明孝宗敬皇帝实录卷之一百六十
弘治十三年三月初一（乙卯朔）。当初，忠勇伯蒋信在永乐年间累积功劳受封，儿子蒋善承袭爵位后去世，没有子嗣。朝廷下旨每月给蒋信的母亲王氏赡养米十石，原本赏赐的庄田仍然让他的子孙耕种。到这时王氏也去世了，家人姚信等人把蒋信从前受赐的诰券、盔甲等物品进缴朝廷，趁机请求保留庄田来供应祭祀。皇帝下令相关部门酌情给予。
○初二（丙辰），朝廷下令给总督京通仓场太监蔡用颁发印信。户部尚书周经等人进言：“京通二仓的事务由本部总领，内外官员中，监督官分理收放事务，总督官总掌大纲，公文往来非常简便。因此开设之初，只颁发一颗印信，命本部侍郎掌管，凡事与太监共同在公堂商议，拟定方案后施行，正是为了让彼此同心协力，统一事权，彰显最大的公正。如今另外颁发印信，就会出现意见不一、事体本已确定却有人从中扰乱的情况，这不合适。”皇帝没有听从。
○初三（丁巳），巡抚宣府都御史雍泰上奏：“边军贫困无法娶妻的人很多，也有已经娶妻却把妻子典当、出卖的情况。请求下令相关部门给予钱财，让他们聘娶妻子、赎回典当或出卖的妻子。”户部回复上奏，建议下令相关部门核实后上报，贫困的给予聘礼钱财，典当、出卖妻子的由官府出面赎回。皇帝听从了这个建议。
○初四（戊午），提拔锦衣卫带俸指挥使魏文礼为都指挥佥事。魏文礼是徽王朱见沛母亲妃嫔的侄子，这是依从徽王的请求。
○提拔监察御史周琰、福建按察司佥事贾锭都为按察司副使，户部员外郎刘芳为按察司佥事。周琰前往陕西任职，贾锭在本省任职，刘芳前往山西任职。
○初五（己未），南京工部右侍郎沈晖请求退休，皇帝不允许。
○提拔南京鸿胪寺右寺丞李清为本寺右少卿，这是因为他任职满九年。
○兵科给事中王承裕进言：“朝廷的政事，最应该优先做的，没有比崇尚节俭、戒除奢侈来为天下人做表率更重要的了。如今京城的风俗，以居住的房屋高大宽敞为风尚，服饰华美相互攀比，一场宴会之间，珍贵的美味全都具备，婚姻丧葬之事尤其争相追求丰盛奢侈。天下各地效仿这种风气，辗转蔓延，越发严重。探究其原因，是因为百姓效仿百官，百官效仿皇亲国戚，皇亲国戚又暗中效仿朝廷。这难道是圣明之世所应该有的吗？请求下令相关部门张贴告示禁止约束，从皇亲国戚到平民百姓，凡是房屋、服饰等用品，都让他们遵守规定、加以减省。有不改正的，在职官员听任科道官弹劾举报，其余的人允许兵马司缉捕，各自按违反规定治罪。同时下令各地巡按监察御史一同施行，那么京城和天下各地没有不顺应风气的。”皇帝把他的奏章下发给相关部门。
○初六（庚申），太医院御医吴绶自己陈述，曾经用药有效，如今年老患病，请求升职退休。吏科弹劾吴绶：“之前他因考核期满请求回乡，已经承蒙提升俸禄一级，如今又以请求回乡为名，恐怕他实际上是想谋求升职。如果满足他的图谋，就是助长奔走钻营的风气，不能允许。”吏部于是请求让他只以原职退休，皇帝下令提升他为太医院院判，仍然留任供职。
○乌思藏大宝法王派遣番僧锁南坚参等人，以及瞿昙三竹等寺的禅师、番僧桑尔加端竹等人，各自前来进贡。朝廷赐予宴会以及彩色绸缎、纸币、绢帛等物品。礼部认为乌思藏一年进贡两次不符合旧例，请求减省赏赐，皇帝听从了。
○下令辽东都指挥佥事田俊的儿子田景承袭原职，担任东宁卫指挥使。
○初七（辛酉），提拔南京礼科给事中彭诚为福建按察司佥事。
○因遭受旱灾，免除山东济南、兖州等六府以及济南、肥城等十卫所弘治十二年的粮草、子粒，减免数量各有不同。
○初八（壬戌），旧例规定：宗室中妻子去世的人，如果侍妾已经有儿子，他再娶的妻子不能受封。沈府镇国将军朱诠鋐的夫人屈氏去世后，他隐瞒侍妾所生的儿子，假冒请求册封继室牛氏的封号和冠服。到这时才自行检举，请求改正。礼部请求一并追究本府长史等官员的罪责，皇帝下令革除牛氏的封号，允许她的儿子改正户籍、填写进玉牒，朱诠鋐以及长史等官员都予以宽恕。
○初九（癸亥），江西道监察御史张缙守丧期满，重新任命为河南道监察御史。
○四川乌撒军民府土官知府安得派遣小土官沙也等人按照每年的惯例前来进贡。礼部因为沙也等人超过期限才到达，请求按照惯例减半赏赐，皇帝听从了。
○初十（甲子），太子太保、工部尚书徐贯再次请求停发俸禄调养疾病，并辞去掌印职务，皇帝不允许。
○下令为已故西天佛子著癿领占建造佛塔。工部尚书徐贯进言：“著癿领占在世时承蒙朝廷恩宠，但对国家没有益处，不必建造佛塔，只建造坟墓安葬就可以了。”皇帝没有听从。
○十一日（乙丑），赐予衡王两淮盐每年一千引。
○四川平茶司长官司吏目许瀚上奏四件事：
- 申明旧有典章，尊崇音韵之学。臣发现《广韵》记录的是南方少数民族难懂的语言，不能在天下通行。比如“东”“冬”“清”“青”这些本来同音的字，却被分为两个韵部；“灰”“开”“虞”“吾”“辕”“门”这些读音不同的字，竟然被合并为一个韵部，其偏颇不通晓中原语音是很明显的。于是《洪武正韵》问世，对其进行了纠正，完全以中原自然的语音为标准。然而人们仍然把徵音当作商音，把商音当作徵音，大概是因为字母没有准确审定、和谐订正，条理不明的缘故。如今打算另外确定三十四个字母，那么唇、齿、喉、舌、腭的声调对应的字，各自以母音统领子音，以子音隶属于母音，随口就能分辨，天下的语音都囊括其中。请求下令相关部门申明圣明的制度，务必遵照执行，不许再使用《广韵》，并将五音之学交给儒臣深入研究商议，下令挑选通晓音律的人员，在各韵部的字下面注明某音某音，让人一目了然、清楚明白，家家户户学习、人人熟练掌握，那么音律之学就能在世上重新兴盛起来。三十四个字母具体如下：正宫音邦，清音滂，次清音平，浊音明，次浊音；次宫音非，清音夫，次清音冯，浊音肥，次浊音；正商音精，清音清，次清音星，次清次音晴，浊音；次商音征，清音称，次清音声，次清次音承，浊音绳，次浊音，仍次浊次音；角音京，清音轻，次清音鲸，浊音迎，次浊音；徵音丁，清音汀，次清音亭，浊音能，次浊音；羽音英，清音兴，次清音莺，次清次音盈，浊音形，次浊音；半徵商音灵，半商徵音来。
- 疏通转运，使漕运士兵得以休息。都城西山的水流注入通州白河，往年疏浚河道来通漕运，粮船可以到达大通桥。但因为河道狭窄、河岸陡峭，沙土容易淤积，不能长久通航。如果想要疏浚得又深又宽，恐怕触犯忌讳。如今打算只保留河道原貌，只在旧闸坝之上以及张家湾河口酌情增加坝堰，稍微增高几尺，引水储存满，在旁边各设置减水闸来排放暴涨的洪水。每个坝堰之上建造转运船只，如同浙江市河的船型，每当粮船到达坝堰，就用这些船转运，每个坝堰之间交替更换，无论阴晴都不中断。民间有能建造船只装载粮食的，也听任其便。同时在大通桥以南一带建造仓库，暂时堆放粮食，随即让小车、驴骡运入各个粮仓收纳，非常便利。臣估算，车运的工钱，如果遇到泥泞天气，每石米大约需要白银一钱，用转运船运输，每艘船能装载一百多石米，每石米只需几文钱，比起车运的工钱，节省何止几倍。请求下令相关部门商议车船运输的便利之法，制定长久的制度，以便利百姓。
- 抑制奢侈之风，惩治民俗的弊病。近年来，风俗浮夸，日益奢侈，财物消耗、百姓贫困，没有限度。请求下令相关部门重申旧有典章，严加禁止约束，今后有故意违反的，除了按照常规法律治罪之外，再加重处罚。
- 处置边防事务，完成防御之策。臣发现贵州一省中，涉及四川播州宣慰使司管辖的地方，蛮夷出没，没有防御之力。从前在重安这个交通要道之地筑城，设置宣抚司等衙门，派遣官军防御，当时号称安宁平静。后来撤销了这些机构，蛮夷又肆意抢劫杀戮。每次调动官军，动辄耗费巨额钱财，等到大军撤回，蛮夷就突然来袭。因此，用兵不如妥善处置。请求重新设立重安的城守衙门，选择有才干、有魄力、懂礼仪的土官任用，责令他们负责防御，一旦不称职就重重责罚。同时将该地区的衙门划归贵州管辖考核，以端正疆界。皇帝把他的奏章下发给相关部门。
○十二日（丙寅），下令将山西等地带俸都指挥佥事熊冈、李清、盛镗、聂宣、徐继、陈瑄分配到各个都司任职。熊冈前往浙江，李清前往江西，盛镗前往河南，聂宣前往福建，徐继前往四川，陈瑄前往陕西。
○十三日（丁卯），陕西王家山等族番人石落肖等人，劄郎等族番人头目曾巴等人，劄纳等族管巴陆节等人，答肉等族多由等人，车剌等族板的他等人，以及显教等寺番僧远丹坚锉等人，三竹瞿昙等寺番僧班剌相竹等人，金川寺番僧锁郎坚藏等人，各自前来进贡。朝廷赐予彩色绸缎、纸币、锭子等物品，数量各有不同。
○十四日（戊辰），此前礼部发生火灾，皇帝下旨分别罚尚书徐琼以及侍郎、郎中等人的俸禄。将巡城监察御史王绶关进锦衣卫监狱。六科十三道因此联合上奏弹劾，称王绶与徐琼等人罪责相同但处罚不同，请求一并宽恕王绶的罪责，并且议论徐琼掌管礼仪事务却平庸恶劣、浅陋无能，导致这场火灾，应该被罢免。皇帝都没有允许。不久，刑部拟定王绶缴纳赎金、受杖刑后恢复官职，皇帝下令免除赎金，也停发他三个月的俸禄。
○十五日（己巳），提拔掌管通政使司事务的礼部左侍郎元守直为本部尚书，仍然掌管通政使司事务，这是因为他任职满九年。
○当初，安平镇决口的黄河堵塞之后，侯家潭口又出现决口泛滥的隐患。河南按察司副使张鼐提议堵塞，不久又因为工程费用浩大，再次提议在丁家道口上下另外开凿一条河渠，向下通入徐州，以便利漕运。皇帝下旨命漕运都御史商议处理，还没有上报，兖州知府龚弘上奏：“黄河水从王牌口等处向东流淌，不经过丁家口向南流到黄陵冈，侵入曹县、单县、虞城等县。请求赈济各个受灾的人家，同时下令山东、河南的地方官商议疏浚修筑的对策。”于是河南巡抚都御史郑龄上奏：“徐州、吕梁二洪是漕运的要道，依靠黄河、沁河二水汇合向东流淌来接济漕运。如今丁家道口上下的河堤决口有十二处，总共宽阔三百多丈，而且河道淤积的地方有三十多里。上游洪水奔腾，曹县、单县就会受害，安平镇也面临危险；下游洪水漫溢，萧县、砀山就会受灾，漕运通道也会受阻。疏浚修筑确实是如今紧急的事务，臣等请求各自尽力办理。”工部回复上奏，皇帝听从了。
○十六日（庚午），礼部因为长期干旱请求祈祷降雨，皇帝下令斋戒三天，派遣英国公张懋祭祀天地，新宁伯谭祐祭祀社稷，遂安伯陈韶祭祀山川。
○十七日（辛未），下令陕西西安卫带俸都指挥佥事李祥担任延安游击将军。
○十八日（壬申），赐予唐府文城王长子朱宇温冠服，按照制度执行。
○直隶常熟县知县杨子器上奏：“先师孔子的名号还没有确定，这似乎是如今的一项缺失。请求借鉴《春秋》祝文的含义，在‘大成’之上加上‘配天广运’，在‘至圣’之下加上‘万世帝王宗师’。尊崇他为帝王之师，用帝王的礼仪祭祀他，那么名号根据义理确立，制度与地位相称，孔子在宗庙中享受祭祀的神灵就能万世安享，一代的盛大制度也就能完备了。”皇帝把他的奏章下发给相关部门。
○二十日（甲戌），湖广守备都指挥佥事曾铎等五人因为之前守备不力，被巡按监察御史逮捕审问，拟定充军。皇帝认为他们情节较轻但法律规定的刑罚过重，各自降职两级，带俸差遣操练。
○二十二日（丙子），巡按浙江监察御史邓璋请求起用养病的都御史樊莹、朱瑄以及退休的佥事章懋，以鼓励淡泊名利、谦让退隐的人。皇帝下令吏部查明樊莹等人的病情是否痊愈后上报。
○皇帝亲临奉天殿，传下制书，派遣遂安伯陈韶担任正使，太子少保、兵部尚书兼东阁大学士谢迁担任副使，手持符节、册书，为泾王的妃子举行纳徵、发册等礼仪。
○河南淇县出现风雷、冰雹交加的天气，造成人畜死亡，麦苗受损。
○当天拂晓时分，月亮侵犯十二诸国的代星。
○福建兴化、泉州二府发生地震。
○二十三日（丁丑），番僧端竹等人违反规定进贡，朝廷已经按照惯例给予赏赐，之后他们又在午门外跪地递交番文，被纠察官员送到锦衣卫，随后释放。礼部认为他们上奏请求全额赏赐不应该允许，姑且顺应他们的情况，将已故锁南劄失的赏赐折算扣除在官府的款项中，按照数额给予端竹等人领取，同时派大通事杨铭向他们晓谕恩威，让他们知道感恩敬畏，不许再上奏骚扰。皇帝听从了。
○二十四日（戊寅），下令福建备倭把总指挥每五年更换一次，总督巡海官每三个月外出巡视一次，相互交替更换，同时在辽东等地施行，这是依从镇守太监邓原的上奏。
○二十五日（己卯），改任南京尚宝司卿韩鼎为南京通政使司左参议，提拔南京尚宝司司丞刘称为本司卿。
○都察院右副都御史陈纪去世。陈纪，字叔振，福建闽县人，成化五年进士，改任翰林院庶吉士，授予监察御史职务，负责提督北直隶的学校，学子们佩服他的公正明察。很久之后，因都御史屠滽推荐，提拔为陕西按察使。有一个囚犯被监禁十多年没有判决，陈纪为他辨明冤屈并释放了他。提拔为都察院右佥都御史，巡抚宣府，不久被召回京城处理都察院事务，升任右副都御史。因病请求回乡，到这时去世。朝廷按照惯例赐予祭祀和安葬。陈纪为官清廉谨慎，执法公平宽厚，人们因此大多称赞他。
○罢免协守松潘的右参将、都指挥同知周英，让他在原任职的山西都司闲居，这是因为巡抚、巡按官联合弹劾他奸邪贪婪、不称职。
○下令冠带闲居的右军都督府右都督马仪为都督同知，退休。马仪因为私自使用官府物品被革职闲居，到这时援引旧例陈述请求，所以有了这个命令。
○二十六日（庚辰），四川乌蒙军民府土官知府禄涛派遣把事王受元等人前来进贡，朝廷赐予彩色绸缎、纸币、锭子等物品，数量各有不同。
○已故都察院右都御史朱英的孙子朱斌，因为他的哥哥朱珑曾经被恩荫为国子监生，还没有得到任何官职就去世了，请求按照惯例补荫，皇帝允许了。
○吏部回复上奏兵科给事中张弘志所说的传奉升职之事，称：“近年来，传旨升职、请求升职的官员数量实在太多，科道官多次提及此事，本部也多次请求革除，但没有得到皇帝的同意。请求全部革除这些升职，只让他们仍然按照原职原役供职。”皇帝不允许。
○二十八日（壬午），土鲁番等地区的速坛阿黑麻等人，各自派遣使臣满剌阿力克等人前来进贡，朝廷赐予彩色绸缎、表里等物品，数量各有不同。
○琉球国中山王尚真派遣正议大夫郑玖等人前来进贡，朝廷按照惯例回赐中山王锦缎等物品，赐予郑玖等人宴会以及彩色绸缎、表里等物品，数量各有不同。
○二十九日（癸未），陕西宁夏卫发生地震。
川公网安备51132102000345号