明太祖高皇帝实录卷之二百三十八
洪武二十八年夏四月甲子朔
祭祀太庙。
○表彰平阳府稷山县百姓裴思孝的妻子董氏、怀庆府修武县百姓江彦深的妻子秦氏、宁国府宣城县百姓吴贤生的妻子张氏、山西汾州百姓郭世玉的妻子陈氏的贞节。
○乙丑,土星退行出氐宿。
○戊辰,辽东义州千户邓铭因搜刮部下士兵财物,应处以杖刑并贬为士兵,他的儿子前往申诉,请求代替父亲受罚,太祖批准了,让他代替服役,免除邓铭的杖刑。
○己巳,任命翰林院编修齐麟为礼部右侍郎,卢原质为太常寺少卿,礼部右侍郎张炳为左侍郎。
○命令六百九十名监生分别前往天下各郡县,核查公文档案,赐予他们钞锭、文绮、细绢、衣服、靴帽,派遣他们出发。
○敕令岷王府西河中护卫及仪卫司的官员、军校前往云南镇守,赐予钞四万锭。
○庚午,琉球国中山王察度派遣使者亚撒都等上表进贡硫黄、马匹及地方特产。
○辛未,太祖对礼部尚书任亨泰说:“秦王已经去世,藩国事务无人统领,世子已经成年,应当命令他承袭爵位,你召集大臣商议后上报。”任亨泰会同翰林各位大臣商议,汉朝诸王去世后,派遣使者册封嗣子为王,嗣子穿戴玄冠、衰绖、素服接受诏令,事情完毕后恢复丧服;诸侯接受天子的命令,也应当穿戴命服,使者离开后恢复丧服,即位后哭泣,既符合礼仪又顺应人情。太祖下诏按照“服命服”的礼仪执行。
○诏令停止建造辽王的宫室,敕令武定侯郭英:“辽东的军事事务和民情,前来禀报的人多称其艰苦,况且边境的营建修缮,朕曾经对你说过,不宜过度劳民导致困苦。如今服役的军士都是强悍勇猛、善于作战的人,劳苦过度必然心怀叛意,所以常常逃匿到草野山泽之中,趁机抢劫掠夺。近来高丽的表奏多有不实之词,朕已经命令有关部门追查,听闻他们从国内到鸭绿江,凡是交通要道都储备了军粮,每个驿站有一万、二万石,甚至七八万、十几万石,东宁的女真都被他们派人引诱入境,其意图必定有深远图谋。朕观察高丽自古以来常常与中国争斗,从前汉唐时期,辽东地区都被他们占据,一直延伸到永平境内,凭借偏远拒不臣服,时常兴兵作乱,自古以来没有如此无礼的。如今辽东缺乏粮食,军士饥饿困乏,如果不立即发放沙岭仓的粮食赈济,必定会引发高丽招诱逃亡军士的念头,这不是长远之计。如果高丽派出二十万人马前来侵扰,各军如何应对?如今营建修缮工程暂且停止,暂且让军士建造营屋居住,十年之后再进行营建。古人说‘百姓劳苦就容易引发叛乱’,这一点深可忧虑。”
○壬申,蛮寇邓华仔等人被处死。起初,道州大猛洞蛮人盘满仔作乱,邓华仔等人因拖欠赋税前去投靠,杀死千户、百户各一人。宝庆卫指挥同知姚祥会同衡州卫官军讨伐抓捕,擒获邓华仔等二十九人,派人押送到京城处死。
○癸酉,提拔国子生李翔为江西布政使司右参议,何昉为广东布政使司左参议,郭韬为右参议,吴衡为浙江布政使司右参议。
○乙亥,将辽东金、复、海、盖四州的儒学改为卫儒学,各设置教授一员、训导四员。
○丁丑,诏令增加福建新军的月粮。此前,广东各卫的新旧军士,在内地郡县的,守城和屯田各占一半;在沿海地区的,屯田的占十分之三,守城的占十分之七。不久后,福建新军有人申诉月粮不足,于是命令有关部门增加其月粮数量,使屯田和守城的比例按照广东的标准执行。
○戊寅,麓川平缅宣慰使思伦发派遣刀越孟等进贡犀牛、大象及地方特产,诏令赐予钞二百五十锭、文绮帛各十五匹。
○己卯,赐予兵马指挥吕贵五十石米。
○月亮遮掩房宿。
○庚辰,任命骁骑右卫指挥使袁宇为右军都督府都督佥事。
○任命羽林右卫百户朱能为豹韬卫指挥使司世袭指挥佥事。起初,朱能是淮安卫的军士,因上奏密封奏章被提拔为百户,不久后因眼疾辞官,让他的儿子朱义代替。至此,太祖特别提拔他为指挥佥事,兵部上奏称朱能已经退休,按照惯例不应升迁。太祖说:“朱能身处行伍之中,却能提出可用的建议,若非智慧见识过人不可能做到,因此特别提拔他,仍然让他的子孙世袭,免去百户的职位。”
○辛巳,任命陕西都指挥使司都指挥同知陈晖为都指挥使,王英为陕西行都指挥使司都指挥同知,武昌卫指挥佥事谢源为襄阳卫指挥使司指挥佥事。
○壬午,将河州卫指挥使赵庸降为定辽右卫指挥使司指挥佥事。起初,赵庸担任定辽右卫世袭指挥佥事,洪武二十六年升任河州卫指挥使,因私自接受番人的马匹,法司逮捕后判处死刑,太祖因他是开国元勋的旧部,特别赦免他,降回定辽右卫原职。
○癸未,湖广岳州府华容县河泊所运送鱼油前往京城,途中船只倾覆,鱼油溺失一半,有关部门想要治运送者的罪,追回损失的鱼油赔偿官府,太祖认为风涛的危险难以预料,命令免除其罪责。
○甲申,诏令设置辽、宁、谷、庆、肃五位亲王的护卫指挥使司,命令武定侯郭英会同辽东都司,分调广宁、义州等卫的官军,设置辽王广宁左右二护卫;北平都司调大宁左右二卫作为宁王营州左右二护卫,宣府左右二卫作为谷王宣府左右二护卫,改兴州中护卫为宣府中护卫;陕西都司调庆阳卫作为庆王宁夏左护卫,改宁夏卫为右护卫;调甘州城中的官军,设置肃王甘州右护卫,凡是有差遣,都听从亲王调用。
○广西布政使司上奏,龙州土官赵宗寿屡次接到诏令前往京城,却与各部蛮人勾结聚集,抗拒命令不肯出发,又说奉议、南丹等处的蛮人顽固不化。太祖再次命令退休的兵部尚书唐铎携带敕书前往劝谕,赵宗寿仍然不听从命令。
○乙酉,诏令赐予代王朱桂一千石百姓租税。
○戊子,火星进入轩辕星中。
○辛卯,修筑云川卫,命令山西都指挥同知王仙率领军队建造堡垒、屯田耕种。
○修筑云南建昌卫。
○本月,播州宣慰使杨铿派遣他的弟弟杨瑾等进贡马匹,赐予杨瑾绮帛和钞。
五月癸巳朔
○乙未,月亮与水星同在井宿。
○庚子,任命李芳英为中都留守司留守,李芳英是曹国公李景隆的弟弟。
○癸卯,诏令凤阳、河南及直隶卫所,凡是军官犯徒刑、流刑、死罪被宽恕的,全部调往辽东擒捕野人;那些因征调过期被免罪复职的军官,全部让他们自备鞍马、衣甲、器械,限期六月到达京城,听从调遣前往广西征战。
○甲辰,水星侵犯天樽星。
○乙巳,太祖因朝廷内外大小武臣多有空缺,命令兵部,凡是从壬辰年至甲辰年从军,洪武十五年以前被任命官职、洪武二十年以前升任指挥佥事、千百户、卫所镇抚的,全部提拔任用;那些在各王府护卫任职的,跟随亲王升迁调动。
○诏令征发湖广、江西所属卫所的马步官军六万余人,以及各卫的达达官军,各自携带三个月的粮食,限期秋初全部前往广西,跟随大军征进龙州、奉议等处。
○丙午,金吾后卫军人臧颜珠的妻子孙氏一胎生下三个男孩,此事上报后,按照惯例给予米钞赏赐。
○庚戌,表彰建昌府南城县百姓甯颜孙的妻子危氏、太原府阳曲县百姓贾文远的妻子杨氏的贞节,二人都是年少时丈夫去世,不再改嫁;临汾县百姓延宜的妻子魏氏,二十四岁时丈夫生病去世,当天晚上在庭院的树上自缢身亡,与丈夫合葬,表彰其家门为“贞烈之门”。
○癸丑,安南派遣大臣大中大夫黎宗辙、朝仪大夫裴鑋上奏表,进贡大象,赐予黎宗辙、裴鑋冠带,赐予其随从不等的钞。
○乙卯,太祖第四十四孙朱悦忻出生,他是蜀王的第四子。
○丙辰,四川宋侬茶洞蛮贼田大虫作乱,四川都指挥使司征调泸州卫官军征讨剿捕,贼寇逃往宝靖,重庆卫指挥杨锦率领军队与宝靖民兵追击,斩杀田大虫等二百余人,俘获男女一百八十口。
○戊午,锦衣卫指挥宋忠从四川返回,上奏称连云栈、松林、马道驿各九十里,道路险峻遥远,不便通行,诏令增设武关、清桥二驿。
○火星侵犯灵台星。
○本月,奖赏盐井、会川、宁番、越嶲、建昌等卫的军士一万三千零四十人,共计二万六千零八十匹绵布、一万三千零四十斤棉花。

川公网安备51132102000345号