大明孝宗敬皇帝实录卷之六十五
弘治五年七月初一己巳朔，孟秋时节，祭祀太庙。
○派遣内官祭祀司门之神。
○初二庚午日，礼部右侍郎艾福去世。艾福，字天锡，湖广襄阳人，天顺四年进士，被授予监察御史。成化初年巡按山西，考核官吏，罢黜不称职的九十人，表彰有才能的七人；审录重罪囚犯时，有一名十三岁的少年，分盗赃米一釜，艾福怜悯其年幼，特请释放，由此声名鹊起。三年后再次巡按浙江，因父亲去世回家守丧。八年，升任光禄寺少卿；十三年，升任卿，凡是掌管御膳及各项供应都安排得有条有理。十四年，上奏请求节省异教的供品，因此被关押在诏狱，剥夺俸禄六个月。十九年，升任礼部右侍郎，仍掌管光禄寺事务，多次上奏请求退休，才被允许，在家居住八年后去世，享年七十三岁。讣告传来，按照惯例赐予祭葬。艾福为人豁达，熟悉世事，但过于圆滑，晚年在光禄寺被近侍宠幸之人欺辱，无法忍受，多次请求退避，最终实现了退休的心愿，人们也因此多称赞他。
○初三辛未日，万寿圣节，派遣驸马都尉杨伟、黄镛分别祭告长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵，派遣仪宾周钺祭告景皇帝陵寝，派遣内官祭告恭让章皇后陵寝。孝宗前往奉先殿、奉慈殿、太皇太后宫、皇太后宫行礼完毕后，前往奉天殿，文武群臣及四夷朝使行庆贺礼。赐予各王府及天下诸司进表并送礼物的官员等人不等的钞币。
○初四壬申日，是仁孝文皇后的忌辰，孝宗前往奉先殿祭祀，派遣驸马都尉杨伟祭祀长陵。
○初六甲戌日，实授都察院理刑知县王鼎、丁餋浩、樊廷选、郭镛、周进隆、张纶、金献民、王哲、俞琳、韩春、王珀、方荣、刘绅、张天衢、荣华、刘芳、张黻、沈元、杨炼、刘伟、国瑀、高崇熙、张闻、连盛为监察御史，王鼎、丁餋浩分管河南道，樊廷选、郭镛、周进隆、张纶、金献民分管浙江道，王哲、俞琳分管江西道，韩春、王珀分管陕西道，方荣、刘绅分管广西道，张天衢、荣华、刘芳分管湖广道，张黻、沈元分管四川道，杨炼、刘伟分管云南道，国瑀分管山西道，高崇熙、张闻、连盛分管山东道。
○增设南京巡街御史为二员，按旧例南京巡街只有御史一员，至此依从监察御史曹玉的上奏增加一员。
○初七乙亥日，通政使司上奏：“在京各衙门有印信的奏题本，允许直接密封进呈；其余建言、自陈或认罪等奏本，应当遵守《诸司职掌》的规定，都前往本司投进，违者请求治罪。”礼部复核后上奏，孝宗准奏。
○宣府分守右参将杨彪擅自率领官军出境追捕贼寇，没有功劳，兵部请求治其罪责，孝宗下诏宽恕，罚俸两个月。
○命云南都司都指挥使赵晟担任右参将，协守贵州兼提督清浪等处。
○初八丙子日，德王朱见潾上奏保举本府典宝副白訚等九人升任补充典宝正等官，孝宗都准奏。
○因贵州有紧急军情，开中云南盐课四万八千余引、四川盐课一万九千七百余引，都允许在都匀、清平等仓缴纳粮食，以备边饷，依从本布政司参政沈棨的上奏。
○初九丁丑日，南京监察御史马炳然上奏：“南京新江口及大教场都由侯伯重臣坐营管操，而神机营及小教场两处只由指挥坐营管操，请求仿照在京各营的惯例，改由侯伯、都督担任，以重视军务。”兵部复核后上奏，孝宗准奏。
○巡按广西监察御史郑惟桓因古田獞贼此前射杀副总兵及参议等官，参奏当时在哨的把总都指挥麻林、领哨指挥马胤等三十五人坐视不救，别哨的把总都指挥宋宁等五人相距不远却不领军剿捕，请求一并追究，孝宗准奏，只有指挥邢胜因在阵中受伤，特别宽恕。
○初十戊寅日，依从鸿胪寺少卿李鐩的上奏，命修缮汤阴县宋武穆王岳飞的祖茔，相关部门春秋两季举行祭祀，仍派人看守。
○南京右军都督府都督同知王铨去世。王铨在正统年间由舍人跟随出征迤北，后来迎接英宗圣驾回京，参与讨伐曹钦，跟随出征建州，累积战功升任前职，掌管府事，协管大教场，至此去世，按照惯例赐予祭葬。
○十一己卯日，皇太后圣旦，孝宗率领亲王上寿，文武官员、命妇前来朝贺，在午门赐予百官宴席，赐予各王府前来庆贺的官员等人不等的钞币。
○十二庚辰日，虏寇进入古北口羊儿谷，杀伤军士，分守右参将王志因防御失误，停发俸禄两个月。
○十三辛巳日，升任福建布政司右布政使蒋云汉为本司左布政使。
○命右春坊右谕德王鏊、司经局洗马杨杰为应天府乡试考试官。
○授予翰林院庶吉士苏葵为本院编修。
○十四壬午日，刑部尚书彭韶等人因鸿胪寺少卿李鐩请求删定问刑条例，商议称：“刑书所记载的内容有限，而天下的情况无穷无尽，因此有情节轻微但罪名较重、情节严重但罪名较轻的情况，往往由陛下裁决，斟酌损益，制定为事例。这些事例在京中法司施行的较多，在京外施行的较少，因此京外审理案件多出现轻重失宜的情况。应当选拔属官，汇集前后奏准的事例，分类编辑，会同官员裁定，编成一书，通行内外，与《大明律》一并使用，这样事例明确，情罪不会遗漏。”孝宗准奏。
○陕西礼县发生地震，有震声。
○十五癸未日，中元节，派遣驸马都尉蔡震、马诚分别祭祀长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵，文武衙门各自派遣官员陪同祭祀；派遣仪宾周钺祭告景皇帝陵寝，派遣内官祭告恭让章皇后陵寝。虏寇进入宣府镇安门墩，擒获巡逻士兵，守臣请求治分守右监丞杨聪、右参将绳律、守备都指挥孙良、守墩百户戴琪等人的罪责，孝宗命戴琪等人交付巡按御史逮捕审问，杨聪等人戴罪杀敌。
○升任郧阳卫指挥使康泰为署都指挥佥事，守备郧襄地方。
○十七乙酉日，山东嘉祥县儒学训导娄奎上奏：“本县是郕国宗圣公曾子的故乡，庙堂配享的有子思、阳肤、公明宣等数人，请求仿照孟子庙的制度，只留下子思一位配享，阳肤以下的都列在东西两廊；祝文中请求增加‘沂国述圣公配’字样，使子思不与其他贤儒混淆。又孟子的门人都有封爵，曾子的门人至今仍称其名；颜子、孟子的子孙都被授予博士，主持祭祀，曾子的子孙却流落他乡。请求按照旧例封赠曾子的门人，寻访在江西、赣榆两处的子孙后裔，选择贤能且有学问的授予官职，令其主持祭祀，以彰显圣代的祭祀典制。”孝宗命相关部门知晓此事。
○十八丙戌日，是太宗文皇帝的忌辰，孝宗前往奉先殿祭祀，派遣驸马都尉游泰祭祀长陵。
○依从其请求，赐予靖江王朱约麒纱罗袍服各一袭。
○起初，晋府永和王朱奇淯因罪被革去十分之五的岁禄，至此其子朱表桻袭封，请求照旧支给，孝宗下旨米钞各半，全额支给。
○十九丁亥日，升任福建布政司左参政叶宣为本司右布政使，浙江按察司副使高铨为河南按察使。
○二十戊子日，礼部修缮完成。
○四川播州宣慰司土官宣慰使杨爱派遣长官蒋辅等人庆贺万寿圣节，赐予不等的彩叚、钞锭。
○命已故靖江昭和王预支的弘治四年禄米七百石，免予归还官府。
○二十一己丑日，依从巡按御史张鸾的上奏，增给紫荆关浮图峪口军士骑操马五十匹。
○升任哈密卫已故都督佥事赛亦撒隆的侄子写亦虎仙、都指挥使哈剌参，均为都督佥事，因土鲁番献还哈密城池，多依赖写亦虎仙等人前后安抚晓谕的功劳。
○二十二辛卯日，赐予楚府江夏王朱均鋷的庶长子名为朱荣氵□贺、庶第二子名为朱荣漠；秦府永寿王的庶第三子名为朱秉柽，镇国将军朱诚浩的庶第五子名为朱秉栾，辅国将军朱诚氵□悉的庶长子名为朱秉样、嫡第二子名为朱秉椸；靖江王府辅国将军朱相缙的嫡长子名为朱规耳□善；灵丘王府辅国将军朱成金□希的嫡长子名为朱聪澜、庶第二子名为朱聪泙；上高王府革爵镇国将军朱觐钏的庶第二子名为朱宸滋。
○云南曲靖卫知事李晟将所编纂的《正兵跋语》《正兵要旨》《文武通训》进呈朝廷，交付兵部商议，兵部认为书中内容有窒碍难行之处，下令搁置不用。
○二十三壬辰日，升任湖广布政司右参议李俊、广西梧州府知府陈禾□彧，均为布政司左参政；监察御史刘洪、李隆，刑部郎中陈章，江西按察司佥事江源，福建按察司佥事杨廷贵，均为按察司副使。李俊前往山西，陈禾□彧前往福建，刘洪前往浙江，李隆前往陕西，陈章前往湖广，江源前往四川，杨廷贵前往云南。
○赐予秦王朱诚泳《四书大全》等书籍，赐予沈王朱幼＜土学＞的弟弟永年王朱幼塨医药，均依从他们的请求。
○二十四癸巳日，内阁大学士丘浚再次因病请求退休，孝宗说：“朕提拔卿担任重任，卿应当努力尽职，怎能因眼病屡次请求退休？今后凡是大风、雨雪天气，都免去卿的早朝。”
○批准南京工部右侍郎黄孔昭的孙子黄绾为国子监生，依从其请求。
○岷府安昌王朱膺铺及韩府通渭王朱徵銶各自请求派遣医生诊治疾病，孝宗命武冈州及平凉县分别派遣医士前往诊治。
○二十五甲午日，因遭受水灾，免征苏州、松江、常州、嘉兴、湖州五府正官的朝觐，依从巡抚都御史侣钟的上奏。
○庆府洛交王朱寘錖请求亲自前往韦州，安葬其父庆庄王及祖母庆康王次妃孟氏，孝宗准奏。
○协守松潘署都指挥佥事魏启、指挥赵启、李实，均降官二级；指挥佥事周相降官一级，因番夷攻劫寨堡，他们未能防御。
○兵部尚书马文升等人上奏：苏州、松江、浙江遭受水灾，山东长期干旱，担心饥民趁机作乱，请求敕令镇巡等官加强赈济，同时操练军士，以防不测，孝宗准奏。
○命辽东都司都指挥佥事白瑾的孙子白英，承袭原职金州卫指挥使。
○南京户科给事中杨廉等人因灾异上奏六件事：其一，经筵在寒暑停讲期间，学业难免中断。古代有“昼访夜对”，也有炎暑时节不停止讲经的情况，如今夜对与炎暑讲经已不可恢复，应当在停讲的月份，仍令讲官每日轮流值班，等候陛下在宫中读书时若有疑问，便前往文华殿召见询问；平时劝讲不必挑选篇目，且在讲章末尾尤其应删去浮华言辞，务必反复详细论述，有所裨益。其二，近来奉诏书允许众人直言，又下令成化二十三年九月初六日以后，给事中、御史因进言及因公出错被贬调外任的，由抚按官保奏提拔任用。臣等认为，士大夫及民间必定有很多忠言奇谋要向陛下进献，但私下听闻数月以来，却寂静无声，莫非是因进言被贬调的人仍受官职、年月限制，人们仍有顾忌？请求敕令通查前后因进言被贬调的人，不论官职大小、时间长短，只要在被贬调之列，一律提拔任用，以招揽忠言。其三，近年来两浙、三吴地区水灾接连发生，谷米价格暴涨，有人说苏州、湖州、嘉兴三府是天下财赋的主要来源地，而此地地势极低，《禹贡》所说的震泽，如今在苏州吴县，其水流经吴淞江入海，元朝时也曾疏浚，百姓受益良多。如今河道淤塞不通，豪强又在上面筑堤耕种，遇到雨水稍多，便无处排泄，导致数郡良田被淹，颗粒无收。百姓并非不想疏浚，只是受制于豪强，最终无法实现。此外，杭州等处除每年办理段匹外，还有其他额外织造，近来机户生活尤为艰辛。请求敕令勘察震泽入海的通道，设法疏浚，同时令各处疏通沟渠、修缮堤坝，以防旱涝；额外织造请求也暂停，以缓解东南百姓的困苦。其四，近年来条例过多，导致审理案件的官员有的不能全部知晓，有的任意援引，因此即便定罪意见相同，最终处置结果却不同。请求敕令三法司会同各衙门广泛商议，十条中选取一条，不求繁多，仍希望陛下在处理政务之余，加以修改审定，使其与《大明律》并行。其五，南京近年来多次出现灾异，堂上大臣中确实有年老懦弱、处事模棱两可及被舆论非议的人，请求罢黜一二人，或令其自行陈请退休。其六，避世隐居的官员志趣高洁，请求敕令吏部通查退居乡野、曾经被推荐的官员有多少，全部起用。然而更重要的是，《周易》说“天地相交则万物通达，君臣相交则志向一致”，今后凡有重大政务，请求全部召集大臣入宫商议；大小章奏，陛下审阅完毕后，立即召见内阁大臣当面商议批答；每次召集商议重大政务，仍令给事中、御史一同进入，进行反驳纠正。孝宗命相关部门知晓此事。
○二十六乙未日，南京监察御史张泽等人因灾异上奏三件事：其一，修养圣德，希望陛下修养德行、敬奉上天，感召和气。其二，节省财用，称册立储君的赏赐过于泛滥，内府库藏空虚，宫中节日宴会过于奢侈，耗费难以维持，请求效仿祖宗的节俭作风，珍惜府库财物。其三，罢黜不称职官员，称成国公朱仪年事已高，军务荒废松弛；兵部尚书张蓥阿谀奉承、苟且顺从，懦弱尸位素餐；礼部右侍郎徐琼贪污名声向来显著，士大夫羞于提及；右通政郑纪品行不端，贪图禄位；右副都御史刘瑀心怀刻薄，处事不当，请求将他们全部罢黜。孝宗命相关部门知晓此事。
○二十七丙申日，赐予靖江王府辅国将军朱约麈，沈府沁源王长子朱勋溱、镇国将军朱勋淑及各自的夫人，周府辅国将军朱同列□金、朱同釭、朱同金□会、朱同鎀、奉国将军朱安涍，晋府镇国将军朱表梅、辅国将军朱表榉、朱表楠、朱奇泜、朱奇湱、朱奇沺、朱奇＜氵雷＞、朱奇洄、朱奇沂、奉国将军朱表枅、朱表枌、朱奇浙、朱奇氵□丑、朱奇渨、朱表湱，周府镇国将军朱安淆、辅国将军朱安洫，楚府镇国将军朱荣濄、镇国中尉朱显樍、奉国将军朱荣泫，诰命、冠服，依照制度。
○因湖广武昌、汉阳、黄州、荆州、襄阳、辰州、德安、长沙、宝庆、衡州、郧阳十一府正在修建王府，免征其知府的朝觐，依从巡抚都御史谢绶的上奏。
○朝鲜国王李娎因诏使到来，派遣陪臣韩堰等人奉表笺、进贡方物，前来谢恩，孝宗赐予韩堰等人宴席及不等的彩叚、绢布等物品。
○二十八丁酉日，户部上奏：江南苏州、松江等府连年荒歉，民间兑运粮米每石需耗费白银二两，而北直隶、山东、河南每年供应宣府、大同二边的粮料每石也需白银一两。此前弘治四年，苏州府兑运粮米已获准将五十万石折收银五十万两，以缓解百姓困苦，今年请求再次施行；应天、松江、镇江、常州、池州、太平及杭州、嘉兴等府，也请求在兑运粮内折收四十八万六千八百九十石，受灾严重地区每石收银七钱，受灾较轻地区每石收银一两，均解送户部，转发各边，抵充北直隶等三处每年供应的数额；北直隶等三处每年运送各边的粮料，按照折收的数额，暂时改运京仓，这样既节省费用，事情也容易办成，孝宗准奏。
○二十九戊戌日，赐予周府怀集郡主及仪宾李永禄、阳春郡君及仪宾王孟汉、长泰县主及仪宾李崇、琼山郡君及仪宾樊震，楚府原陵县主及仪宾赵弼，代府平乐郡君及仪宾周钦，晋府邵武县主及仪宾韩瑀、石康县主及仪宾李恕、登封县主及仪宾侯杰、桂平县主及仪宾梁栋宇、平南县主及仪宾王天德、贵平县主及仪宾张璲、盐定郡君及仪宾李廷现、宁陵县主及仪宾谢天锡、定远县主及仪宾张鐖，诰命、冠服，依照制度。
○户部上奏：旧例凡受灾三分以下的地区，税粮不免；受灾三分以上的，按比例递减。近来顺天府所属州县上报旱灾，核实数额后，其中有不应免征的，但京畿地区百姓困苦尤为严重，应当加以体恤，今年的夏税请求按照实际数额全部免征，孝宗准奏。
○巡抚贵州都察院右佥都御史高崧去世。高崧，字钟秀，襄城县人，成化二年进士，被授予南京大理寺评事，累积战功升任福建按察使，转任右佥都御史，巡抚贵州。他对待布政使、按察使十分傲慢，威令不行，反而被他们胁迫，抑郁不得志，突然去世。讣告传来，孝宗按照惯例赐予谕祭。
○命守备代州都指挥佥事熊冈担任参将，分守代州，兼提督雁门等关。
川公网安备51132102000345号