明孝宗敬皇帝实录卷之四十四
弘治三年十月初一己酉日，孟冬时节祭祀太庙，派遣驸马都尉蔡震、黄镛分别祭祀长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵。
○派遣仪宾王宪祭祀景皇帝陵寝。
○派遣内官祭祀恭让章皇后陵寝。
○派遣内官祭祀司井之神。
○初三辛亥日，云南道监察御史张浚、辽东苑马寺少卿米禄均服丧期满，张浚被重新任命到湖广道任职，米禄被重新任命到陕西苑马寺任职。
○直隶安庆府知府徐杰等人上奏：“府治东边有祠堂祭祀元朝封豳国公、谥号忠宣的余阙，但守臣韩建未被一同祭祀。臣考证余阙所著《大节堂记》记载：‘宗正郎中韩建守卫安庆，为政清廉，盗贼来攻十一次，大小百余战均被他击败。’余阙在途中听闻城池陷落，抵达后却见城池完好，询问父老，均称‘是韩君保全了我们’。府治西至怀宁、潜山、太湖，依赖韩建作为根基而无反叛之心；东至池州及姑孰数郡，依赖韩建作为屏障而无死伤之祸。余阙抵达后与韩建合力歼灭盗贼，盗贼才退去，因此将其厅堂命名为‘大节堂’。又考证《元史》及余阙死节的本末，均记载总管韩建举家被杀，韩建当时卧病在床，骂贼不屈，被贼寇擒获后不知所终。臣私下认为，韩建在当时奋力坚守，大节如此；被擒之际，因病无法抵抗却骂贼求死，不屈如此。况且韩建先守，余阙后继，实为一体，韩建的精忠大节与余阙不相上下。余阙在先朝早已列入祀典，韩建却独自被遗漏，这似乎不符合表彰忠良、劝勉德行的本义。”礼部回复上奏，认为应当在余阙祠堂内增设韩建的神主位，附享祭祀，令安庆府每年按时一同致祭，皇上批准了。
○刑部等衙门奉旨会审死罪重囚，下令依照法律处决九十六人，释放情节可矜、有疑问的三十三人，免死充军十九人，杖责遣返五人，监禁等候判决九人。
○初五癸丑日，山西道监察御史张鸾服丧期满，被重新任命到原职。
○提拔翰林院检讨马政为兴府左长史，刘良为兴府右长史，中书舍人刘儆为兴府审理正，冯经为兴府审理副；提拔翰林院检讨朱绶为岐府左长史，郑宗载为岐府右长史，中书舍人丘永为岐府审理正，董森为岐府审理副。因兴王、岐王即将前往封国，故有此任命。
○初六甲寅日，提拔中书舍人王琎为大理寺右寺正，仍在内阁制敕房负责文书工作。旧制规定，京官经过三次考核称职者升二级，近来的惯例是，中书舍人出身于进士、举人的升员外郎，出身于监生的升主事，其余仅升从六品。王琎出身秀才，任职九年考核称职，吏部称应当升为大理寺左右寺副，皇上特命越级升三级为右寺正。
○初七乙卯日，太子太保吏部尚书王恕等人进言：“赏罚是朝廷的大权。陛下自即位以来，赏必当功，罚必当罪，天下臣民无不称颂。但近来修理京城河桥，听从太监李兴的请求，有四名工匠升官，五人获得冠带，这都是前所未有的事。臣等身居铨选之职，理应尽言，岂料再三上奏仍未能挽回皇上的心意。臣等揣度皇上的心意，莫非是知道臣等所言近于情理，但认为已经许诺便不可更改？然而朝廷政事若有不当，即便更改十次也不为过，关键在于达到妥当。否则，后果将不可救药。若认为既往之事不可追改，从今以后，望皇上谨慎行事。今后内外官员若有为人奏请升官、败坏名器的，恳请明确允许科道官参奏查问，这样才能遏制奔竞之风，重视名器，使赏罚无不恰当。”皇上说：“此事以后朕自有处置。”
○初八丙辰日，楚府辅国将军朱均锽上奏：“臣的祖父岳阳悼惠王有三子，长子朱季境承袭爵位后去世，无子；次子朱季墀是臣的父亲，与三子朱季坡均被封为镇国将军，现已去世。众人都认为臣按次序、按嫡长身份，均应承袭爵位，因此臣查阅宁府石城王、乐安王及韩府乐平王的旧例，请求承袭爵位。”下发礼部尚书耿裕等人商议，耿裕等人称：“朱均锽自天顺、成化年间起就多次奏请袭封，但因辅国将军无进封王爵的先例，英宗皇帝、宪宗皇帝均搁置其奏请。如今臣下只知守法，未敢轻易议论。”于是皇上命令会同官员再次商议，并要求详细核查永乐以来的事例后上报。耿裕等人又商议称：“臣等查阅旧章，永乐年间各王分封不久，尚未有辅国将军的封号；后来宗室繁衍，才开始封辅国将军，但郡王去世后，也没有从辅国将军进封郡王的情况。至成化十一年以来，辽府朱豪土□＜显-页＞才以辅国将军身份袭封长阳王，此后宁府石城王朱宸浮、乐安王朱宸湔、韩府乐平王朱徵铔也均以辅国将军身份袭封。臣等俯察《皇明祖训》，亲王之子均封郡王，郡王次子授镇国将军，孙授辅国将军，曾孙授奉国将军，玄孙以下递授镇国、辅国、奉国中尉。圣祖的本意正是根据亲疏远近降低封爵等级，这是万世不变的典章。因此臣等商议，若遵循《祖训》，则辅国将军不可袭封郡王；若援引近例，长阳王是子继父位，石城王等是孙继祖位，其道理尚且有据。如今朱均锽实则是想以侄继伯，怎能援引各王的例子相比呢？况且如今宗室日益繁衍，各类请求多有阻碍，接连上奏难以执行。恳请皇上特赐裁定，既要符合《祖训》，又要顺应人心，制定为固定制度，永远遵循执行，实为万世之幸。”皇上说：“此事关系重大，你们仍会同多位官员详细体察《祖训》圣意，商议后上报。”礼部再次召集官员商议，称：“朱均锽奏请袭封之事原本未记载于《祖训》之中，其所援引的例子又颇为不同，终究非臣下敢擅自拟定。”皇上说：“朱均锽以侄继伯，与石城王等情况不同，此事就此作罢。今后类似的请封之事，均照此例处理。”
○十一己未日，赐予鲁府辅国将军朱当氵□拏、晋府奉国将军朱奇汫、朱奇氵□闇、代府辅国将军朱成锲诰命、冠服，均按照制度执行。
○提拔吏科都给事中宋琮为太仆寺少卿。
○十二庚申日，提拔广东按察司佥事戴中为本司副使，负责整饬雷廉等处兵备。
○因遭受旱灾，免除河南开封府弘治三年夏税麦十三万四千七百三十七石、丝七万八千五百一十七两，河南府麦六万六千四百九十四石、丝三万八千四百六十六两，南阳府麦三千九百一十五石、丝二千二百六十六两，彰德府麦一万八千二百一十三石、丝一万三百七十二两，卫辉府麦一万五千五百五十三石、丝八千九百二十四两，怀庆府麦六万六千一百七十五石、丝三万八千五百一两，汝州麦三万四千七百一十三石、丝二万一百六十六两，以及宣武、陈州、睢阳、彰德、怀庆、弘农、河南、洛阳、归德九卫及嵩县守御等三所屯粮麦二万二千六百九十四石有余。
○此前，西域贡使满剌土儿的等人返回时，朝廷欲派遣内官监左监丞张芾伴送他们至甘肃，并令内阁撰写敕书交付张芾。于是大学士刘吉等人上奏：“派遣张芾伴送并无旧例，此类敕书关系夷情事务，臣等不得不言。原因在于，西域速坛阿黑麻本是一个弱小的夷人，往来进贡多次接受朝廷恩赏，却一旦背恩忘义，杀死朝廷所立的都督罕慎，其轻侮中国的罪行极为严重。若命令大将统领大军捣毁其巢穴、消灭其族类，揆之人心天理，亦不为过；即便不立即征讨，如古代帝王那般封闭玉关、断绝其贡使、不许往来，也不失中国的大体。如今朝廷既不能征讨，又不能断绝往来，反而宠信其使臣，厚加优待，临行时还派遣内官伴送，这是什么道理呢？仰仗皇上凡事都遵循祖宗成宪，不料今年秋天无故召各番使进入大内观看狮子，使各夷人得以亲近皇上，获得丰厚赏赐后夸耀而出，京城内外有识之士无不寒心，认为自祖宗朝以来从未有过这样的事。戎狄如豺狼，非我族类，其心必异，怎能屈万乘之尊，为观赏奇兽而让异类之人得以亵渎亲近呢？如今若再派遣内官伴送，不仅京城附近人心惊忧，自京师至甘肃一路，所过之处夷人必然索要供应，人心无不嗟怨，这对圣政的损害岂止是微小的呢？况且此次前来的使臣满剌土儿的是罕慎的岳父，马黑麻打力是长期居住在哈密的人，如今他们都忍心害理、忘恩负义，实为逆天无道之人。阿黑麻又聚集人马想要抢掠肃州，如今边将上奏称其名义上是进贡，实则是设诈缓兵。兵部商议上奏要整兵防备，并将此次使臣返回至甘肃后拘留，不许放回，这正是事务关键、需要谨慎处理之时。皇上若不制止派遣张芾，使臣回国后，阿黑麻必然认为中国帝王也可通过求情讨好打动，大臣的谋划国君不听信，他又能奈我何？这会助长夷狄的气焰，损害中国的威严，违背祖宗的制度，留下军民的祸患，没有比这更严重的了。恳请令礼部按照旧例，只派遣通事伴送各夷人返回，更为妥当。或许有人会以昔日怕六湾回曾派遣内官韦洛伴送为例，却不知他们前往广东是渡海，必须建造船只，与此次情况不同。若臣等所言不可信，恳请令多位官员共同商议确定。”上奏后，皇上停止派遣张芾。
○十三辛酉日，巡抚四川都察院右佥都御史丘鼐请求退休，皇上批准了，命令给予驿车还乡。
○河南裕州知州许纶进言：“汉廷尉张释之是赭阳人，赭阳即如今的裕州，其祠堂、坟墓都在本地，年久荒废。谨按《汉书》记载，张释之侍奉汉文帝，刚直不阿，所论之事均有益于治体，尤其在刑狱方面尽心尽责，因此当时人称‘天下无冤民’。裕州旧俗，通常在清明、中元日祭祀他，但礼仪未出于典章常规，事情反而如同祭祀乡野鬼神。恳请下令礼部商议祭祀的祭品、器物及祠堂匾额，令相关部门每年春秋两季致祭，以显示国家崇奖忠贤、劝励刑官的心意。”皇上命令礼部知晓此事。
○内阁大学士刘吉等人进言：“臣等所言‘命将闭关’二事，是因哈密是太宗文皇帝建立的卫所，起初封脱脱为忠顺王，令其世代守卫该地，作为甘肃的藩篱，以打通西番的贡路。后来忠顺王去世无子，被逆虏速鲁坛阿力抢走王母及金印，又强占王女为妾，哈密人民均被驱逐离散，前来我朝边境苦峪地方居住耕种。罕慎作为忠顺王的外甥，历经二十年艰难险阻，才依仗天威率领夷众收复哈密，归向朝廷，已蒙钦命封为左都督，又因夷众奏保，获准封为忠顺王，铸造官印给予赏赐，令其继承脱脱的职位。派遣官员前往册封的命令尚未发出，罕慎又被逆虏速坛阿黑麻哄骗诱杀，人民再次被驱逐回苦峪。如此凶恶的夷贼欺侮朝廷，若命令在边总兵官出兵前往治罪、大加诛戮，实在不为过。但如今陕西天旱歉收，人民疲困，不可轻言用兵，所谓‘不能’，是因天时不顺、人力不足。昔年汉光武帝时，西域思念汉朝威德，都乐于内附，希望朝廷设置都护官，光武帝未予允许，后世称之为帝王美事。如今阿黑麻名义上是进贡狮子，实则是设诈缓我兵备，边臣只知按照旧例起送贡使，不知阿黑麻的罪行难以容忍，礼部虽曾参奏其未先奏请，但已无济于事，所谓‘不能’，是因人情事势无法阻止。由此而言，对其使臣只应从简相待，不宜加厚礼遇。但臣等还有寄望于皇上施行的事：听闻狮子等兽每天用两只羊喂养，以十年计算，需用羊七千二百只，又常调拨五十名校尉看守狮子房，如今做工缺人，以一个月计算，五十人每天需五十个工，一年需一万八千个工，这些都是无益的花费，应当节省。皇上若停止给这些野兽供应羊只，不再派人饲养，听其自生自灭，以此节省费用、减少工时，天下人心无不痛快，流传千载实为美谈，这正是周武王‘珍禽奇兽不育于国’的用意，这实在是皇上圣德所能做到的。臣等恳切盼望皇上予以施行，如此一来，比肩尧舜也并非难事。臣等钦承皇上询问二事，不胜敬畏，谨详细陈述如上。”
○十四壬戌日，圣慈仁寿太皇太后圣旦，皇上率领亲王祝寿，文武官员及命妇行朝贺礼。
○在午门赐予百官宴会。
○赏赐各王府前来庆贺的官员等人数量不等的钞币。
○广东肇庆府发生地震，有声如雷。
○十七乙丑日，兴王离开京城前往封国。
○命令用顺天府所属的户口食盐钱钞，补给京县铺户，偿还其代买物资的价款，用米折算支付。
○兵部尚书马文升上奏：“牺牲所用于大祀的牛、羊、猪，每类牲畜都混养在一起，不清除粪秽，牲畜相互抵触导致皮毛损伤，太常寺官员又缺乏严格监督，其中猪多是抽分所得，饲养不得法，往往瘦弱，不能符合圣天子敬天地、事祖宗的诚孝之心。恳请下令相关部门预先购买合格的牲畜送养备用。”皇上命令太常寺堂上官严格督促官军用心饲养，不得懈怠。
○代府灵丘王朱仕＜土臱＞进言，各处城池、门禁、河道、铺路、屯堡应当按时修筑，工部回复上奏，皇上批准了。
○十八丙寅日，诚孝昭皇后忌辰，皇上祭祀奉先殿，派遣驸马都尉马诚祭祀献陵。
○因兴王离开京城前往封国，文武官员前往兴王府行礼。
○巡按福建监察御史向荣上奏：“政和县地处深山，四境多盗贼，县民愿意拿出私财帮助相关部门筑城作为保障。”工部回复上奏，皇上批准了。
○山西平阳府发生地震，有声如雷。
○二十戊辰日，赐予辽府香山县主及仪宾蓝秀、秦府平乐郡君及仪宾吴峻、沈府邵陵郡主及仪宾徐旵、鲁府宁海郡主及仪宾梁怀诰命、冠服，均按照制度执行。
○户部进言：“河南连年遭受水旱灾害，税粮多有减免，彰德等卫所操备京营及宣府官军的俸粮尚未支付，请求用本布政司原储存的粮价银折算支付，自弘治元年正月至三年八月，每米一石给予白银二钱四分。”皇上批准了。
○二十二庚午日，提拔四川布政司左布政使邢表为都察院右副都御史，巡抚四川。
○二十三辛未日巳时，出现日晕，伴有两条戟背气，颜色浅淡，又出现左右珥，颜色赤黄。
○二十四壬申日，广西布政司右参议欧瑄服丧期满，被重新任命到四川布政司任职。
○陕西布政司原本有管粮参政一员、按察司管屯佥事一员，后来又增设参议、佥事各一员，至此巡抚都御史萧祯请求裁革增设的官员，皇上批准了。
○二十五癸酉日，因遭受水灾，暂时免除顺天府州县贫民应当征收的马匹。
○二十六甲戌日，赐予鲁王朱阳铸庶第七子取名为朱当氵□乎，邹平王朱阳鎕嫡第六子取名为朱当浰，赵府镇国将军朱祐杙嫡长子取名为朱厚火□节，朱见湋庶第三子取名为朱祐橹，楚府辅国将军朱均铎庶长子取名为朱荣涛，朱均锱嫡长子取名为朱荣湍，韩府辅国将军朱徵错嫡第四子取名为朱偕浘，荆府都昌王朱见潭之子取名为朱祐＜木乌＞，代府辅国将军朱成铪庶长子取名为朱聪潣，靖江王朱约麒庶弟取名为朱约麅。
○提拔陕西按察司按察使娄谦为四川布政司左布政使。
○提拔刑部员外郎傅金、南京湖广道监察御史张贯、直隶镇江府同知周凤均为按察司佥事，傅金前往广东任职，张贯前往陕西任职，周凤前往云南任职。
○二十七乙亥日，改任户科都给事中张九功为吏科都给事中，提拔礼科左给事中孙圭为本科都给事中，吏科右给事中王质为本科左给事中，户科给事中祝俓、礼科给事中胡端、工科给事中庞泮均为本科右给事中。
○户科给事中叶绅、南京浙江道监察御史王表均服丧期满，叶绅被重新任命到吏科任职，王表被重新任命到广东道任职。
○礼部上奏冬至节照例在午门赐予百官宴会，皇上命令免宴，赐予节钱钞。
○二十九丁丑日，山东按察司佥事罗安负责北直隶屯田事务，因事斥责河间府吏员，知府谢文发怒，揭发罗安的罪状，罗安也上奏谢文不法之事，均被交给司法部门审讯，各自赎罪受杖后恢复官职。
○命令逮捕审问荒废马政的府州县官，顺天府及北直隶州县曾有圣旨暂停征收马匹的，予以宽恕。
明孝宗敬皇帝实录卷之四十四终
川公网安备51132102000345号