大明孝宗敬皇帝实录卷之二百十九
弘治十七年十二月初一（丁巳日）
○皇上前往南郊视察祭祀用的牲畜。
○山东登州府出现天鼓鸣的现象（天空发出如鼓声的声响）。
○初三（己未日），福建道监察御史袁佐守丧期满，重新任命为广西道监察御史。
○升任兵部左侍郎熊翀为南京户部尚书。
○升任监察御史谢绶、浙江按察司佥事洪远都为按察司副使，谢绶前往湖广，洪远留任本司；升任监察御史陈璘为浙江按察司佥事。
○巡视浙江的都察院右佥都御史王璟事务完毕返回京城，再次请求退休，皇上不批准。
○应天府府尹吴雄去世。吴雄字文英，是浙江仁和县人，成化十四年考中进士，被授予刑部主事，历任员外郎、郎中、河南按察司副使、湖广按察使、应天府尹。去世后，赐予祭祀、安葬，依照先例执行。吴雄通达机敏，精通法律，审理案件详细审慎。刚到应天任职时，召集僚属在堂上说道：“官府仓库储存的财物，长久不盘点，若有丢失，我与你们都要承担责任。”令吏人拿着账簿逐一盘点，果然发现丢失银子若干锭，吴雄秘密调查，立即抓获盗贼。当时应天遭遇旱灾，总漕官员急于征收兑运米，吴雄说：“百姓已经困苦不堪，不可再加重负担。”为百姓奏请减免，百姓大多感激他。
○初四（庚申日），督理陕西马政的都御史杨一清上奏：陕西苑马寺的牧马草场，近来已经清查，逐渐恢复原来的规模，但担心豪强之家再次开垦耕种、私下买卖，请求依照卫所屯田、营堡草场的惯例，故意违反且情节严重的——官员调往边卫带俸差操，旗手、舍余、军民发往边卫充军；情节轻微的枷号一个月；监苑官不举报的也治罪，仍定为惯例，并张贴告示晓谕，皇上听从了。
○广西苗贼流窜劫掠湖广武冈州边界，杀害掳掠男女九十余人，焚毁百姓房屋一百余间。守备都指挥谢文及指挥马镇、千户赵洪等人防御失误，被交给巡按监察御史逮捕审问，都拟定发配边卫充军。得到旨意：赵洪等五人依照拟定执行；谢文等四人免予充军，各降二级带俸差操；马镇等三人仍令查勘后上报。
○初六（辛酉日），升任刑部员外郎龙霓为浙江按察司佥事。
○初八（壬戌日），赐予晋府华亭郡君及其仪宾樊绅诰命、冠服，依照制度执行。
○初十（甲子日），腊节，免除宴席。
○肃王朱贡錝的妃子杨氏去世。杨氏是西城兵马副指挥杨胜的女儿，起初封为汾川王妃，成化二十三年进封为肃王妃，到这时去世，赐予祭祀、安葬，依照制度执行。
○陕西道监察御史王用守丧期满，重新任命为山西道监察御史。
○升任兵部右侍郎熊绣为本部左侍郎，都察院右副都御史阎仲宇为兵部右侍郎。
○给予襄简王妃井氏每年一千石赡养米，等到儿子承袭爵位后停止。
○起初，户部上奏：庆云侯周寿、寿宁侯张鹤龄的家人朱达、周洪等人破坏盐法，请求将未缴纳银子的盐引停止售卖，得到旨意批准。不久后，又听从周寿、张鹤龄的请求，令他们购买补充。户科都给事中韩智等人上奏说：各盐场的残盐，是因风雨侵蚀损耗导致的，正应减免以缓解灶丁的困苦。若听从他们的请求，残盐都会被强行索取，正税必定亏损，何况救荒、军饷都依赖盐税。如今周寿等人富贵已极，不应再额外增添他们的财富而损害国家财政。监察御史常赐等人也上奏说：盐税有固定数额，价格有明确规定，听从周寿等人的请求，会导致价格降低而税收亏损，无法应对兵荒，这是一不可；法律是天下的公器，对皇亲国戚优厚则法律不均，无法昭示天下，这是二不可；利益是众人共同追求的，若都归权势之家，无法吸引天下商人，这是三不可；淮扬各处贫穷的灶丁尚未复苏，再遭受皇亲的侵害，会导致他们逃亡殆尽，无法长久维持，这是四不可。户科给事中刘茝也上奏说：盐法起初是为边储急用而设立，平时不应轻易开放交易。先前理财官员急于小利，开放利益之源后，追逐利益的人如同蚂蚁聚集。朱达等人攀附关系上奏骚扰，都是起初提议开放交易的人的罪过。如今皇亲向下侵占盐利，为朝廷在百姓中积累怨恨：把持市场、强行购买灶丁的食盐，损害灶丁；残盐流通则正税亏损，损害国家；商人常年驻守却无利可图，损害商人；不附入户籍、不搭配其他盐场，随意贸易，损害盐运司；生事扰民无人敢阻拦，损害官府；若遇到兵荒，平时没有丰厚储备，招募商人不来，无法谋划应对，损害国家大计。这些奏疏都下发相关部门知晓。户部覆奏请求收回成命，以惠及天下，皇上说：“已有旨意允许了，暂且搁置。”
○当时有人进言请求裁革南北直隶及河南、山东州县的管马官员，兵部覆奏请求：南直隶州县马匹不足五百匹、北直隶及山东、河南州县马匹不足四百匹的，其管马判官、县丞都应当裁革，皇上听从了。
○起初，朝廷大臣审录重囚，刑科都给事中于瑁上奏称有二人情节值得怜悯，法司也认同，于是都免死。不久后，于瑁等人三次覆奏的奏疏中，遗漏删除了这二人的名字，于是上奏自我弹劾。皇上都宽恕了他们，各停俸两个月。刑部署员外郎周宪又进言说于瑁等人不应受罚，皇上恼怒他徇私偏袒，命令将他关进锦衣卫监狱，拟定赎罪受杖后恢复原职，得到旨意降为外任，于是调往山东兖州府通判。
○十二（乙丑日），朝鲜国王李＜忄隆＞派遣陪臣同知中枢府事申叔根等人，奉送表文、香帛前往京城慰问，皇上赐予宴席及彩缎、衣服等物，各有不同。
○协守贵州右参将赵晟，搜刮钱财贿赂、侵占官民园地建造私宅，擅自役使军卒，导致多人坠落压伤死亡；又因私怨杖杀平溪卫指挥李清的儿子，李清上奏此事，赵晟也多次上奏自我辩解。二人的案件都交给湖广、贵州巡按监察御史审讯，尚未上报，巡抚湖广都御史韩重又请求派遣官员勘察审问。皇上命令户科右给事中艾洪、刑部郎中褚祈前往，会同官员就地审理。案件审结后，判处赵晟斩刑，诱导他作恶的荆州左卫指挥张忠等人都发配边卫充军，清浪卫指挥孙仲英降三级退休，其余人分别治罪，皇上听从了。
○十三（丙寅日），命令都察院右佥都御史王璟巡抚保定等府，兼提督紫荆等关。
○因水旱灾害，免除直隶凤阳、淮安、扬州、庐州四府及徐、滁二州，还有泗州等卫所的粮草、籽粒，减免数量各有不同。
○十四（丁卯日），赐予沈府唐山王朱勋澂《易经》《四书集注》，听从了他的请求。
○海西甫门河及兀者左等卫的女直都指挥劄哈等，纳不河等卫的女直都指挥吉撒兀等人，各自前来进贡，皇上赐予宴席及衣服、彩缎等物，各有不同。
○命令都督佥事李杲在奋武营、都指挥佥事张澄在耀武营、都指挥同知陈雄在扬威营、署都指挥同知许泰在鼓勇营、都指挥佥事刘祥在振威营，会昌侯孙铭、彭城伯张信都在五军营担任坐营；广宁伯刘佶、成安伯郭宁都在三千营担任坐司；指挥佥事贾昂、庄鉴都升任署都指挥佥事，在神机营担任管操。
○十六（己巳日），表彰孝子二人、节妇八人：张机是湖广祁县人，张遂是河南新郑县人，都在父亲去世后庐墓三年，各自在其家门悬挂“孝行”匾额；钟氏是浙江临安县民俞洪的妻子，郑氏是福建莆田县民周礼的妻子，张氏是建安县民杨仕伦的妻子，岳氏是腾骧左卫军余王礼的妻子，刘氏是万全都司舍余王洪的妻子，秦氏是直隶隆庆州民聂明的妻子，许氏是滦州民王侃的妻子，余氏是陈英的妻子，都早年守寡，坚守贞节直至年老无污点，各自在其家门悬挂“贞节”匾额。
○将广西思明府上思州的土官改为流官，将州治迁到旧治的东边，隶属于南宁府，这是听从了总督都御史潘蕃等人的上奏，因为土官知州争夺职位且家族无继承人。
○命令京营听征参将王戟前往边境领兵剿虏。起初，王戟以延绥右参将的身份退休，被召回京营，居住许久后，自己进言愿意率领军队前往边境杀敌，因此有了这个命令。
○十七（庚午日），命令巡抚大同的都察院右副都御史刘宇返回都察院掌管事务。
○总督漕运的都察院右副都御史张缙因灾异请求退休，皇上不批准，命令他用心巡抚地方。
○命令户部发放折粮银六万两及赃罚银四万两到宁夏，以备边储。
○重申严格禁止富豪大贾囤积粮食、垄断利益的规定。
○十八（辛未日），大学士李东阳请求退休，皇上说：“卿德行学问老成，声望素来显著，辅导的重任正深切托付，遭遇隆厚的知遇。有疾病应好好调理，怎能仓促请求退休？所请求的不批准。”
○吏部尚书马文升请求退休，皇上说：“卿是德高望重的老臣，正深切托付重任，多次请求退休，已有旨意不批准。朝觐考察临近，正应尽心供职，不必坚决推辞。”因天气大寒、风雨交加，免除朝参。
○十九（壬申日），巡抚辽东的都察院右佥都御史张鼐请求退休，皇上不批准。
○山西平阳府知府张文佐上奏：阳曲王府辅国将军朱奇浑有孝行，请求表彰他，以作为宗室的榜样，皇上命令赐予书信奖励他。
○当时虏寇侵犯甘凉及宁夏花马池边界，两镇守臣各自请求派兵接应，皇上命令兵部发文给各镇镇巡官，合力防御，遇到紧急情况互相策应，不得推诿误事。
○二十一（甲戌日），录用已故大学士万安的孙子万弘琬为尚宝司司丞。
○巡按山西监察御史谢朝宣上奏：“臣到绛州时，隰川王府辅国将军朱仕＜土则＞手持利刃，径直闯入察院，割下自己的右耳一块，拿出奏词逼迫臣代为进呈，还令臣关押知州崔哲、佥事来天球。臣不从，他就拿着割下的耳朵放在臣怀中，拉扯臣的衣襟，用头撞击臣。后来布政司分守等官及本府教授劝说，他才离开。经查，朱仕＜土则＞先前因强行砍伐僧寺中的树木，事情败露后，藏匿小旗连雄不交出，被巡按监察御史卢仪上奏，皇上宽恕了他，没有追究，降下敕书告诫，但他却不断生事，毫无悔改之心，比从前的所作所为更加狂妄悖逆。又如山西晋、沈等府，河东等王，挟制上奏官府，擅自闯入府县，凌辱殴打官吏，习以为常，这并非一朝一夕形成的。希望陛下果断决断，或下令大臣们商议，将臣所奏及朱仕＜土则＞奏疏中涉及的州县，派遣官员勘察审问，追究惩治教唆主使的人，以警示将来。对王府与有司官员因争执而上奏弹劾等事情，严格加以约束，令他们遵守。”不久后，巡抚都御史何钧也上奏此事，并且说：“朱仕＜土则＞谋害宗子、凌辱御史，对军卫、有司等守土官员又会有什么顾忌呢？”奏疏呈上后，都下发相关部门仔细审议后上报。
○命令守备西阳河堡都指挥李忠及提调指挥翁钺等人各自赎罪受杖后恢复原职，因为本堡余丁私自出境被虏贼杀害。
○二十二（乙亥日），皇上前往奉天殿传制，派遣定西侯蒋骥、镇远侯顾仕隆、成安伯郭宁、怀柔伯施王□赞、彰武伯杨质、武进伯朱洁、遂安伯陈鏸、彭城伯张信、宣城伯卫璋、南和伯方寿祥持节充任正使；尚宝司司丞徐文焕、礼科给事中葛嵩、中书舍人沈锐、顾守元、鸿胪寺右寺丞吴泰、户部员外郎高选、王崇文、礼部员外郎郑允宣、刑部员外郎汪获麟、行人司右司副陈璧充任副使，册封：淮康王嫡长孙朱祐綮为淮王，楚府寿昌靖和王嫡长子朱均鑯为寿昌王，沈府辽山宣穆王长子朱诠钺为辽山王、夫人崔氏进为辽山王妃，清源庄简王嫡第四子朱诠鏴为清源王、夫人程氏进为清源王妃，代府枣强靖安王嫡长子朱聪滋为枣强王，韩康王庶第六子朱旭横为长泰王、庶第七子朱旭橝为永福王、庶第八子朱旭＜木肴＞为建宁王，典仗胡世禄的女儿为淮府顺昌王妃，兵马指挥谢佐的女儿为崇安王妃，温应奎的女儿为韩王妃，袁茂的女儿为周王妃，葛瑄的女儿为东会王妃，马澄的女儿为晋府西河王妃，刘濡的女儿为唐府新野王妃，吴定的女儿为浙阳王继妃，伴读葛景的女儿为郾城王继妃，驿丞岳重的女儿为郑府真丘王妃。
○二十三（丙子日），英国公张懋等人进言：“明年正旦节，请求遵循孝肃太皇太后遗诏及先年事例，只进呈表笺，免除宣奏，其余礼仪都依照常规举行。”皇上说：“览奏已知卿等的心意，但守丧期限未满，哀痛思念正深切，怎能忍心仓促遵循吉庆典制？礼仪仍按照之前的旨意执行。”
○给予代府已故镇国将军朱仕塺的夫人王氏每年五十石赡养米。
○起初，哈密忠顺王狭巴从土鲁番返回后，势力单薄弱小，哈密人中又有人谋划拥立土鲁番的真帖木儿为主君，狭巴畏惧，再次带领家人迁出居住在苦峪。甘肃守臣因哈密头目都督奄克孛剌及写亦虎仙为夷人所信服，令他们从肃州返回，在狭巴左右辅佐，同时派遣百户董杰护送他们前往。董杰等人到达哈密后，有阿孛剌等六人，约定夜间领兵劫持董杰等人，董杰等人得知后，与奄克孛剌、写亦虎仙商议，召阿孛剌等六人前来，立即将他们斩首，国人于是不敢再有其他图谋。甘肃守臣上报此事，请求敕令狭巴返回哈密居住，谕令奄克孛剌及写亦虎仙同心辅佐，逐步收复被土鲁番占领的剌木并、哈剌帖癿等城，兵部覆奏后，皇上听从了。这次事件，分守肃州参将吴铉及兵备副使李端澄功劳居多。
○命令今后各处兵备官员，若所辖地方与本司距离遥远，都直接前往任职，不必到司署报到。当时山东按察司副使何琛专门管理密云兵备，经略边关的工部左侍郎李鐩因边方有战事，请求命令何琛直接前往任职，不必到司署，因此有了这个命令。
○广东连山县典史何宗上奏：“本县旧治被贼寇破坏，新迁的县治狭窄，且连年发生贼寇作乱，请求下令总镇等官调兵剿捕，修复旧治。”兵部覆奏说：“何宗所奏之事，镇巡等官都隐匿不上报，请下令相关部门核查治罪。”皇上说：“该处县治既然说被贼寇占据破坏，镇巡等官为何长久不上报？其中必定有隐匿，令巡按监察御史核实后上报。”
○尚宝司少卿叶绅被关进刑部监狱，赎罪受杖后恢复原职，因为他使用印玺时颠倒了顺序。
○二十五（戊寅日），南京兵部右侍郎金泽因九年任期已满请求退休，皇上不批准。
○升任监察御史袁佐为陕西按察司佥事。
○命令中军都督府致仕都督佥事杨玉，改注右军都督府佥书管事。
○起初，武成中卫中所军余郑旺，生有一女名叫王女儿，右肋有痘疮疤痕，脊上有烫伤痕迹。女儿十二岁时，卖给东宁伯家，不久后转为沈通政家的婢女。后来郑旺传闻驼子庄郑安家有女儿在宫中，将要成为皇亲，郑旺怀疑是自己的女儿，于是前往京城，与亲信锦衣卫舍余妥刚及其弟妥洪商议，令他们探访。妥洪教郑旺写好帖子，写明来历，引导他进入皇城玄武门外，遇到乾清宫内使刘山，郑旺以实情恳求他。一个多月后，郑旺拿着米面送给刘山，尚未得知女儿的下落。刘山后来探访得知，宫人郑金莲那里果然有个叫王女儿的，在高墙内，刘山告知其缘故，王女儿说：“我父亲姓周，不姓郑。”刘山知道郑旺的女儿曾经三次更换主人，出宫后就谎称：“你女儿自称曾经被贩卖过两次，正要认亲却又怀疑。”郑旺相信这就是自己的女儿。从此之后，多次拿着果食、绸缎等物交给刘山，令他转交给女儿，刘山都私自藏匿，每次出宫都拿衣服、靴子、布绢等物给郑旺，说是女儿的答谢。一天，刘山对妥刚、妥洪说：“王女儿被皇上选入乾清宫了！你们都是皇亲了。”告诫他们不要泄露，妥洪转告郑旺，郑旺以此在乡里族人中夸耀，前来馈赠财物的人共有六百余人，郑旺于是设置《聚宝历》一册，登记他们的姓名。最后，郑旺拿着酒肉交给刘山，要他送入宫中为女儿庆祝诞辰，刘山又私自藏匿，随即用被褥、鞋子、绢帕、食物等物回报郑旺。郑旺将要前往齐驸马家，驸马的儿子见到他，也相信他是皇亲，拿出豹皮一张、马鞍辔头一套、纱罗衣服一套，赠给郑旺及其妻子赵氏。郑旺的家人于是肆意张扬声势，被缉事官校发现，逮捕了郑旺等人，并在皇上面前逮捕刘山、王女儿，皇上亲自审讯。刘山故意攀扯王女儿以脱罪，事情未能决断，将他们关进锦衣卫监狱，杖刑审讯后，王女儿的父母姓氏、年龄、出生时入宫的来历，都与郑旺所说不符。令郑旺的妻子赵氏辨认王女儿的胁背，也没有疤痕可验证，于是众人都认罪服法。王女儿实际姓周，不是郑旺的女儿，而虚张声势图谋财物，都是刘山的奸计。拟定刘山犯造妖言罪，郑旺、妥刚、妥洪犯传谣惑众罪，都判处斩首，其余人分别判处徒杖等刑罚。案件上报后，得到旨意：“刘山勾结内外人员，捏造妖言，欺骗引诱、煽动蛊惑，情节特别严重，立即凌迟处死，不必覆奏，仍令各内侍前往观看行刑。其余都按照拟定执行。”
○二十七（己卯日），立春，顺天府官进献春礼，皇上前往奉天门接受，免除文武群臣行庆贺礼。顺天府官随后前往文华殿向皇太子进献春礼，也免除庆贺。
○南京户科给事中戴铣等人弹劾上奏：四川左布政使熊佑、广西左参政王臣、河南右参政吴愈、刘约、四川副使陈铨、佥事李岳、陕西佥事曹玉、两浙运使宋明、梁万钟、太平府知府项经、河南府知府王溥、凤翔府知府王轩、高州府知府凌文献、南雄府知府郑炤、桂林府知府戴恩、庆远府知府谢文著都行为不谨；广西按察司武清、湖广左参政刘聪、四川副使陈轼、叙州府知府陈瑶都贪婪残酷；四川右参政李旻、江西右参议黄皞、广西右参议董荣都软弱无能；贵州副使阴子淑、山东副使李惟聪、山东运使马祥、莱州府知府李婺都年老患病；浙江左布政使林符、贵州副使毛科、山东佥事王中、山西佥事蔡坤、陕西佥事刘道立、福建运使吴泰、常州府知府连盛、绍兴府知府佟珍都才力不及。监察御史聂瑄等人又弹劾上奏：山西副使陈震、广西佥事蔡鋉、登州等府知府郑杰、马昇、周津等五人，其余与戴铣等人所奏相同，都请求依照惯例罢黜。吏部覆奏，皇上说：“朝觐考察若有不公，应由科道官弹劾举报，如今尚未考察，戴铣等人就先行具奏，又没有明确的实迹。你们应按照之前的旨意，参考考核评语、访察实迹，务必秉持至公，不许偏私冤枉他人。”
○起初，四川左布政使熊佑、河南右参政吴愈、四川丁忧佥事姜麟被科道官弹劾，吏部下令各巡抚等官勘察上报，随后得到旨意令姜麟退休，熊佑、吴愈都留任供职。到这时，巡抚四川都御史刘洪再次勘察弹劾三人不称职的实迹，请求赐予裁定，皇上命令熊佑、吴愈都退休，姜麟交给巡按浙江监察御史逮捕审问，案件审结后，命令他冠带闲住。
○南京监察御史王蕃陈述六件事：
- 谨慎选择守令：如今的守令大多不称职，请求令吏部公正黜陟，且令被黜免闲住的官员不许参加乡饮，被罢为民的官员不许私自购买冠带。
- 清理粮储：南京水兑每十万石米加耗三万石，作为正式支出，担心年久弊端滋生，请求派遣给事中、监察御史各一员，会同该部委官逐一盘点。
- 申明科举制度：如今乡试如同古代的里选，因此用教官主持。近来礼部建议参用京官，今年乡试，浙江用南京光禄寺少卿杨廉，山东用刑部主事王守仁，且二人中一人因省亲、一人因养病（参与）——省亲的背离亲人是不孝，养病的诈病是不忠，不孝不忠已失大本，考官主试是评判人才的标准，怎能用这样不忠不孝的人？请求恢复乡举里选的制度，仍将杨廉等人明正其罪，以作为人臣的警示。
- 整顿武备：南京各营军士被私自役使的数量很多，器械不完备，请求令相关部门禁止约束，管军官不得超额占用军士，粮草不得私自买卖，马匹不得私自借用，器械不得伪造；管军官吏克扣军粮马草的，参奏治罪。
- 均衡律例：近来律例不一，比如监守自盗、常人盗不足一贯的，都刺字，满贯的反而问拟杂犯准徒，期满后为民；又南京罪囚不分轻重都发配做工，罪行轻微、家境贫困的往往被长期拘役，奸盗之徒反而得以花钱雇人代劳；又运炭、赎米等项，军职如果家境贫困，监追三个月以上未缴完的，在京就改做工，在外就先发回原职，准许从应支俸粮中照数扣除。对比内外情况，似乎有所不公，请求令相关部门议拟：将监守自盗、常人盗问拟杂犯死罪且情节属实的，即使家境富裕仍复刺字；南京法司审理犯有监守自盗等情节严重的，押往扬州煎盐；若贫困军职，都照在外事例，一体先发回原职，准许扣除俸粮。
- 疏通钱法：近来令两京及各布政司铸造铜钱，请求将各问刑衙门有例应赎钞的，按照时价，准许一半赎铜或全赎铜；其应纳纸的，或准许一半纳铜，或将官纸一分折算纳铜，每季度汇总解送——在京送工部，在外送各布政司转发铸造；铸造的铜钱，或一半存留以防凶荒，一半解送户部以备国用。
皇上命令相关部门仔细审议后上报。
○宁夏守臣上奏：近来数万虏寇围攻灵州，都指挥焦洪等人奋力作战击退了他们，但仍担心虏寇深入，请求调遣京营军马六万，分别驻守各边境，等待紧急情况会合剿捕。兵部商议认为，沿边一路已调有兵马，足以击破贼寇，但陕西内地东西相距一千余里，听到警报后调兵，确实有缓不应急的情况，应敕令平凉等处督理马政都御史杨一清，兼经略调度，事情平息后仍返回原任。宁夏镇巡官员不能先事预备，导致虏寇猖獗，却提出这种动摇人心的策略，作为他日免责的借口，请求先降下敕书责备他们，等待事情平息后追究其罪责，皇上听从了这个建议，命令杨一清不妨碍马政，兼巡抚陕西，悉心抵御贼寇，巡抚都御史孙需召回另用，仍降下敕书严厉责备宁夏镇巡官“明知虏寇在河套，不能设策防御，以致攻破营堡、废弛边备”的罪责，并令兵部派人疾驰探访贼情缓急上报。
○二十八（庚辰日），朝鲜国王李＜忄隆＞派遣陪臣工曹判书闵效曾等人，奉送表笺、地方特产前来庆贺正旦节，皇上赐予宴席及彩缎、衣服等物，各有不同。
○已故太医院院使致仕黄绶的儿子黄镕，请求赐予父亲祭祀，皇上特许了。
○记录云南官军平定贼寇米鲁的功劳：升二级的一人，升一级的八百四十五人，升署一级的十七人，其余一千九百八十八人各有赏赐；升任提督军务南京户部尚书王轼为太子少保，总兵官黔国公沐英每年增加禄米一百石，都御史陈金、监察御史黄珂各升俸一级，监察御史戴乾、左布政使李韶、右参议张瑸、左布政使黄琏、右参政罗安、左参议王杲、副使王臣、佥事龚嵩、朱仪、右参政张朝用、副使包裕、佥事王懋中、右都督王通，各赏赐彩缎二表里、白金十两；李韶、王臣先前被罚的俸禄都予以宽恕。
○命令分守锦、义二城右参将都指挥佥事郭振，充任副总兵，分守辽阳。
○二十九（辛巳日），大学士李东阳再次请求退休，皇上说：“朕因卿才德声望为众人所推重，正深切倚赖，有疾病应好好调理，怎能坚决请求退休？所请求的不批准。”
○礼科都给事中李禄等人上奏：“近来奉旨，各布政司乡试录中文义有违背的，由礼部与翰林院核查追究。如今各处送到的试录，其中文字不乏违背之处，但礼部尚书张昇等人因循不察，不予核查追究，请将他们治罪。”皇上说：“张昇等人姑且宽恕，各处试录仍令会同翰林院全面看详，有文义违背的，核查追究后上报。”
○罕东左卫都督只克等人，被瓦剌部及安定卫杀害劫掠，于是到肃州边塞请求援助。甘肃守臣上报此事，兵部覆奏说：“罕东、安定等卫都是我国的藩篱，如今只克等人前来边塞请求援助，守臣已酌情给予救济，请求敕令宣谕各卫头目，化解仇怨、和睦相处，不许再互相仇杀，自取灭亡。”皇上听从了。
○命令监察御史陈珀清查腾骧等四卫军人、勇士中滥冒及被私自役使的人。先朝时，大臣多次提出这个建议，都没有批准，到这时皇上才决心施行。
○隰川王府辅国将军朱仕＜土则＞此前已诬告上奏知县许镛、佥事来天球、知州崔哲等人，随后又与隰川王朱聪渼互相上奏各项不法之事。都察院覆奏请求：命令法司、锦衣卫堂上官各一员，前往会同山西镇巡等官勘察审问；朱仕＜土则＞性情不正常，担心妨碍勘察官员行事，请求敕令宣城王暂行拘管，等待事情结束后再听任返回府第，皇上听从了。
○敕令洗刷在京文武官员的过失记录，仍命令法司发文给在外各部门。
○三十（壬午日），升任礼部郎中南镗为河南布政司右参政。
○三十一（癸未日），巡按陕西监察御史金洪核实延绥、宁夏二镇边备情况，趁机弹劾上奏巡抚都御史陈寿、刘宪，总兵官张安、吴江，都指挥郑胤以下一百三十七人废弛不职的罪责。兵部覆奏后，皇上特意宽恕了他们：郑胤等人罚俸两个月，张安等人各罚俸一个月，仍令今后各自尽心整理边备，不许再像从前那样废弛，违反者治罪。
○工部覆议漕运、巡抚等官会议的事情：
- 疏通漕河以通粮道：浙江、苏松等处的运粮船只，都由夏港口并孟渎河出江，行二三百余里才到瓜洲，大江中有黄圌等山，风涛险恶。往年粮运都由常州府奔牛坝直抵镇江府京口闸，不过一百五十余里，直接渡过江面就到瓜洲。近年来这条河淤浅，应下令相关部门征调附近军民夫役，合力疏浚，并考究事实修复练湖，导引水源以防年旱，仍每三年两次疏浚，务必形成永久之计。
- 核定岁造丝织品的耗费：直隶松江府织染局每年额定织造纻丝数量众多，其中大红五十匹，每匹价银十一两三钱；青绿一千二百一十四匹，每匹价银四两，都在本府额定的夏税农桑丝绵内存留织造，不足的部分才调拨官银购买织造。成化元年，拟定将丝绵折绢解送南京内府，前项丝织品在秋粮内附带征收加耗，兑换银子购买织造；之后各年的岁造及临时派造的衮龙丝织品、纱绫，也在粮内加耗征收，导致正粮一石，加耗米增加到八斗，甚至九斗有余。况且改织大红、真紫等丝织品、袍服，每匹比岁造的少则抵三四匹，多则抵十余匹，又不准留存夏税丝绵凑补，导致加耗米每年逐渐增多，百姓不堪重负。如今巡抚都御史魏绅等议奏，改织的丝织品酌情减免，或核算价格多少，每匹准抵岁造若干，每年夏税丝绵仍照前例留存凑织。但岁造的数量都有定额，难以准抵，改织的丝织品，本部先前已题准将派遣的织造内臣召回，丝织品暂且停织，请求批准所拟，下令该府自明年以后，将夏税丝绵折绢免解南京，都留存本处凑织。
皇上听从了，仍命令河道、闸座应紧急修治，不许延误。
○弘治十七年十二月三十（甲申日），巡抚陕西的都察院右副都御史孙需请求退休，皇上不批准。
○升任江西布政司右布政使周南为都察院右副都御史，巡抚大同。
○因水旱灾害，免除湖广武昌等十一府、沔阳等二州及武昌等二十卫所的税粮、籽粒，减免数量各有不同。
○记录榆林定边营及宁夏花马池等处抵御虏寇的功劳：官军升一级的九人，其余一百九十八人各有赏赐。
○礼部上奏：九月以来，各处所奏的灾异，称镇番卫一次火灾就使军储、房屋器物全部化为灰烬，桂林卫两次火灾导致军民、人畜都遭祸害，况且冰雹损伤麦禾、大水冲毁民房财物，以及星陨、地震等异常现象，时常发生，而在西北出现的尤其严重，这大概是胡虏窥伺的征兆，请进一步修明人事以作防备，皇上听从了。
○右军都督府都督佥事神英上奏请求退休，皇上不批准，令他仍旧领军听候出征。
○弘治十七年十二月最后一天（乙酉日），因年底祫祭（合祭祖先），派遣英国公张懋祭告太庙，惠安伯张伟祭告懿祖皇帝。
○弘治十七年十二月最后一天（丙戌日），祫祭太庙。
○派遣太常寺官祭祀五祀之神（门、户、井、灶、中霤）。
○派遣旗手卫官祭祀旗纛之神。
○这一年，天下户数一千五十万八千九百三十五户，人口六千一十万五千八百三十五人，田地八百四十一万六千八百六十二顷。田赋：米一千八百九十八万九千八百九十七石八斗九升，麦八百七十九万八千八百八十九石九斗七升三合五勺，丝三万六千七百零三斤七两五钱，绵一百六十五万二千九百四十六斤五两三钱，绢一十七万八千六百九十七匹三尺四寸五分，布一百一十五万一千七百七十九匹三丈一寸三分，棉花一十三万一千二百斤，草三千八百九十八万八千九百包（束）。户口钞八千八百四十二万六千九百八十二贯，杂课钞共七千三百九十二万九千一十九贯，折米一千四百七十二石。盐课二百四万九千八引，折米五千七百八十七石四斗，折布二万一千七百九十五匹。茶课七万一千二百斤。屯田三十万八千一百八十一顷九亩，籽粒二百九十七万四千七十八石。金银课共三万一千九百二十两，水银停止征收，朱砂四十六斤八两。转运粮食四百万石，各处运纳米麦共一千五百二万一千七十五石四斗一合三勺四抄一撮七粟六粒。减免税粮八百九十八万九千八百九十九石三斗，草八百八十九万八千九百束。
大明孝宗敬皇帝实录卷之二百十九终
川公网安备51132102000345号