨云银等起初跟随长官杨政通，抢占他人田地，杀人劫掠财物，三司多次派人安抚晓谕，他们拒不服从，转而劫掠曹滴洞，烧毁官署民居。到这时，总兵官萧授将他们全部擒获，押解至京城，杨政通等死于狱中，杨云银等均被处决。
○黄昏时分，有流星出现，大小如酒杯，颜色赤红，有光亮，从正东云层中出发，向东南运行至云层中。
○壬申日 以杖罪及徒流罪犯充任通州递运夫。当时顺天府上奏：通州地处交通要道，四方进贡的土特产每天很多，递运所旧时额定的民夫数量不足，请求增加一千名罪囚充任民夫，期满后照旧拨补。皇帝命令法司商议，请求按照顺天府的上奏，以民人、弓兵、皂隶及受赃官吏中犯有杖罪、徒罪、流罪的充任劳役：杖罪服役一年，徒罪、流罪按照年限服役。皇帝听从了他的建议。
○癸酉日 皇帝将在京城挑选的跟随侍奉皇太子的七千一百一十二名幼军，命令成国公朱勇、新建伯李玉整顿队伍，等待亲自检阅。
○独石守备参将都督陈浚上奏：都指挥卞福年老患病，不能胜任将领职务，如今开平卫指挥使杜衡年轻力壮、有谋略，弓马娴熟精炼，请求让他总督独石、开平的守备事务，仍训练马队官军，发生紧急情况时，与千户杨洪合力抵御贼寇。皇帝听从了他的建议。
○监察御史罗闰上奏：此前掌管肃州卫事务的署都指挥佥事吕升，上奏镇守都督佥事王贵杖杀军士、与夷人勾结、制造军器前往西番交换驼马、擅自差遣宫人充当使者、占用官军屯田田地、收受贿赂私自役使军卒等事，命令臣前往核查实情。吕升所说的多为虚妄之词，属实的只有两三件，谨慎将情况上报。皇帝命令宽恕他们。
○甲戌日 夜间有流星出现，大小如酒杯，颜色赤红，有尾迹和光亮，从文昌星出发，向东北运行至云雾之中；又有一颗流星，大小如鸡蛋，颜色赤红，有尾迹和光亮，从天苑星出发，向西南运行至云雾之中。
○乙亥日 瓦剌顺宁王脱欢派遣使臣狭西丁等前来朝见，大臣们说：朝廷此前三次派遣使者进入瓦剌，都没有返回，应当拘留狭西丁等。皇帝说：“效仿他人的错误做法是不合礼仪的，况且他们说之前使者未返回的原因是道路受阻，姑且好好款待他们，遣送他们返回。”不久，脱欢又派遣销鲁檀答剌罕等六人前来奏报虏中事务，都设宴赏赐后遣送他们返回，敕令脱欢说：“我国家优待远人十分优厚，王对朝廷也能勤勉忠诚，使者的到来，充分体现了王的心意。但此前三次派遣使者前往王的住所，都没有返回，想来是道路受阻吧？因此如今没有派遣使者回访，等到道路通畅、前次派遣的使者归来后，立即派遣使者回访。”
○奴儿干喜申卫吉列迷车卜前来朝见，上奏希望居住在辽东东宁卫，任命他为百户，赐予金织袭衣、钞、布，仍命令辽东都司按照惯例提供房屋器物。
○行在兵部上奏：密云后卫百户张政、忠义左卫百户张旺，此前因躲避事务逃跑，如今援引榜例自首，考虑到他们逃跑的时间已久，请求治他们的罪以警示他人。皇帝说：“既然允许自首，却又治罪，政令就不一致了。”恢复他们的职位。
○丙子日 云南木邦宣慰使罕门法派遣头目陶孟高答垠，陕西洮州卫奄藏等簇剌麻高僧亦什藏卜等前来朝见，进贡金银器皿、大象、马匹、土特产。
○刑部右侍郎段民考核政绩到达行在，广东道御史罗铨等弹劾上奏：段民此前擅自引用诏书宽减的条例，释放重罪囚犯，导致他们逃逸，给事中曾经弹劾段民的罪责，皇上有天地般宽广的度量，没有将他治罪，责令他抓捕逃逸的囚犯。如今段民到达京城，不服罪谢恩，请治他的罪。皇帝说：“御史说得正确，姑且宽恕他，如果追捕的罪人不能捕获，最终不会宽恕他。”
○丁丑日 行在户部上奏：蜀府请求制定郡王、郡主、仪宾禄米折钞的条例，如今商议按照文武官员的标准，每米一石折钞一十五贯，从今以后各府郡王、郡主、仪宾的禄米折钞，均按照此例执行。皇帝听从了他的建议。
○黄昏时分，归邪星出现在东南方，颜色黄赤。
○戊寅日 直隶凤阳府寿州霍丘县上奏：县民饥饿困窘，已发放预备仓粮食三千九百八十五石，按人口赈济。
○直隶扬州府泰州、通州及顺天府大城县、河间府青县各自上奏：今年春夏没有下雨，庄稼没有收成。
○己卯日 因奴儿干都司都指挥同知王肇舟年老患病，命令他的儿子王贵承袭为都指挥佥事，享受副千户的俸禄。王肇舟起初从副千户晋升为都指挥，王贵多次出使奴儿干地区，熟悉当地的风土人情，到这时众人请求让王贵代替王肇舟，皇帝听从了他们的建议。
○任命已故都指挥佥事锁锁的儿子鸦扒儿承袭为指挥佥事，在行在锦衣卫带俸。
川公网安备51132102000345号