明孝宗敬皇帝实录卷之一百二十七
弘治十年七月庚子朔（初一），孟秋时节，在太庙举行祭祀大典。
○派遣内官祭祀司门之神。
○巡抚山东都御史熊翀等人按照惯例考察官员，请求罢黜年老患病、品行不端等官员按察司副使廖中等三十八员，皇上命令年老患病的退休，品行不端的冠带闲住，患病及软弱无能的，吏部仍然核查他们的到任年月长短后奏报。吏部奏上后，皇上说：“人才是否胜任必须任职稍久才能看出，到任未及二年的仍然留任办事；今后各地有奏请罢黜官员的，你们吏部仍然要斟酌覆奏。”于是吏部复奏留任兖州府检校蒋义等四员，皇上予以批准。
○壬寅日（初三），万寿圣节，派遣驸马都尉游泰、崔元告祭长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵。
○派遣仪宾周钺告祭景皇帝陵寝。
○派遣内官告祭恭让章皇后陵寝。
○皇上前往奉先殿、奉慈殿、太皇太后宫、皇太后宫行礼完毕后，出宫亲临奉天殿，文武群臣及四方夷族朝使行庆贺礼。
○赏赐各王府及天下诸司前来庆贺的官员等人钱钞、丝织品不等。
○癸卯日（初四），是仁孝文皇后的忌辰，皇上祭祀奉先殿，派遣驸马都尉游泰祭祀长陵。
○辽府沅陵王朱恩铈去世。朱恩铈是昭安王的嫡子，母亲是妃杨氏，天顺四年出生，先封为长孙，后加封长子，弘治六年袭封沅陵王，到这时去世，享年三十八岁。讣告传来，皇上停止上朝一天，按照制度赏赐祭祀和葬礼，谥号为宣穆。
○太仆寺少卿张九功去世。张九功，字叙之，河南陕州人，成化十四年进士，改任翰林院庶吉士，授予户科给事中，升任礼科右给事中、户科都给事中，转任吏科，弘治五年升任太仆寺少卿，丁父忧守丧期满后，重新担任太仆寺少卿，到这时去世，皇上赏赐祭祀。张九功性情正直简约、不善交际，担任言官时能够分清主次、抓住重点，弘治初年上书请求端正祀典，下发礼官详细考证，其他的建言也多被采纳，尚未完全施展抱负就去世了，人们多为他惋惜。
○乙巳日（初六），任命广西都司都指挥佥事马胤充任右参将，分守柳庆等处。
○兵部上奏说：“近来自从古北口遭到敌人劫掠后，永平一带时常有警报传来，到万寿圣节时，泰宁等三卫的夷人没有前来朝贺，恐怕他们与北虏合谋入侵。建昌、三屯二营的兵马虽然众多，但距离马兰谷、燕河二营路途遥远，遇到紧急情况必须派遣副将率军往来截杀，才能成功抵御。况且各边总镇之处都有副将及游击将军，如今永平相比其他各镇更为重要，请求暂时设置游击将军一员，常驻三屯；燕河营山地多平坦开阔，不像马兰谷有险要地势可以据守，参将杨胜不能独自防守，请求增添设置协同一员，常驻燕河，与杨胜同心协力；游击的士兵从三屯、建昌二营挑选，都等到局势平定后再商议裁革。”皇上予以批准，于是任命河南都司署都指挥同知王杲充任永平等处游击将军，金吾左卫指挥佥事白琮协同杨胜分守燕河营。
○丙午日（初七），升任吏部郎中储巏为太仆寺少卿。
○任命监察御史陈震为山西按察司副使。
○大同镇巡等官以边事紧急为由，请求暂时免去军士采集秋青草，皇上予以批准。
○监察御史王和等人上奏说：“近来北虏窥伺边境，兵部奏请命令京营太监杨穆、平江伯陈锐、兵部侍郎李介挑选官军一万人听候调遣出征。然而臣等私下听闻舆论都认为京军不可轻易调出，恐怕会导致人心惊疑。而且过去京营总兵官出征，有接受权势人家嘱托而收纳他们的子弟作为头目的，有收受富裕人家贿赂而收纳他们的家人作为旗牌官的，动辄有一二百人。这些人到了边境，见到敌人就缩首深藏，遇到斩获首级的机会就恃强抢夺，挫伤士气，玷污国威。请求敕令听候调遣出征的大臣操练兵马、喂养马匹，等待有紧急奏报，万不得已后再出兵；他们所任用的头目不得超过十名，如果有私下收纳富贵人家子弟、空耗俸禄、冒领功劳的，准许臣等弹劾上奏处置。”兵部覆奏说：“近来因边境紧急军情报告不断，才请求调遣京营官军听候出征，以壮大声势，并非一定要出兵。成化年间，京营出征的总兵等官有用头目三十人的，似乎较为适中，有用一百五十余人的，实在过于泛滥，请求定为中等制度，令各官遵守。”皇上降旨：“京军启程等待各边奏请到达后再定夺，各官带去的头目准许一百名。”
○巡抚宣府都御史马中锡奉旨详细呈上本镇军马、武器的数量，并且说兵力不足，请求将招募的舍余单独编成一军，与他们的祖籍不相干，每月给予米一石，不必给予白银，今后有变故，只选取本人的子孙补充服役；军士兵器不足，请求给予弓箭；马匹不足，请求给予白银十万两购买补充。兵部议奏说：“如今刚开始招募舍余，就令他们永久充军，又不给予白银，恐怕人们不愿意依从，请求按照最初的提议办理更为便利。其余的人中有愿意应募、另立户籍充军、子孙可以补充服役的，就令他们编入缺军的卫所，与所招募的舍余都每月支取米一石、白银二两，布花按照惯例发放。所请求的马价，请求只给予顺天府寄养的马匹一千五百匹及太仆寺原储存的马价银一万两，让本镇购买马匹补充使用，其余的请求都按照所奏执行。”皇上予以批准。
○丁未日（初八），巡按陕西监察御史张黻按照惯例考察官员，请求罢黜年老患病、品行不端等官员鄠县知县房嵩等八十八员，吏部请求按照之前的圣旨，留任到任未及二年的临潼县县丞阎臻等十七员仍然留任办事，皇上命令仍然斟酌后奏报，不许轻易冤枉他人。吏部请求再次派遣巡抚官勘察核实后奏报，也说张黻所奏罢黜的官员都有实际事迹，应当罢黜，皇上予以批准。
○改任南京通政司右通政焦芳为太常寺少卿兼翰林院侍讲学士。皇上在东宫时，焦芳担任讲读官，讲解分析清晰明白，曾经辩驳纠正讹误，被学士彭华、大学士万安诬陷排挤而离职，长期在外地任职，皇上一直惦记着他，恰逢焦芳守丧期满到京，于是有了这一任命。
○总镇两广伏羌伯毛锐再次请求返回京城治病，皇上命令太医院派遣医生乘驿马前往诊治。
○秦府会宁县君有罪，被赐自尽。起初，仪宾胥钦被选为会宁县君的丈夫，宝鸡郡主的革职仪宾樊瑛多次索要私债，逼迫胥钦自缢身亡，随后与会宁县君私通，会宁县君又被家人杨鼐引诱外出，暗中与之通奸。到这时，陕西镇巡等官将此事上报，事情下发法司核实后，皇上命令赐会宁县君自尽，樊瑛、杨鼐都处以斩首，会宁县君的父亲辅国将军朱公鐼被革去一半的禄米。
○戊申日（初九），命令提督四夷馆太常寺卿李温的孙子李岑为国子监生，依从他的请求。
○此前，巡视东城监察御史程文因郑村坝军余刘普善谎称天仙玉女托梦给他，令他建造庙宇，各地男女受其诱惑，争相前往礼拜、布施钱物，请求下令禁止，皇上命令都察院张贴榜文严厉禁止。不久后将刘普善捕获，都察院请求以左道惑众的罪名治罪，皇上说：“刘普善等人用左道迷惑众人，败坏风俗，应当立即禁止，但愚民无知，姑且从轻处置，全部杖责后遣送回乡。”
○己酉日（初十），皇太后圣旦，皇上率领皇太子及亲王上寿，免去命妇朝贺。
○在午门赏赐百官宴会。
○赏赐各王府前来庆贺的官员等人钱钞、丝织品不等。
○兵部因泰宁、福余二卫近来没有入贡，担心他们与朵颜卫暗中图谋入侵，请求命令蓟州巡抚等官挑选游兵三千人，委派游击将军暂时驻在建昌作为援军，仍然留驻蓟州、遵化以东各卫所的京操官军，暂时驻在永平听候调遣，皇上予以批准。
○辛亥日（十二日），兵科给事中杨瑛等人弹劾京营提督遂安伯陈韶、成山伯王镛不称职，请求罢黜他们，同时推荐保国公朱晖、镇远侯顾溥、东宁伯焦俊、羽林卫指挥同知许宁可以代替他们的职务。兵部覆奏说：“陈韶、王镛近来因他人进言，各自上书推辞，已经得到圣旨不允；朱晖等四人的才能确实可以任用，许宁多次经历战阵，名望尤其显著，如今正在闲住，都等待有空缺时奏请选拔任用。”皇上认可这一建议，命令立即核查空缺，起用许宁。
○英庙德妃张氏去世，皇上停止上朝三天，命令祭葬的各项礼仪按照顺妃王氏的规格执行。
○癸丑日（十四日），封中军都督府都督同知王清为崇善伯，世袭；升任锦衣卫指挥使王浚为右军都督府右都督，王清、王浚都是皇太后的弟弟。
○命令都督杨玉率领京营官军三千人驻在永平，以防备敌人入侵。
○任命广西按察司副使雷士旃提督柳庆、南宁等处兵备。
○增设广东广州、高州、肇庆、惠州、潮州五府通判各一员，负责提督捕盗。
○甲寅日（十五日），中元节，派遣驸马都尉马诚、林岳分别祭祀长陵、献陵、景陵、裕陵、茂陵，文武衙门各自分派官员陪同祭祀。
○派遣仪宾杨淳祭祀景皇帝陵寝。
○派遣内官祭祀恭让章皇后陵寝。
○给予保定侯梁任每年禄米八百石，本色、折色各占一半，兼支发放。
○乙卯日（十六日），按照制度赏赐宁府辅国将军朱宸淌、朱宸蓲，鲁府奉国将军朱健虑、朱健楯，岷府嫡长子朱彦淍诰命、冠服。
○任命燕山前卫带俸指挥佥事王永守备涿州。
○巡抚大同都御史刘瓛等人上奏边境防备事宜：一是招募土兵，大同城的士兵只有二千名，而各路的屯兵数量很少，不足以调用，请求令府州县按照户籍挑选精锐人丁，发送到附近的卫所代管，给予盔甲武器，令他们自备鞍马，跟随军队操练，有功的一体升赏，只限于本人终身，仍然根据本户赋税的多少，适当豁免人丁徭役；二是补充兵马，大同西路的威远卫都是极边之地，原本调拨官军五千人防守，近来因死亡等原因，现存防守的只有一千六百余人，虽然调遣山西民壮一千三百人戍守，但他们秋来春去，更换频繁，其中又多是老弱之人，不能发挥实际作用，请求从新招募的土兵中酌情调拨一千五百名，编入本卫防守，每月支取米一石，将民壮全部放免，每名每年缴纳白银二两给官府，汇总运输到山西行都司收存，以备购买马匹使用；三是申明旧例，往年有招募商人缴纳马匹的命令，每缴纳四匹马或四十两白银的，给予冠带，因标准过重，响应的人很少，请求减少数量，缴纳三匹马或三十两白银即可，更为便利；四是补充战马，大同各城官军骑操的马匹，近来死亡损失四千有余，而拖欠商人的马价又将近五万余两，请求给予太仆寺收存的马价银购买补充。兵部覆奏说：“土兵可以招募，但不必按照户籍强制挑选，也不必发送到卫所，只编成排甲，令把总等官约束，每年十月初上班，每月支取口粮四斗五升，二月初归农，遇到紧急情况不拘泥于时间调用，盔甲武器及马匹都由官府给予，仍然每人赏赐白银二两；威远卫只从招募的舍余中，有愿意充当一军的，陆续编入，补足一千五百名为止；山西民壮令相关部门仍然挑选年力精壮的应役；马价令太仆寺给予白银二万两，只用来购买马匹，不可挪用偿还商人的旧债；所拟定的减少缴纳马匹、白银标准的建议很好，予以采纳。”皇上予以批准。
○丙辰日（十七日），南京工部尚书侯瓒因年老患病请求退休，皇上予以批准，命令他乘驿马返回。
○命令贵州土官应袭的子孙免缴粮食，就在当地承袭官职，依从宣慰使宋然等的奏请。
○记录陕西山丹卫杀贼的功劳，官军各自得到升降赏赐不等。
○录用已故大理寺卿王霁的儿子王临为国子监生。王临自行陈述，他的父亲担任广西参政时，参与立下军功，乞求恩授官职，吏部坚持不允许，皇上命令送他到国子监读书，不为例。
○升任羽林左卫指挥同知许宁为署都指挥使，负责坐营管操。
○丁巳日（十八日），是太宗文皇帝的忌辰，皇上祭祀奉先殿，派遣驸马都尉齐世美祭祀长陵。
○己未日（二十日），将贵州镇远金容金达蛮夷长官司改为镇远县，设置流官知县、典史各一员，因为土官何碖父子犯罪被治罪处死，守臣说当地百姓希望得到流官治理，因此有了这一命令。
○庚申日（二十一日），命令右军都督府已故都督佥事杨义的儿子杨瑄承袭原职金吾左卫指挥使。
○壬戌日（二十三日），南京户部尚书秦纮、礼部尚书童轩各自因年老患病请求退休，皇上不允许。
○陕西外夷答牙他笼等族番人初王癿朵只怕等人前来朝贡，赏赐彩缎、绢钞等物品不等。
○癸亥日（二十四日），起初，岷王朱徽焲上奏说他的继妃庄氏不孝，下发巡抚等官覆勘后没有实证，皇上认为岷王不能端正自身、治理家庭，导致庄氏心怀妒忌、不遵守妇道，夫人董氏恃宠欺辱嫡妃，违背名分，都降下敕书斥责，王妃、夫人都革去封号一年，等到能够改过自新后，令本府奏报。
○甲子日（二十五日），给予崇善伯王清每年禄米一千石，其中本色七百石，折色三百石。
○乙丑日（二十六日），命令南京留守后卫带俸已故都指挥佥事史瑄的儿子史载承袭原职指挥同知。
○当天拂晓，月亮运行到井宿西扇北第二星附近并与之相犯。
○丙寅日（二十七日），命令锦衣卫镇抚司带俸达官都指挥佥事史忠的儿子史玺承袭原职指挥使。
○申时，太阳出现右珥，颜色赤黄。
○山西太原府鼓楼的脊兽冒出青白烟，高二尺多，半个多月后才消散。
○丁卯日（二十八日），任命金吾左卫指挥佥事张忠守备紫荆关，以都指挥的规格行事。
○大同、宣府的守臣上奏说各边缺乏草料，想要将北直隶、山东、河南的折草银及酌情调拨存留的草束，改到各边缴纳本色，皇上予以批准。
○当天拂晓，月亮运行到鬼宿附近并与之相犯。
○己巳日（三十日），宁府乐安昭定王的儿子镇国将军朱觐铤请求封自己的生母王氏为夫人，援引文武职官及怀仁王之子镇国将军朱仕塠封生母的先例作为依据。礼部议奏说：“《诸司职掌》规定，凡是诸子应受封赠，父母之中嫡母在，生母不得受封；嫡母去世，生母才可与嫡母一同受封；如果生母未受封赠，不得先封其妻室。这是文武职官封赠的典制，与宗室制度本就不同。我朝宗室制度规定，郡君出府只封一位妃子，镇国将军、辅国将军各只封一位夫人，奉国将军只封一位淑人，镇国中尉只封一位恭人，辅国中尉只封一位宜人，奉国中尉只封一位安人，没有妾媵受封的典制。祖宗亲睦九族，远超前代，为何唯独封赠一事，对职官反而比对宗室优厚？这必定有深层用意，并非臣下敢随意议论。只有亲王的妾所生之子已封为郡王的，亲王乞恩奏请，照例封其生母为夫人，但仍不赐予冠服，偶尔有特恩赐予的，也不为例。郡王请求封妾媵，虽然怀仁王曾有过此事，但只是一时特恩。至于镇国将军请求封生母，从未有获准的先例。因为此例一开，天下王府中镇国将军以下凡是有生母的，谁不会援引先例陈乞？如今既得诰封，日后就会请求冠服，生前受封号，死后还要享受祭葬，希求无度，耗费会越来越多。况且人想要孝顺父母，心意虽无穷，但名分有限，何必强求分外之恩，开启冒滥之路，才算尽孝呢？”皇上说：“既然按例不应封赠，就停止此事。”
○任命湖广靖州卫已故都指挥佥事史淳的儿子史春承袭原卫指挥使职务。
川公网安备51132102000345号