大明孝宗敬皇帝实录卷之六十二
弘治五年四月初一辛丑日，孟夏时节，祭祀太庙。
○派遣内官祭祀司灶之神。
○初三癸卯日，琉球国中山王尚真派遣正议大夫梁德等人前来进贡，赐予国王锦叚等物品，赐予梁德等人宴席以及衣服、彩叚等物品不等。
○西宁卫静宁寺番僧完卜锁南巴藏等，外夷好地平等族番人南哥容中等前来朝贡佛像、方物，赐予宴席以及衣服、彩叚等物品不等。
○南京户部郎中姚绍升任广西布政司右参议，监察御史贾锭、南京监察御史吴球、户部主事杨祥、山西绛州知州董宁都升任按察司佥事，贾锭前往福建，吴球前往云南，杨祥前往山西，董宁前往陕西。
○监察御史李兴巡按陕西，与巡抚都御史韩文相互弹劾上奏，韩文上奏李兴欺辱地方重臣、不朝见亲王、施行酷刑致人死亡等诸多事情。孝宗命令锦衣卫官员前往将李兴押解至京，关进监狱，又命令给事中李应和等人前往核查，查明李兴非法杖打致死三十人，以及欺辱地方重臣等事情都属实。孝宗因李兴残酷暴虐，下令拟定罪名上报。刑部拟定李兴缴纳赎金免予杖责，贬为平民，孝宗认为不妥，命令法司会同官员在朝廷上审讯，称李兴所犯罪行法律规定较轻但情节严重，下令关押等候，待审录时再详细上奏。
○初四甲辰日，命南京江阴卫带俸都指挥佥事耿麟担任参将，协同漕运，兼守淮安。
○命丰城侯李玺掌管府军前卫事务，照旧负责宿卫。
○初五乙巳日，升任湖广常德府知府陈仲舒为山西行太仆寺卿。
○初六丙午日，命山西布政司左参议徐庄、按察司佥事罗鹍退休，因巡抚都御史杨澄上奏称二人长期患病，妨碍政务。
○初七丁未日，南京通政使司左通政郑纪上奏三件事：其一，古代天子用九鼎，祭祀时的献酒次数也据此而定，我朝太庙祭祀的礼仪似乎较为简略。如今提议，初献由皇上亲自进行，遍拜各位先祖的牌位，连续进献三爵酒后，宣读祝文并回到原位；亚献可由成年后的皇太子或尚未前往封国的亲王担任，若没有合适人选，贵戚大臣也可担任；终献则可由贵戚大臣或内阁儒臣担任，每次献酒的礼仪都与初献相同，这样大致能效仿古人的九献之礼。其二，对孔子的祭祀尤其应当尊崇重视。在宪宗朝时，因祭酒周洪谟上奏，将祭祀用的笾豆增至十二件，乐舞的佾数增至八佾，与十二章冕服相称，尊崇重视的心意极为周全。但未给孔子加帝号，理由是孔子是周朝人，应当遵循周朝制度，其所谓的“王”是天王之王，而非诸侯国的国王。这一说法恐怕不够通达：孔子虽生于周朝，但被封王实则始于唐朝，周朝没有帝号，因此有“天王”之称；唐朝已有帝号，当时所说的“王”不过是诸侯国的国王而已。若孔子在周朝被封，称为天王是合适的；既然在唐朝被封王，怎能用周朝的制度来歪曲呢？请求推循宪宗尊崇重视孔子的心意，更改其王号，加授帝号；否则，所用的礼仪服饰、礼乐制度又属于僭用，如何能让先师在天之灵安息？其三，圣贤的教化旨在明晓人伦，而人伦中没有比父子关系更重要的。颜渊、曾参、子思实为颜路、曾晳、孔鲤的儿子，如今儿子在殿堂上受祭，父亲却列在东西两廊的配享位置，恐怕不符合“事死如事生”的道理。即便三位父亲在圣门中的品级地位受限，受历代封赠的规制所约束，不奢望配享的殊荣，但三位儿子在天之灵能安心吗？如今国子监文庙戟门旁北向的房屋，自宋元以来，多位配享的儒臣牌位都供奉在这里，请求将这些牌位移至东西两廊的末端，东西相向摆放，而将颜路、曾晳、孔鲤的牌位补放在原位置，并通行天下，都效仿这一制度。这样既不影响孔子的正位与配享者的尊卑秩序，又能兼顾公私恩礼，没有不妥之处。奏疏呈上后，交付相关部门知晓。
○旌表孝子六人、八世同居者一人、节妇十一人：许本忠，直隶怀远县人，父亲去世后在墓旁搭建庐屋守孝；李表，陕西澄城县人；吴宗周，直隶宁国府学生；史经，河南祥符县人，周府仪宾，四人都是母亲去世后在墓旁守孝三年才回家。王翊，直隶颍上县学生，祖母徐氏、父亲王良相继去世，他在两人墓旁分别守孝。张全，直隶凤阳卫军，母亲病重时，他向天祷告，愿以自身代替母亲受病，每次叩拜都流血，后来母亲的病果然痊愈，人们认为这是他的孝心感动了上天。以上六人都在其家门悬挂“孝行”匾额予以表彰。王玉，直隶泰州人，世代行医，从始祖王谷祯到王玉，八代人共同生活，和睦无间，在其家门悬挂“八世同居义门”匾额予以表彰。陈氏，直隶束鹿县民贾济的妻子；封氏，直隶武平卫军李鼎的妻子；聂氏，四川犍为县学生车隆的妻子；赵氏，直隶寿州民常寿的妻子；周氏，湖广九溪卫千户王昇的妻子；徐氏，王昇同卫军人李信的妻子；樊氏，直隶宿迁县民高暹的妻子；范氏，江西丰城县民丁绅的妻子；李氏，丁绅同县民陈志纯的妻子，九人都年少守寡，始终坚守节操，没有污点，各在其家门悬挂“贞节”匾额予以表彰。李氏，四川嘉定州人，布政使梅应魁的妻子；任氏，梅应魁儿子梅新的妻子，两人都坚守节操，没有污点，在其家门悬挂“双节”匾额予以表彰。
○铨注密云后卫都指挥佥事毛政到山东都司，济阳卫都指挥佥事单暠到江西都司，两人都负责佥书管事。
○初九戊申日，升任户部郎中缪昌为山西布政司左参议。
○调五军围子手坐营应城伯孙继先管理鼓勇营，由彭城伯张信接替其原职。
○十一庚戌日，赐予崇府隆平郡主及仪宾王宣、东光郡主及仪宾韩继宗，晋府感恩县主及仪宾郝公旺、金溪县主及仪宾吕鼎、茌平县君及仪宾张质，辽府泰宁郡主及仪宾黄昂，秦府陇水郡君及仪宾党秉彝诰命、冠服，依照制度。
○宁夏发生地震。命武城中卫指挥使高瑛守备归德、武平地方，以都指挥的规格行事。
○十四癸丑日，寿宁侯张峦妻子的兄长金膂去世，追赠锦衣卫百户，并赐予祭祀，不为例。
○十五甲寅日，因册立皇太子赏赐群臣，而没有门籍的差遣人员未获得赏赐，监察御史阎价就此上奏，交付礼部商议。于是规定，自册立皇太子之后、颁布赏赐之前，期间公差刚回、尚未出发以及奉命承办在京各项事务的人员，即便没有门籍，也可获得赏赐。
○襄王朱祐材曾在清明节出城祭扫祖先坟墓，过了四天才返回，随后自行上奏请罪。礼部复核后上奏，称本府长史等官员未能以礼规劝，应当治罪，但因其过错发生在赦免之前，请求暂且宽恕，同时请降下敕令告诫襄王，今后若再要出城祭扫，必须派人上奏，得到旨意后才能出行，孝宗准奏。
○命加授镇守蓟州等处的宁晋伯刘福为总兵官，规定武臣不佩戴将军印的，不得称为总兵。刘福以伯爵身份出守，援引旧例请求，孝宗准奏，不久赐予其总兵关防。
○十六乙卯日，徽府纪善龚天锡上奏，称本府有二十一件不遵守祖训的事情，请求派遣官员处理。礼部复核后上奏，孝宗命司礼监太监李荣、驸马都尉周景携带敕令告诫徽王，使其改过自新，所奏之事听任李荣等人酌情改正，对挑唆煽动的犯人押解至京问罪。不久徽王也自行上奏服罪，并辩解龚天锡所奏之事不实，孝宗命李荣等人一并处理。
○十七丙辰日，是仁祖淳皇帝的忌辰，孝宗前往奉先殿祭祀。
○十八丁巳日，因天气炎热，孝宗命两法司、锦衣卫将现关押的囚犯中，笞罪且无牵连佐证的释放；徒流以下的减等发落；重罪中情节值得怜悯、可疑以及枷号的，具奏后再处置。于是免予枷号的有五人。
○偏头关发生地震。
○十九戊午日，韩府襄陵王朱范址上奏请求收买净身之人，孝宗不准。
○代惠王夫人王氏以及枣强王长子朱成金□畾、镇国将军朱成銴等上奏，称乐昌王代理代府事务不合适，请求宽恕庶人朱聪氵□禾，并封其子朱俊林承袭代王爵位，以主持宗庙祭祀。礼部会同商议后复核上奏，孝宗说：“朱聪氵□禾所犯不法之事，本难轻易宽恕，但全府宗室都上奏担保，暂且依从宽恕，降为革爵武邑王，仍居住在太原府城闲住；封朱俊林为长子，管理代府事务；乐昌王令返回本府，今后不得再干预代府事务。”
○退休的太子少保、礼部尚书邹干上奏，称浙西地区水旱灾害接连发生，百姓贫困，盗贼兴起，请求施行减免赋税、救济百姓的政策。孝宗说：“邹干虽已退休，年老仍能为国家忧虑百姓，忠诚可嘉。浙江布政司备办羊酒、彩叚，前往其家中慰问犒劳。”邹干上奏时尚且安好，到此时已在家中去世，享年八十四岁。讣告传来，孝宗辍朝一日，赐予祭葬，追赠太子太保，谥号康靖。邹干身形瘦弱，仿佛不堪负重，一生清廉谨慎，始终如一，士大夫对他评价颇高。
○退休的南京礼部尚书黎淳去世。黎淳，字太朴，湖广华容县人，天顺元年考中进士第一名，被授予翰林院修撰，参与编纂《大明一统志》。成化二年任期已满，升任左春坊左谕德；三年，《英宗实录》修成，升任左庶子；十三年，《续资治通鉴纲目》修成，升任詹事府少詹事兼翰林院侍读；十四年，升任吏部右侍郎；二十二年，改任南京吏部；二十三年，任职满九年，升任左侍郎，加授正二品俸禄；弘治元年，升任南京工部尚书，不久改任南京礼部；又过了三年，因病请求退休获准。至此去世，享年七十岁，按照惯例赐予祭葬，谥号文僖。黎淳性情耿直方正，很少与人交往，痛恨世俗奢侈之风，凡婚丧嫁娶、宴饮聚会都有规矩，取舍十分严格。有门生尹华亭寄给他红云布，他拒不接受，在封识上写道：“古代的县令铲除茶叶、种植桑树，如今的县令却织作华丽布匹、增添浮华，我不穿这种妖异的服饰。”黎淳刚正简约、庄重严肃，有大臣的气度，遇事议论激昂，不随波逐流，但过于避嫌远祸，行事谨慎。他的诗文宏大渊博，被当时的人所称道。其子黎民、黎民表都考中进士。
○二十一庚申日，工部尚书贾俊请求退休，孝宗说：“卿操守勤勉谨慎，朕正委以重任，不准退休。”
○辽东盖州连续发生两次地震，有震声。
○二十二辛酉日，巡抚四川都御史邢表上奏，称已故翰林学士承旨宋濂，在太祖时期，对君主的启发辅佐益处良多，著作功绩尤为显著，堪称一代元勋。当时因受孙子牵连，被贬谪到四川茂州，行至夔州时病逝，临时安葬在莲花池山下，虽曾改葬，但未获得特殊的恩典。请求恢复其原职，予以显赫的追赠和谥号，并敕令相关部门在其葬地春秋两季举行祭祀，以彰显圣朝怜悯怀念儒臣旧臣的心意。孝宗命将其奏言交付礼部处理。
○二十三壬戌日，是仁祖淳皇后的忌辰，孝宗前往奉先殿祭祀。批准南京刑部右侍郎徐怀的儿子徐璋为国子监生，依从其请求。
○授予保国公朱永的儿子朱晖为锦衣卫勋卫，依从其请求。
○二十四癸亥日，升任监察御史黄荧为四川按察司副使，许锐为山西按察司佥事。
○福建按察司副使汪进守丧期满，官复原职，改任山东按察司；陕西按察司佥事李旻守丧期满，官复原职，仍在陕西按察司任职。
○太子太保、吏部尚书王恕请求退休，孝宗说：“卿是朝廷老臣，应当尽力承担重任，不准退休。”
○加赐保国公朱永每年禄米五百石，本色、折色各占一半支取，因朱永自行陈述功绩。
○赐予各王府及天下诸司前来庆贺册立东宫的人员不等的彩叚、钞锭。
○晋府庆成王府革职镇国将军朱奇涧的儿子朱表樈等人前往京城请求册封。礼部称，革职将军的子女没有授予封号的旧例，且他们故意违背祖训，擅自来京，请求按照惯例安排其返回，并敕令晋王及庆成王约束他们，同时逮捕审问其辅导官员、本处守城官军以及所经过关津的失察人员，孝宗准奏。
○顺天府香河县降下冰雹，损伤庄稼。
○二十五甲子日，赐予晋府镇国将军朱奇浥的嫡长子名为朱表杶；鲁府安丘王朱当澻的庶第二子名为朱健棁、嫡第三子名为朱健杼，镇国将军朱当洄的庶长子名为朱健木□寺、朱当沿的嫡长子名为朱健杅，辅国将军朱当淍的庶第二子名为朱健揗、朱当泭的庶第二子名为朱健构；赵府镇国将军朱见溶的庶第四子名为朱祐棬、朱见渰的嫡长子名为朱祐栅；襄垣王府镇国将军朱成入的嫡第二子名为朱聪泳；乐昌王府辅国将军朱成＜釒芮＞的第二子名为朱聪潟；灵丘王府镇国将军朱成镜的第四子名为朱聪氵□署；沈府镇国将军朱诠罐的嫡第三子名为朱勋消；阳曲王府辅国将军朱奇涂的庶长子名为朱表木□蜀；靖江王府镇国将军朱相勉的庶次子名为朱规柎；西河王府镇国将军朱钟金□力的第六子名为朱奇泳。
○礼科给事中王纶因灾异上奏三件事：其一，请求思考导致灾异发生的原因，诚心进行祭告；其二，请求禁止龙船灯火之类的嬉戏，谨慎对待浪费；其三，请求禁止斋醮、戒坛等虚妄之事，摒弃异端邪说。奏疏呈上后，孝宗采纳，说：“应当省察、减省的事情，朕自行处置；祭告、禁约之事照此施行。”
○二十六乙丑日，礼部因自春至夏降雨稀少，麦谷生长不佳，请求命顺天府举行祈祷仪式，孝宗准奏。
○山东莒州、沂州及安丘县、郏城县降下冰雹，大的如酒杯一般，砸伤人畜，损坏庄稼。
○二十七丙寅日，命湖广按察使张抚与云南按察使林俊互调任职，因巡抚湖广都御史谢绶上奏称张抚清廉谨慎有余，但才能适合治理简单事务，请求更换，吏部复核后认为林俊可与张抚互调，因此有了这一任命。
○管理易州山厂的工部左侍郎潘礼请求退休，孝宗准奏，仍晋升其官阶为赞善大夫，赐予驿站车马返回。
○赐予岷府江川王朱音垫《洪武正韵》《诸司职掌》各一部，依从其请求。
○唐府溵水郡主去世，按照惯例赐予祭葬。
○二十八丁卯日，赐予晋府辅国将军朱奇渽、镇国中尉朱表棤，楚府奉国将军朱荣湆，赵府辅国将军朱祐楄、镇国将军朱祐杙、朱祐杞，秦府镇国将军朱秉欆诰命、冠服，依照制度。
○二十九戊辰日，升任光禄寺寺丞李楘为本寺少卿。
川公网安备51132102000345号