卷之八十三
弘治六年十二月初一（辛酉日），皇帝前往南郊视察祭祀用的牲畜。
○ 南京吏部右侍郎童轩请求退休，皇帝未允。
○ 授予进士王宸、李禄、张良弼、吴仕伟、于瑁、东恩恭、蔚春、李举、张文、方矩为给事中。王宸分配吏科，李禄、张良弼分配户科，吴仕伟、于瑁分配礼科，东恩恭、蔚春、李举分配兵科，张文分配刑科，方矩分配工科。
○ 命令已故金吾右卫带俸都指挥使康永的儿子康懋袭封原职指挥使。
○ 河南汝宁府出现雷电、降雪，积雪达数尺。
○ 当日申时，南京金星在未位白昼出现。
○ 初二（壬戌日）夜间，南京出现雷电、风雨，孝陵的树木被吹倒。
○ 湖广郧阳府遭遇大雪，从上个月十五日到当日夜间，雷电不断，第二天又发生雷震，五天后雪停，平地积雪三尺多，人畜冻死无数。
○ 初四（甲子日），命令已故安乡伯张宁支取过的禄米不必归还官府。○ 山西太原右卫军人刘玉的妻子在庆成王府前打水，辅国将军朱奇[氵□阎]将其诱骗至府第奸污，其弟朱奇淤也参与其中，兄长朱奇汶揭发此事，朱奇[氵□阎]杖打兄长。事情传到朝廷，皇帝说：“朱奇[氵□阎]、朱奇淤强奸民妇，朱奇[氵□阎]又殴打兄长，不遵守祖训，应当依法处置，暂且宽恕。朱奇[氵□阎]革去一半岁禄，朱奇淤革去三分之一岁禄。本府教授陈贵未能开导劝谏亲王，交给按察司逮捕审问。”
○ 初五（乙丑日）申时，金星在本位白昼出现。
○ 初六（丙寅日），南京左军都督府同知冯昇去世。冯昇字景晹，是宁夏人，原本是番将，屡立战功，积官至后军都督府同知。弘治初年，在南京左军都督府佥书管事，兼管大教场操练，至此去世。冯昇性情稳重谨慎，待人有礼，安抚士兵有恩，虽然身为武将，却向往儒学，人们因此多称赞他。
○ 初八（戊辰日），腊节，在午门赐予百官宴会。
○ 赐予锦衣卫直宿旗校衣鞋六千五百三十一副。○ 初九（己巳日），将广东从化县及守御千户所迁移至马场田的太平营，因该地占据要害，足以控制盗贼。
○ 此前，派遣监察御史陈让前往南京核查各部门的文卷，至此上奏查出失误、违错及稽迟等事项，涉及应治罪的典守官一千一百八十二员。皇帝下令：应商议处置及堂上官暂且宽恕，其余失误的官员令其认罪，违错、稽迟的官员罚俸两个月，失误、迟错情况未查明的官员罚俸一个月，均需改正；有埋没公文的官员，由有关部门逮捕治罪。
○ 起初，京城九门各有守卫军卒，管理禁令十分严格。成化年间，门卒常常贿赂门官得以豁免执勤，称为“纳办月钱”。于是命令科道、兵部各派遣一员官员巡视。至此，太监陈良等人奏请不派遣科道官员，只留下兵部主事一员，每月两次检查巡视，皇帝准奏。
○ 初十（庚午日）黄昏时分，月亮侵犯毕宿。
○ 十一（辛未日），晋世孙朱表荣去世。晋世孙是晋世子朱奇源的儿子，母亲为妃杨氏，成化三年出生，十四岁封为世孙，至此去世，享年二十五岁。按照镇国将军的规格赐予祭葬，弘治十六年追封为晋王，谥号为怀。○ 巡抚保定等府都御史张琳上奏救荒事宜：“水旱虫疫等灾害接连发生，六府百姓饥荒严重。按照先前的救荒事例，有允许农民缴纳银米充当吏典、知印、承差及选拔阴阳医官、僧道官的；有允许府州县副长官、首领官及杂职官在任缴纳银米，免去赴部考满的；有招募百姓缴纳银两授予七品以下散官的。请求暂时允许施行这些措施，等到麦收后停止。”户部回奏，皇帝准奏。
○ 敌军侵入大同关头墩等处，人畜有被杀害抢掠的。皇帝下令：把总指挥等官等待春天暖和后逮捕审问，罚左参将李玙、都指挥曹绅俸粮各两个月，连同右监丞杨定均令戴罪杀敌。
○ 十三（癸酉日），因旱灾减免山西太原等府及平阳等卫所弘治六年的夏税、屯粮，减免数额各有差别。
○ 起初，广西副总兵马俊等人被贼寇杀害，其部下领军指挥柳绍等人未能救援。不久贼寇被平定，兵部列出他们的功过：柳绍及百户陈宣、许徤、张琳应发配充军，后来柳绍、陈宣有功，应各降一级；许徤、张琳无功，各降二级，均免去充军，在原卫所带俸差操；千户曹晖等四人罪行较轻，应赎罪后恢复官职。上奏后，皇帝准奏。
○ 云南孟艮府署府事舍人招帕雅、孟琏长官司护印舍人刁派沾分别派遣头目猛笼等人前来朝贡方物，皇帝赐予彩缎、衣服等物品，各有差别。
○ 十四（甲戌日），表彰孝子一人、节妇十二人。刘端是湖广宁乡县人，曾担任府同知，继母叚氏去世后，在墓旁搭建庐舍守孝三年，为其家门挂匾“孝行”。林氏是直隶盱眙县百姓钱隆的妻子，刘氏是辽东定辽左卫指挥胡昇的妻子，周氏是湖广宁乡县百姓朱志高的妻子，梁氏是陕西华州百姓李观的妻子，李氏是陕西邠州生员任弘的妻子，陈氏是广东顺县百姓余昌的妻子，陈氏是福建仙游县生员卢＜王扁＞的妻子，徐氏是陕西西安护卫百户吴浒的妻子，陈氏是陕西庆阳卫千户黄启的妻子，何氏是直隶巢县百姓张琥的妻子，石氏是山西武乡县百姓王辂的妻子，钟氏是广东新会县生员陈雍的妻子，均因丈夫去世后守节，各为其家门挂匾“贞节”。
○ 十六（丙子日），朝鲜国王李娎派遣陪臣金首孙等人奉表进贡方物，前来祝贺正旦节，皇帝赐予宴会及彩缎等物品，按照惯例回赐国王锦缎等物品。
○ 海西亦迷河等卫的野人女真都督捏克等，哈儿蛮等卫的野人女真都指挥劄里革等，兀鲁罕河等卫的野人女真都指挥火秃等人前来朝贡方物，皇帝赐予宴会及衣服、彩缎等物品，各有差别。
○ 中都留守司都指挥佥事徐贤、山东都司都指挥佥事杨锡、大宁都司都指挥佥事丁玉、河南都司都指挥佥事王瑛，各自因所统领的京城操练官军缺额，被关进监狱逮捕审问，皇帝下令赎罪杖刑后恢复官职。
○ 十八（戊寅日），命令左府带俸都督佥事孙贵、张晟均在现任管事，孙贵任命为后府佥书。
○ 命令锦衣卫管镇抚司事署指挥佥事叶广及带俸指挥佥事郭良共同管理锦衣卫事务。
○ 二十（庚辰日），皇帝因灾异接连出现，命令礼部告知各地镇巡、军民、有关部门等官员，深刻反省，惩戒贪婪残暴之人，赈济抚恤穷困百姓，防御贼寇，安抚军民，以消除灾变。
○ 命令工部右侍郎谢绶的儿子谢环为国子监生，依从谢绶的请求。
○ 升任刑科都给事中赵竑、监察御史王璟均为光禄寺少卿。
○ 命令山西行都司退休都指挥佥事陈志的儿子陈琮代袭大同后卫指挥佥事。
○ 二十（庚辰日），直隶阜平县天空发出鼓声般的声响，发生地震，有震声如雷。
○ 赐予楚府沿山县君及其仪宾钟镇，南部县君及其仪宾陈璋，郑府连成县主及其仪宾王玑，阜平县主及其仪宾张永善，成安县主及其仪宾乔相，周府宁乡县主及其仪宾许忠，舒城郡君及其仪宾李凤，罗城县主及其仪宾王佩，归仁郡君及其仪宾李岫，晋府略阳县君及其仪宾宋铠诰命、冠服，依照制度。
○ 二十一（辛巳日），立春，顺天府进献春物，皇帝前往奉天殿接受，文武群臣行庆贺礼。
○ 礼部回奏南京后军都督府经历周广荣所奏崇俭约、亲大臣二事：“陛下即位以来，多次颁布明诏，裁减抑制进贡，既因御史何悌的进言停止云南的私献，又因都御史罗明的奏请罢止甘肃的进贡。如今周广荣再次提及此事，恐怕法令施行日久，人们懈怠，不能严格遵守，应当通行朝廷内外，申明禁令。又说自古以来帝王治理天下，都喜欢询问、善于观察，放弃自己的偏见，听从他人的意见。国家事务繁多，非一人所能独自处理，重大事务和议论应当广泛听取众人的意见，然后折中裁决。所谓宣召卿相面议政事，也是治理各项政务的重要方法。”商议上奏后，皇帝采纳了建议。
○ 二十三（癸未日），命令已故修武伯沈坊支取过的禄米不必归还官府。
○ 英国公张懋等人推荐管营指挥杜裕等九人升任署都指挥佥事，兵科都给事中蔺琦等人弹劾杜裕等人无功却谋求升迁，张懋等人任意滥举，请求一并治罪，监察御史郑惟桓等人也如此进言。皇帝因杜裕等人已经升任，连同张懋等人均不予追究。随后蔺琦及郑惟桓等人再次坚决上奏，请求治罪，皇帝最终未允。
○ 锦衣卫掌卫事都指挥佥事季成去世。季成是直隶吴县人，是翊圣夫人的儿子，父亲季福因翊圣夫人的恩宠擢升为锦衣卫指挥同知。季成起初袭封父亲的官职，成化十七年升任指挥使，掌管镇抚司事务，十九年命令管理本卫事务，多次奉敕前往南京、大同办理公务。弘治二年升任都指挥佥事，仍掌管卫事，四年奉敕提督官校，至此去世，特赐予谕祭。
○ 二十四（甲申日），命令河南归德州重修殷上公微子的废弃祠堂，春秋两季举行祭祀，依从巡抚都御史徐恪的请求。
○ 升任监察御史向荣为广西按察司副使。
○ 二十五（乙酉日），因水灾减免直隶真定等四府及神武等七卫所弘治六年的粮草、租税，减免数额各有差别。
○ 命令已故山西行都司都指挥佥事聂洪的孙子聂彪袭封大同前卫指挥使。
○ 二十六（丙戌日），内府供用库的香烛匠，旧例每天供给口粮四合，至此太监李璋等人为此请求，皇帝下令增加四合。
○ 礼部尚书倪岳等人上奏：“明年正月初七日举行祭祀天地的大典，此前三日因孟春祭祀太庙，恰逢大祀斋戒，应当免去饮福受胙礼，这样既敬重上天，又尊崇祖先，两不耽误。”皇帝说：“祭祀太庙固然是重要的事情，但祭祀上天更为重要。如今既然恰逢郊坛斋戒，暂时免去饮福受胙礼，这也符合礼仪。按照所议施行。”
○ 二十七（丁亥日），提拔儒士潘辰为翰林院侍诏。此前，朝廷下诏令天下有关部门举荐隐居山林、怀才抱德之人，顺天府府尹唐珣举荐潘辰，称其品行才能符合诏令要求。吏部因潘辰生长在京城，搁置了举荐。唐珣再次上奏：潘辰清心修行、坚守节操，与隐居山林的士人无异，多次参加科举考试均因疾病未能完成，并非考试不合格，其才能确实难得。吏部再次以不符合诏令先例为由奏请罢止。至此，给事中王纶、夏昂共同举荐其贤能，因此有此任命。
○ 此前，广东泷水县猺贼三十余人攻打劫掠古城寨，杀害指挥蒋绎等人，至此贼寇被平定。兵部上奏官员的功过：各官有的功过相当，有的功多过少，请求根据情况宽宥罪责。皇帝下令：革去冠带的左参将姚英及停俸的都指挥王永等六人均恢复官职，各罚俸粮三个月；患病守城及被征调离职的官员均宽恕。
○ 命令南京前军都督府都督佥事张海在南京神机营任职，南京留守后卫署都指挥佥事张銮在南京小教场营任职，各自负责操练。
○ 巡按河南监察御史涂昇上奏：“黄河造成的灾害，有时向南决口，祸患在河南；有时向北决口，祸患在山东。汉朝时黄河既在酸枣决口，又在瓠子决口；宋朝时既在馆陶决口，又在澶州决口；元朝时既在汴梁决口，又在蒲口决口。但汉朝、宋朝建都关中或大梁，黄河决口造成的祸患不过危害沿河数郡而已。如今京城在北方，专门依靠会通河运输东南的粮食，以供应军队和国家的需要。如果黄河向北决口，漕河就会遭受祸患，其危害难以言表。臣曾因巡视辖区，广泛采纳众人的意见，得出治理黄河的四条策略：一、疏导。黄河从西方而来，一泻千里，若不减弱其水流之势并加以疏导，其冲击之力难以抵御。从前荣郑以东、五河以西，饮马、白露等河都是黄河经由涡河流入淮河的旧河道，后来黄河向南流淌日久，有的河口因淤积增高而无法排水，有的河身因狭窄而难以容纳水流，水势无处分流减弱，于是泛滥向北决口。如今只应探寻上游东南方向的旧河道，根据地势情况，可疏导的加以疏导，可疏浚的加以疏浚，凡是能够减弱水势的地方，无不加以疏导疏浚之功，这样主流就能回归正道，支流也能流入沟壑，下游没有奔溃的祸患，北岸也没有冲决的危险。二、堵塞。既在东南方向减弱水势，又必须在西北方向修筑堤岸。如今黄陵冈等处的旧堤损坏缺口，岂能沿袭旧习、放任水流冲刷？应当大量征调民夫，多储备桩木物料，根据下游东北方向的地势，距离水流的远近，可修补的修补，可修筑的修筑，阻挡各路河流，使它们全部向东南方向流淌，经由淮河流入大海，这样张秋等处就没有祸患，漕河也能得以保全。三、用人。臣见河南按察司佥事张鼐廉洁干练、老成持重，熟悉河道情况，如今治理黄河的事务，请求全部交付给他，让他前往巡视，根据情况适时疏导堵塞，这样钱财不会浪费，黄河的祸患也可消除。四、久任。近来都御史刘大夏在归德州或东昌府设立公馆，居中裁决，分派下属办理事务，凡是他提出的建议均一一获准施行。只有长期任用、充分信任，才能让他施展全部才能，竭尽全力，从而成就长久之功。”皇帝命令有关部门详细审议后上报。工部回奏称所提建议可行，请求下文给巡抚及治河等官员，各司其职；吏部回奏请求升任张鼐为布政司参议，专门负责修河事务，皇帝均准奏。○ 二十八（戊子日），赐予楚府镇国中尉朱显樴，晋府奉国将军朱奇沫、朱奇洏、朱表檎，周府辅国将军朱同鐌及其夫人、辅国将军朱安涩、朱同钤、朱同钻、朱同[金□回]，奉国将军朱安沆、朱安液、朱安涝、朱安淀、朱安[氵□旛]、朱安洒、朱安溞、朱安滰、朱安[氵□丑]、朱安涾，辅国将军朱同[金□鬼]、辅国将军朱安[氵□＜仙-亻＞]、朱安滥诰命、冠服，依照制度。
○ 敕令礼部、三法司，清除在京文武官员的过失记录。
○ 赐予周府临湍王的庶第三子名为朱安温，镇国将军朱同鉏的庶第三子名为朱安潼、庶第四子名为朱安沨，辅国将军朱同＜釒闰＞的嫡第四子名为朱安波、朱同[金□孱]的庶第三子名为朱安澹、朱同鑫的嫡第二子名为朱安淙、朱同[金□辟]的庶第五子名为朱安澜、朱同鈊的庶第三子名为朱安溶；代府镇国将军朱成[金□冉]的儿子名为朱聪湁；伊王的庶子名为朱訏淳；韩王的第七子名为朱旭橝、第八子名为朱旭＜木肴＞；辅国将军朱徵鉊的嫡第四子名为朱偕泺；靖江王府辅国将军朱相绶的嫡长子名为朱规醇，镇国中尉朱相稹的嫡次子名为朱规偳、朱相贵的庶长子名为朱规骞；辅中尉朱规欣的嫡长子名为朱约鳞、朱规瓒的嫡长子名为朱约鰫、朱规币的嫡长子名为朱约[田□亢]、朱规罍的嫡次子名为朱约赴、朱规侗的嫡次子名为朱约篑、朱规竑的嫡长子名为朱约奕、朱规祯的嫡次子名为朱约[耳□燎]；辽府奉国将军朱恩铋的嫡第五子名为朱宠滽，奉国中尉朱恩[金□执]的庶第二子名为朱宠瀳；庆成王的第四十子名为朱奇[氵□邯]、第四十一子名为朱奇涏；交城王府辅国将军朱奇澶的第二子名为朱表栩。
○ 调回凉州分守左参将文锦回京，另行任用，因巡视兵部左侍郎张海等人上奏称其没有统御才能。
○ 二十九（己丑日），礼部上奏明年正旦节照例赐予百官宴会，皇帝下令免去宴会，赐予节钱钞。
○ 因年末合祭祖先，派遣驸马都尉杨伟告祭太庙，樊凯告祭懿祖皇帝。
○ 三十（庚寅日），合祭太庙。
○ 派遣太常寺官员祭祀五祀之神。
○ 派遣旗手卫官员祭祀旗纛之神。
○ 这一年，天下户数九百九十万六千九百三十七户，人口五千五十三万九千五百六十一人，田地八百二十五万五千八百八十一顷。田赋：米一千八百九十八万七千六百九十四石七斗三升五合，麦七百九十四万七千六百五十九石七斗八升二合三勺，丝三万六千七百零三斤七两五钱，绵二百六十五万二千九百四十六斤五两三钱，绢一十七万八千六百九十七匹三尺四寸五分，布一百一十五万一千七百七十九匹三丈二寸三分，棉花一十三万一千二百斤，草三千七百九十四万三千七百包束。户口钞八千八百四十二万六千九百八十二贯，杂课钞共七千四百九十二万六千一十九贯，折米一千四百七十二石，盐课二百四万九千八引，折米五千七百八十七石四斗，折布二万一千七百九十五匹，茶课八万九千斤，屯田二十八万九千八百九十五顷九亩，租税二百九十三万九千四百七十石，金银课共五万三千三百八十两，水银二百二十九斤，朱砂四十六斤八两，转运粮食四百万石，各地运送缴纳的米麦共一千五百零二万一千零七十五石四斗一合三勺四抄三撮七粟六粒，减免税粮八百七十九万六千七百八十九石三斗一升，草八百九十四万五千七百六十束。
明孝宗敬皇帝实录卷之八十三终
川公网安备51132102000345号