大明孝宗敬皇帝实录卷一百八十二
弘治十四年十二月初一乙巳日，皇帝前往南郊视察祭祀用的牲畜。
○初二丙午日，沈王朱幼学因年老有病，请求凡遇到祭祀社稷、山川的礼仪，暂时令本府长史代理行礼，礼部商议认为不可，请求按照宁府的惯例，令沈王的庶长子西杨王朱铨钲代行礼仪，皇帝听从了。
升任四川按察司佥事王敕为河南按察司副使，仍负责提调学校。
巡按陕西监察御史王用陈述防御虏贼的事宜：“明年春天虏贼仍会在河套，请求调遣宣府、大同、甘凉、陕西、环庆、延绥、宁夏以及京营兵十万，都在边境会合，分为二十余营，约定在三月初旬，趁虏贼马匹尚且瘦弱之时，联络进军，直捣其巢穴。”兵部商议认为：“事情贵在万无一失，我军聚集在一处，贼寇或许会知道各镇空虚，趁机从小路攻打抢掠，反而难以抵御。请求下令监督等官会同众将商议合适的办法并上报。”皇帝听从了。
○初三丁未日，在文华殿办事的太常寺少卿张骏请求退休，皇帝下令升任他为光禄寺卿，仍旧在文华殿办事，不允许辞职。
升任工科右给事中李禄、吏科右给事中李禄、吏科李世忠、户科钟渤、兵科良弼各自在本科升任。
大慈恩寺灌顶国师班丹远丹去世，他的徒弟为他请求祭祀和丧葬待遇，礼部坚持认为不可，皇帝下令按照著癿领占锡的丧葬惯例，减半给予工价，不为例。
○初四戊申日，赐予晋府谷城县君及仪宾靳环、乐昌县君及仪宾洪福胜诰命、冠服，依照制度。
重新录用已故大学士刘翊的儿子刘铨为中书舍人，以习字出身。
○初六庚戌日，金星在申时出现于白昼。
○初七辛亥日，恢复设置绍兴府曹娥驿。
○初八壬子日，腊节，在午门赐予百官宴会。
命令金吾右卫已故带俸都指挥佥事李雄的儿子李永承袭原职指挥使。
○初九癸丑日，因水灾免去顺天府所属二十六州县及直隶兴州后屯等六十三卫所的税粮、子粒不等。
此前，钦天监监正吴昊请求改造观象台原有的浑仪并修改简仪，礼部请求令监正张绅商议。张绅商议认为：“原制浑仪时未经校勘，其黄赤二道相交于奎宿、轸宿，与如今的四正阳经不合，因此南北圆轴与两极出地的度数、阴纬不合，而且东西窥管也与太阳出没的位置不对应，因此推算验证不准确，从前没有使用。简仪虽然用于测验，但当时铸造的云柱颇为短小，也稍微不合天枢，因此推测经星距离北极的度数也有误差。如今改造浑仪，将黄赤二道改交于壁宿、轸宿，就与如今的四正阳经正好相合，而圆轴、窥管也无不相合对应；简仪的云柱只需比原来略微加高加粗即可。”礼部又令张绅等人呈上木样上报，到这时木样制成，礼部商议认为可以永久使用，并且请求按照吴昊等人所奏，发文吏部，酌情请求升授各位效劳多年的天文生。皇帝听从了。
夜间月亮侵犯火星。
陕西朝邑县连续发生地震，均有声音如雷，摇动房屋，鸡犬受惊鸣叫、伏地。
○初十甲寅日，皇帝前往奉天殿传祭，派遣泰宁侯陈璇、驸马都尉马诚、黄镛、武进伯朱洁、靖远伯王宪、怀桑伯施瓒、彰武伯杨质、崇信伯费柱、兴宁伯徐盛、礼部左侍郎张昇、工部右侍郎张达、通政使司左参议李浩持节担任正使；尚宝司司丞李＜王弁＞、大理寺右寺副刘韦、中书舍人张瓒、目□大鋐、户部员外郎陈玉、礼部员外郎沈翰、兵部员外郎董俊、刑部员外郎查焕、工部员外郎周南、鸿胪寺右侍丞张昱、高进、行人司左侍副唐仁担任副使，册封周惠王长孙镇国将军朱睦指为周王，临汝端懿王庶第一子朱同御为临汝王，鲁王嫡第五子朱当滋为郯城王，代府潞城荣安王嫡长子朱聪□□浪为潞城王、夫人王氏为潞城王妃，楚王庶第二子朱荣淋为缙云王，韩府通渭荣靖王嫡长子朱偕浢为通渭王、夫人陈氏为通渭王妃，褒城宣惠王庶长子镇国将军朱偕沺为褒城王、夫人向氏为襄城王妃，辽府蕲水安穆王庶长子镇国将军朱恩钜为蕲水王、夫人李氏为蕲水王妃，东城兵马副指挥曹宁的次女为赵府清流王妃，南城兵马副指挥周昱的女儿为广安王妃，审理副包绮的次女为襄府镇宁王妃，监生薛济的长女为德世子妃，知州宋丹的次女为代府湿川王妃，西城兵马副指挥董达的次女为代府怀仁王妃，典史王瓛的长女为晋府灵丘王继妃。
○十二丙辰日，刑部左侍郎何鉴奉命前往赈济山东及南直隶徐邳等处的饥民，上奏请求借拨粮米银两，进行通融挪借，暂时停止追徵赋税，以便赈济。户部回复奏请，请求下令徐州、淮安各拨仓粮三万石，临清仓粮四万石，听任其分配给受灾州县领取；临清会同税课局的商税课程钱钞，依照惯例折收银两一年，解送到山东听任其使用；又令阴阳医生、僧道缴纳银两，选拔补任正科、正术及僧道等官，农民补任知印、承差、司吏等役，军民等人给予冠带荣身；巡获的私盐也令变卖钱款辅助使用；所有岁办及拖欠的税粮均停止征收。皇帝下令按照所议施行。
因霜雹灾害免去山西太原、平阳二府及太原左等七卫所的夏税、子粒不等。
四川小河叠溪守御千户所及岁茂、汶川等州再次发生地震，声音如雷。
京营旗牌官都指挥蓝敬、指挥秦杰等四人，因在陕西萌城等处仗势冒报功劳，而游击将军赵铉庇护他们，被纪功御史王用弹劾，皇帝下令逮捕审讯蓝敬等人，如果事情涉及赵铉，令兵部再商议上报。
○十三丁巳日，巡抚顺天等府都御史洪钟请求退休，所属把总都指挥李洪等人各自上疏挽留他。吏科弹劾洪钟所奏，称洪钟此前凿山改河，虚耗钱粮，导致人员伤亡，所属将吏奏请保留巡抚大臣，违背禁令，应当追究治罪。礼科给事中倪诚也进言洪钟曾经因招人怨恨被弹劾，应当令其退休，以保全大臣体面，平息百姓怨恨。吏部回复奏请：“洪钟请求退休的奏疏刚呈上，属官保留的奏疏就随即到来，其中情由不难知晓，恳请圣明陛下裁决。”皇帝说：“洪钟不准退休，令其用心办事，李洪等人均宽恕。”
旧例，锦衣卫官军各自轮流值班三天，指挥一人支取光禄寺米二升四合，旗校五百人各自支取长安门仓米五升，而千百户十二人不支取。到这时，指挥佥事余寘就此进言，皇帝于是下令入值的千百户按照旗校的标准，在长安门仓支取粮食。
传旨升任大隆善护国寺国师梁而只也为两天佛子。
当时虏寇已经出套，渡过黄河向东而去，宣府守臣担心即将入侵，请求以闲住都指挥佥事张澄担任副总兵，协同操练防守，兵部回复奏请，皇帝听从了。
征虏大将军保国公朱晖上奏：“兵科都给事中屈伸等人弹劾我虏寇深入固原时，不肯领兵西行，反而与都御史史琳相互递送虚假文书，规避责任，逃脱罪责，以及锦衣卫千户牟斌所奏沿途有关部门驿站预备猪羊鹿酒等物，本无此事。”兵部回复奏请，请求发文核查核实，皇帝下旨不必查勘，罚屈伸等人一个月俸禄，牟斌两个月俸禄。
命令山西行都司已故都指挥佥事王辅的儿子王镇承袭原职天城卫指挥使。
山东都指挥佥事杨铭因率领秋班军士前往京营操练，途中逃亡一千余人以上，被关进监狱，缴纳赎金、杖责后恢复原职。
○十四戊午日，巡抚山西都御史魏绅及巡按监察御史蓝章各自上奏请求起用致仕户部尚书周经，皇帝不允许。
大理寺右寺丞吴一贯上奏，奉命赈恤顺天、永平、河间等府及河南布政司所属饥民，奏请借调粮米、发放银两，允许通融，停止徵役等事宜。户部回复奏请，请求下令蓟州拨仓粮五万石，通州仓粟八万石，德州、临清仓粮各四万石，天津三仓粮一万五千石，听任分配给受灾州县支取；受灾各处现在收存的应解钱粮物料以及柴夫、马价等项银两，也允许查取使用；又顺天等八府受灾较轻而积粮较多，请求从受灾严重、粮少的地方借调，等待秋收后抵还；开封等四府米银不足支付，允许在河南布政司及无灾州县借拨；所有供应购买的银两以及拖欠的庄田子粒均暂时停止；各处卫所屯粮积蓄多的，允许预支明年军粮五个月，以平抑米价。皇帝均听从了。
按照惯例赐予国子监云南、贵州、四川军民生冬衣。
○十五己未日，山西大同平虏卫及所属卫所发生地震，声音如雷。
命令左军都督府已故都督佥事张晟的儿子张贤承袭原职指挥使，在锦衣卫带俸。
○十六庚申日，巡抚陕西都御史周季麟曾经被陕西按察司副使儿子周茂弹劾上奏，于是自我陈述不称职，请求辞官回乡，吏部回复奏请，得到圣旨：“不准周季麟退休，令巡按监察御史勘察核实后上报。”
赐予周府辅国将军朱同鑢、朱安淕、朱安阎、朱安汰、朱安瀳、朱同钩，奉国将军朱安浟诰命、冠服，依照制度。
驸马都尉林岳等五百零五人朝参不到，皇帝均宽恕他们，各自罚一个月俸禄。
皇亲、锦衣卫带俸指挥使周瓒去世。周瓒是太保、庆云侯周寿的儿子，因恩宠被授予指挥使，到这时去世，按照惯例赐予祭祀和丧葬待遇。
○十七辛酉日，户科给事中王盖弹劾都察院左佥都御史陈璚依附王府，踏勘屯地失实，陈璚于是自我陈述请求退休，皇帝不允许。
因水灾免去直隶太平府所属各县的夏税不等。
肃王朱贡琮有病，请求令世子朱真淤处理王府事务，每年代替他行礼，皇帝听从了。
命令已故兵部尚书孙原贞的孙子孙冔补荫为国子监生，依从他的请求。
○十八壬戌日，大理寺右寺丞吴一贯已经得到圣旨允许调拨二十余万石粮食赈济直隶及河南等处饥民，又进言：“大兴、宛平二县的百姓居住在京城附近，昌平县的百姓居住在陵寝之地，不可让他们迁移就食，请另外发放太仓粟二万石赈济他们，到麦熟时停止。”皇帝听从了。
内阁制敕房办事太常寺少卿马绍荣去世。马绍荣字宗勉，直隶常熟县人，年少时被周氏收为养子，跟随周氏的儿子学习，于是逐渐通晓文义，考中乡试。成化元年，被选拔进入史馆誊录《英庙实录》，担任中书舍人十年，在内阁制敕房任职，历任吏部验封司员外郎、山东布政司左参议，直到现在的职位，始终在原地任职。到这时去世，他的儿子援引惯例请求祭祀和丧葬待遇，皇帝允许了。马绍荣喜爱作诗，学习朱仲温的风格，也有一定的水准，但过于崇尚势利，常常做出谄媚嬉笑、卑躬屈膝的姿态，士人议论时不能没有贬斥。
○十九癸亥日，立春，顺天府官员进献春物，皇帝前往奉天殿接受，文武群臣行庆贺礼，顺天府官员又前往文华殿向皇太子进献春物，群臣行礼如仪。
兵科给事中张弘至进言：“亲王前往封国，有关部门在沿途停泊船只的地方搭建席殿以及各官的住宿之所，用绒毯装饰地面，用彩绢镶饰门户，耗费繁多。今后请求除通州、天津一处使用席殿外，其余有驿传的地方用红绢作为帷幕，张设在中堂，听候朝谒；没有驿传的地方，只在水边亲王船只旁行礼。”工部商议认为：“席殿的设置是亲王前往封国应当举行的事宜，席殿三间、仪门一门、厢房六间以及四围的席墙都不可废除，只有承奉、长史等官的伺候厂房可以减省。请求今后遇到亲王船只经过有驿传的地方，若距离水边较远，均仍设置席殿，以此为标准，务必从简节约，不许设置绒毯、彩绢之类以追求奢华美观；有驿传的地方，就按照张弘至所奏，酌情设置彩幕以备朝谒。有关部门如果因此向百姓摊派骚扰，从重治罪。”皇帝听从了。
○二十甲子日，升任广西布政司左参政李祥为贵州右布政使，云南右参政徐节为广西右布政使，湖广按察司副使冯镐为贵州按察司副使，福建佥事王寅为陕西副使。
重新录用已故致仕工部右侍郎张颐的儿子张永龄为中书舍人，以习字出身，因张颐在翰林院时曾侍奉春宫讲读，蒙受恩宠。
○二十四己丑日，表彰孝子五人、节妇十二人、烈妇一人：杨谪仙，云南太和县百姓；陈希全，河南钧州儒学生；杨辅，直隶徐州百姓；王澄，凤阳卫军余；王懋，直隶元城县儒学生，均在父母去世后在墓旁搭建庐舍守孝三年，各自在其家门悬挂“孝行”匾额。马氏，河南新乡县百姓李海的妻子；王氏，西平县百姓孙敩的妻子；吴氏，福建莆田县百姓陈瑛的妻子；矫氏，山西汾州百姓刘景传的妻子；李氏，太原卫舍余王缘的妻子；张氏，狭西安庆县义官贾时宜的妻子；坚氏，秦州卫指挥何玺的妻子；罗氏，咸阳县百姓周忠的妻子；陆氏，浙江鄞县百姓宋汉的妻子；陆氏，余姚县百姓谢选的妻子；马氏，直隶卫县学生申达的妻子；蔡氏，兴济县主簿金玉的妻子，均早年守寡，坚守节操，至死无污点，各自在其家门悬挂“贞烈”匾额。李氏，与申达同县百姓郭名的妻子，郭名去世八天后，李氏自缢而死，悬挂“贞烈”匾额。
南京刑部员外郎李祚进言：“臣听说北虏占据河套，朝廷命将发兵大举征讨，这实在是陛下大有作为的时机。北虏不可不驱逐，河套不可不收复，这是确定无疑的道理。臣请求说明其原因：《诗经》说‘王命南仲，往城方’，这是周朝的事；在汉朝，汉武帝夺取河南地，设立朔方郡；在唐朝，张仁愿在河北修筑三受降城，议论者都认为这就是如今的河套地区。从上古的周朝到汉唐，没有不把经营河套作为要务的，这难道是没有道理的吗？宋太宗开始放弃河套，这就是田锡所说的‘李继迁不应当给予夏州’的情况，因此西夏得以窃据河套，与中原对抗，宋朝最终因此陷入困境。如果宋朝在北方不与辽国讲和，那么南渡的灾祸恐怕在靖康之前就会发生。臣私下认为，我朝正统己巳年的变故，虏寇从大同入侵，这是一次教训。宋朝面临西北两大祸患，我朝实际上都遇到了。以今鉴古，实在令人心寒。黄河是华夏与夷狄的天然界限，如今放弃给夷狄，失去了中原的险阻，这是不可放弃河套的第一个原因；河套地区土地肥沃，适宜种植五谷，尤其适合水稻和小麦，若被虏寇占据作为巢穴，其祸患将比元昊时期更为严重，这是第二个原因；如今河套尚未被虏寇完全控制，而且听说他们在草尽春初之时面临饥饿匮乏，集中力量夺取，以恢复汉唐时期的旧土，现在不夺取，以后就难以成功，这是第三个原因。然而近年来出兵征战已久，却没有找到关键要领，军队长期不能解除，财用耗尽，让陛下大有作为的志向无法实现，这是群臣的罪责。近来听说虏众深入平凉，京城附近震动，臣担心一路失守，各路就会瓦解，土崩瓦解的形势，难道不令人大为心寒吗？因此，不收复河套，边境就没有解甲归田的日子，天下就没有休养生息的时候，陛下也不能高枕无忧。然而如今天下百姓已经穷困，财用已经耗尽，劝捐的命令已经施行，募纳的举措已经多次进行，再也没有其他办法了。大臣们也考虑到这一点，知道财用无处筹措，商议想要每石粮食加银二钱，无非是想作为权宜之计，解救急难。陛下怜悯百姓，见百姓已经困苦，不忍心加重负担，下令停止，这是国家的福气。倘若丑虏今年不散去，明年不撤退，不知军饷从何而来，军粮如何充足，善后之计不可不预先谋划。因此，财用是当务之急。臣每次想到这些，就辗转难眠，深夜深思，大致想到八件事，其中包括辅助财政的方法、开辟财源、节约开支以及攻守的适宜策略，逐一陈述，以略微满足陛下大有作为的志向：一是通晓治国之道，二是把握丰收时机，三是收取耗米，四是获取余财，五是开炉铸钱，六是消除百姓困扰，七是节省冗费，八是商议攻守。恳请陛下阅览。”皇帝下令将其奏章交付相关部门处理。
贵州贼妇米鲁及福祐等人自从官军在阿马坡战败后，日益猖獗，劫掠屯堡，攻打城池，云贵道路断绝。到这时，他们聚集部众一万余人，劫掠官军大营，俘虏统兵镇守太监杨友而去，右布政司闾鋋、按察使刘福以及都指挥李宗武、郭仁、史韬、李雄、吴达等人均被杀害。提督军务尚书王轼抵达后，将此事上报，并进言：“贵州的汉土官军数量少且疲惫不堪，不足以使用。宣慰安贵荣只提供了一些粮食和马匹，宣慰宋然也没有可调遣的军队。云南官军只按照原拟定驻扎在千二界之间，不敢越过边界追击贼寇。如今总兵官丰润伯曹凯称病不出，臣谨慎地根据情况调遣广西泗城州土舍岑接亲自率领土兵二万，驻扎在砦布河；并调遣守备湖广清浪参将赵晟领兵驻扎在盘江东岸；又下令云南镇巡官移镇平夷卫，选拔委派有谋略、勇敢的官员率领原调的汉土官兵四万，限期越过边界，与播州、酉阳、西江口三吐司的军队一万五千人四面夹击，或许能够成功。”事情交付兵部召集朝廷大臣商议，认为王轼所拟定的调遣土兵都很适宜，但岑接等人没有得到朝廷的明文命令，恐怕不愿意前往，请求敕令岑接及播州宣慰杨斌、酉阳宣抚冉庭甫、永顺宣慰彭七麒、保靖宣慰彭世珑以及云南镇巡官，均按照王轼所奏，各自督率官兵限期前往，听从王轼节制；岑接、杨斌令其自备两个月的粮饷，即折算为其本土应当缴纳的税粮数额；云南自备所派遣官军的行粮，以节省贵州转运的劳苦；其余粮饷、赏犒所需，令贵州有关部门自行处理。致仕都督王通熟悉贵州夷人的情况，请求敕令他前往军中协助王轼参谋筹划；另外派遣一名监军纪功御史，审查首祸败事的人；总兵曹恺临事畏惧回避，请求革除他一半的岁禄；兵备副使周凤等八人防备不严，均停俸戴罪杀贼。皇帝下令均按照所议施行，仍敕令王轼用心调度剿杀。
○二十六丙寅日，四川按察司佥事曲锐守丧期满，重新任命为福建按察司佥事。
○二十八戊辰日，重新录用已故太子少保、吏部尚书倪岳的继子倪霦为中书舍人。
礼部尚书傅瀚再次因长期患病请求退休，皇帝说：“朕因你老成谨慎，正殷切倚任你，疾病如果没有痊愈，应当用心调理，以不负朕的关怀，不必坚决请求退休。”
升任贵州思南府知府金爵为广西布政司左参政，四川按察司副使俞深为云南右参政，广西佥事黄肃为湖广副使。
巡抚四川都察院右佥都御史刘缨有病，请求回乡调理，皇帝允许了，下令给予驿站车马，等待病愈后起用。
监丞刘记、都御史陈璚等人奉命勘察河南睢州等处土地五千二百一十余顷，众人无法决断，于是上奏：“根据周府所奏，认为这是原来钦赐的庄地；根据巡抚官所奏，认为这是护卫屯田，双方都请求裁决。”户部回复奏请，皇帝下令将这些土地交给周府管理。
辽东发生大饥荒，户部请求运送五万两银子赈济，同时回复商议巡抚都御史陈瑶等人的奏请，令军民等人缴纳银两获取冠带的，比旧例减为二十两，愿意缴纳粮米的听任；舍人等人有入关买卖的，令缴纳银两三两五钱，请求返回原籍祭扫的缴纳一两；客商在当地中纳盐引的，每引劝纳银一分；又在有关部门所储存的籴粮银十五万两之内，每两扣除一分，以备赈济。皇帝听从了，仍命令提督等官用心赈济，不要虚有其表。
按照惯例赐予锦衣卫已故达官指挥使马忠等七人祭祀以及棺木费用。
给予居庸关守卫官军衣物、鞋子的费用，每人一两五钱银子。
○二十九己巳日，升任南京监察御史张遇为四川按察司副使，刑部员外郎蔡炼为广西佥事。
起初，镇远侯顾溥的高祖顾成受封时，每年给予禄米一千五百石，其中本色八百石，折色七百石；后来顾溥承袭爵位，减为八百石，本色三百五十石，折色四百五十石；又因功劳加赏二百石，本色和折色各半支取。到这时，顾溥请求再加到他高祖时期的数额，户部坚持认为不可，皇帝下令只在折色数额内改支本色一百石。
命令辽东都司已故都指挥佥事高启的儿子高元佐承袭原职东宁卫指挥使，陕西都司已故都指挥使周全的儿子周鉴承袭原职西安左卫指挥使，行都司署都指挥佥事张铭的儿子张昇承袭原职甘州中卫指挥同知。
提督军务太监苗逵、征虏大将军保国公朱晖、监督军务都御史史琳各自上奏：“虏贼已经出套北逃，而大同守臣也上奏边境逐渐安宁，请求班师回朝，以节省供应的费用。”兵部再次会同官员商议，认为应当选拔京营精兵三千，留下参将杨玉统领，以协助防御，其余官军令苗逵等三人全部率领返回京城。皇帝听从了。
川公网安备51132102000345号