大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百五十九
洪武十七年春正月初一(己亥日),皇上驾临奉天殿接受百官朝贺,在华盖殿宴请群臣。
○ 琉球国中山王察度、山南王承察度、山北王帕尼芝,暹罗斛国王参烈宝毗牙哩哆罗禄,及云南、四川、湖广诸蛮夷酋长,均派遣使者上奏表,进贡土特产,赏赐绮罗、衣服各有差别。
○ 初三(辛丑日),皇上对礼部大臣说:“天下府州县学官负责总理学校事务,训导专门教导学生,不得让训导参与签署公文,以免妨碍教学。你们礼部要发文告知天下学校,永远遵守。”
○ 夜间,有一颗大星从勾陈星东北方向出发,运行到游气中消失。
○ 初四(壬寅日),应天府上奏:“京师大中、升平、幕府、金川、百川、云集六座桥,年久失修将要损坏,请求修缮。”皇上认为春耕即将开始,担心妨碍农事,命令犯罪的人服劳役赎罪,费用由官府供给。
○ 初五(癸卯日),祭祀太庙。
○ 陕西秦州卫上奏:“请求修缮城池,让军民一同劳作。”皇上对都督府大臣说:“修缮城池借用民力,是权宜之计,应当在农闲月份进行。如今百姓即将耕种田地,却想要同时役使他们,违背了权宜之道,只命令士兵修缮,不得役使百姓。”
○ 任命谏院右正言康尚文为南康府知府。
○ 初七(乙巳日),任命孔子第五十七代孙孔讷袭封衍圣公。起初,孔讷入朝,在华盖殿拜见皇上,皇上询问他宗族子弟的人数、贤能与否,孔讷上奏回答详细明确,举止符合礼仪规范,皇上命令他在太学住宿。至此,正式袭封衍圣公,皇上亲自撰写诰文:“三皇五帝的治国之道,明白易懂,是人人都能遵循的准则。到周朝衰败,大道衰微,诸子百家的学说纷纷兴起,天下人不知该尊崇何种思想。只有先师孔子删定阐述六经,维系大道,使万世都有遵循的依据,他的功绩实在卓著。因此上天眷顾有德之人,让他的庙祀绵延不绝,子孙繁衍,世代享有爵位。前任衍圣公孔希学患病去世,你作为他的长子,守丧期满后前来朝见,特意让你袭封这一爵位,以供奉先师的祭祀,务必恭敬谨慎!”
○ 下令优厚供养已故官员的家属:凡有父母、子女的,每月供给米八斗;没有父母但有年幼子女的,允许他人收养,每月也供给米八斗;寡妇自愿还乡或想要改嫁的,听其自便;年老无依无靠的,继续供给米粮赡养。
○ 彰德府上奏,临漳县漳河决口,应当在磁川修筑堤坝阻挡洪水,皇上下诏采纳这一请求。
○ 初九(丁未日),在南郊举行大规模祭祀天地的典礼。
○ 初十(戊申日),表彰山阴县百姓徐允让及其妻子潘氏的孝行与贞节。元朝末年战乱四起,徐允让与潘氏侍奉父亲徐安,在山谷中躲避战乱,遭遇寇贼,寇贼砍伤徐安的脖子,鲜血直流。徐允让抱住徐安大喊:“你们宁愿杀我,也不要杀我的父亲!”寇贼随即放过徐安,杀死徐允让,想要侮辱潘氏。潘氏欺骗寇贼说:“我丈夫已死,我愿意跟随你们,但请你们焚烧我丈夫的尸体,我便毫无遗憾。”寇贼信以为真,放走潘氏。潘氏堆积柴火焚烧丈夫的尸体,火势正旺时,她立即跳入火中自尽。寇贼惊叹不已,转身离去,徐安得以存活。至此,相关部门将此事上报,皇上认为徐允让能牺牲生命拯救父亲,潘氏能保全贞节尽到妇道,下诏表彰他们的家门。
○ 命令魏国公徐达出京镇守北平。
○ 十一日(己酉日),湖广左布政使靳奎上奏:“归州所辖的长阳、巴东二县,位于大江之南,与容美诸洞接壤,当地蛮人常常从石柱、响洞等关隘前往巴东劫掠。有一位名叫谭天富的土民,常常率领众人击败蛮人,追回被掳掠的男女二十二人,斩首十三级,生擒四人。此事已上报朝廷,谭天富也已获得奖赏,但他只能保卫自己的家乡。其他地方遭受寇贼侵扰时,必须上报州县,由州县发文给军卫,调兵围剿,往往需要十天时间,寇贼早已逃走。我认为,若在蛮人出没的要道,如椒山寨、连天关、石柱、响洞、蹇家园等处,挑选像谭天富这样被民众信服的土民,授予巡检官职,让他召集乡勇自行保卫,那么蛮人就不敢暗中作乱了。”皇上采纳了这一建议。
○ 任命左佥都御史詹徽为左都御史,户部右侍郎栗恕为试户部尚书,参军府左参军刘逵为试刑部尚书,右参军麦至德为试工部尚书,右佥都御史邵质为试刑部左侍郎,给事中徐文显为试刑部右侍郎,虞部郎中韩铎为试工部左侍郎,工部总部郎中李端为试户部右侍郎,监察御史陶垕仲为福建提刑按察使,通政使司左通政蔡瑄为通政使,右参议茹瑺为左通政,左参议吴昊为右通政,殿廷仪礼司正王同为通政使司左参议,司副李质为右参议。
○ 十二日(庚戌日),皇上与翰林院侍讲学士李翀等人讨论军事,李翀说:“用兵的关键在于任用将领。”皇上说:“任用将领固然重要,但必须对他们专任不疑、深信不疑,才能取得成功。从前齐国任用司马穰苴、魏国任用乐羊,可说是专任不疑、深信不疑,因此都立下功绩。而唐肃宗任用鱼朝恩、唐宪宗任用吐突承璀担任监军使,将领们受到牵制,导致战事失败,这就是对将领不专任、不深信的缘故。”李翀说:“只有陛下圣明,深知这一弊端。”皇上说:“选择将领必须挑选有见识、有谋略、有仁爱之心、有勇气的人。有见识能洞察事物的苗头,有谋略能在行动前制定取胜之策,有仁爱之心能赢得士兵的信任,有勇气能攻克强敌、突破坚阵。兼具这四种品质,才有可能成功,但最终也取决于君主如何任用。”
○ 十三日(辛亥日),追赠安陆侯吴复的妾杨氏为贞烈淑人,诰文说:“为道义而牺牲生命,古代的刚烈男子尚且难以做到,如今在闺房之中竟有这样的人,难道不伟大吗?应当加以褒扬彰显,以慰藉幽冥之中的灵魂。已故安陆侯吴复因病在黔中去世,你杨氏出身低微,却深明大义,慷慨自尽,追随侯于地下。你的志向气节,即便如秋霜中的劲柏,也无法超越。特追赠你为贞烈淑人,赐予这一美名,并非过分的赞誉。”当时吴复在普定去世,杨氏痛哭流涕,发誓以身殉葬,随即上吊自尽。右军都督府将此事上报,因此予以褒赠,并下令在她父母家中予以表彰。
○ 表彰衢州府江山县夏显七的妻子蒋氏、徐祥的妻子蔡氏,严州府寿昌县蒋伯玉的妻子叶氏、项昌关的妻子吴氏,遂安县姚文节的妻子吴氏,表彰她们的贞节。
○ 保定府上奏请求修缮占翁、月样、白沟、瓦桥四座桥梁,皇上采纳了这一建议,仍下令由官府供给费用。
○ 户部尚书栗恕上奏:“两淮、两浙的盐,每引官府给予工本钞二贯五百文;河间、广东、海北、山东的盐,每引八百文;四川的盐,每引七百文;福建的盐,上等的每引七百文,下等的每引六百文。煎盐的劳力相同,工本钞却有差异。如今拟定,两淮、两浙的工本钞照旧,河间、广东、海北、山东、福建、四川的盐,每引均给予工本钞二贯。”皇上采纳了这一建议。
○ 提升都察院的品级为正二品,左右都御史为正二品,左右副都御史为正三品,左右佥都御史为正四品,经历司经历一人为正六品,都事一人为正七品。
○ 十四日(壬子日),任命云南土酋申保为永昌府同知,木德为丽江府知府,罗克为兰州知州,俄陶为景东府知府,阿吾为副千夫长,阿日贡为顺宁府知府,高政为楚雄府同知,阿鲁为定边县丞,高保为姚安府同知,高惠为姚州同知,高仲为鹤庆府同知,阿这为大理府邓川州知州,杨奴为剑川州知州,左禾为蒙化州判官,施生为蒙化州正千夫长,杨奴为云南县丞,阿散为太和县正千夫长,李朱为副千夫长,董赐为鹤庆府知府,董赐的儿子董节为安宁州知州,赏赐董赐钞一千七百四十锭。
○ 十五日(癸丑日),命令工部将九万套战衣发放给云南的将士。
○ 命令兵部核查天下卫所军器的数量,对于年久损坏的,予以更换。
○ 十六日(甲寅日),工部尚书麦至德上奏:“天下的工匠,多有隐瞒户籍、逃避徭役的,应当将他们征召到京城服役。”皇上认为工匠户籍已经确定,不可再侵扰百姓,没有采纳。
○ 须文达那国使臣俺八儿返回,下诏赏赐该国国王织金绮帛各十六匹,赏赐俺八儿绮帛各有差别。
○ 夜间,发生月食。
○ 十七日(乙卯日),前元将校士卒王脱欢不花等六十一人从辽东前来归降,赏赐绮罗、绸缎各有差别。
○ 夜间,火星进入氐宿。
○ 十九日(丁巳日),命令相关部门,凡海外各国前来进贡,有附带私人财物的,全部免除赋税。
○ 二十三日(辛酉日),广东都指挥使王臻讨伐清远等县的猺寇,平定叛乱。起初,猺寇作乱,王臻率军讨伐,招降部分贼众,只有贼首麦至清等人逃入矮岭大罗山寨。王臻再次率军追捕,至此擒获麦至清及其部众七百一十九人,将其诛杀,猺寇全部平定。
○ 二十四日(壬戌日),命令信国公汤和巡视浙江、福建沿海的城池,禁止百姓入海捕鱼,以防备倭寇。
○ 二十五日(癸亥日),前元四川分省参政贾哈剌派遣儿子西天卜前来朝见,进贡土特产,赏赐绮罗、绸缎。
○ 命令吏部,凡文官遭遇父母丧事守丧期满,在职五年、廉洁勤勉、没有贪污受贿等过错的,按照官品给予一半俸禄,直至守丧礼制结束;在职三年的,给予三个月的全俸禄。
○ 建昌卫指挥使安配及会川、德昌等府的土酋,均进贡土特产,赏赐锦绮、绸缎、钞锭各有差别。
○ 二十六日(甲子日),起用左通政余熂,任命为试吏部尚书。
○ 二十八日(丙寅日),礼部上奏:“河南舞阳县百姓周炳侍奉母亲焦氏极其孝顺,母亲常常病重,周炳呼天祷告,请求以自身代替母亲受病,母亲的病情随即痊愈。后来母亲又患痢疾,想要吃獐肉,周炳四处寻找无果,忽然有一只獐子闯入家中,周炳立即献给母亲,母亲的病情再次好转。人们认为这是他的孝心感动上天所致,请求表彰他的家门为‘孝行之门’。南阳府叶县百姓孙仲名的妻子罗氏、卫辉府汲县百姓张林的妻子田氏、鄜州百姓康明德的妻子王氏、西安府咸宁县百姓毛士谦的妻子卢氏、蕲州广济县百姓徐宗的妻子朱氏、郴州兴宁县百姓欧均和的妻子李氏、襄阳府均州百姓杜七的妻子王氏、长沙府益阳县百姓袁一初的妻子李氏、徽州府婺源县百姓鲍叔用的妻子徐氏、温州府平阳县百姓郑景旸的妻子陈氏、衢州府西安县百姓陈景山的妻子郑氏、龙游县百姓詹道的妻子洪氏、湖州府安吉县百姓叶平三的妻子吴氏、长兴县徐彦明的妻子郭氏、金华府兰溪县百姓张德舍的妻子叶氏、顺震翁的妻子郭氏、潘佛正的妻子范氏、吴嘉的妻子徐氏、武义县百姓牛谷安的妻子王氏、程文盟的妻子王氏、徐兴二的妻子吴氏、杭州府海宁县百姓沈玹的妻子邓氏、重庆府合州百姓何溥的妻子陈氏、镇江府丹徒县百姓盛德彰的妻子李氏、金坛县百姓庄五的妻子朱氏,均年少时丈夫去世,赡养老人、抚育幼子,坚守贞节不变,请求分别表彰她们的家门为‘贞节之门’。”皇上下诏全部采纳。
○ 各布政使司将被罢免的官员巩贯道等人送到京城,任命巩贯道为江西布政使司左布政使,周谟为河南布政使司左参政,药理为都察院右佥都御史,李冲为四川按察司按察使,李宇为副使,董孟宗为佥事,郭贞等人分别担任各府知府。起初,皇上对吏部大臣说:“近来内外官员有因轻微过错被罢免的,其中多有通晓经术、老成持重、熟悉政务的人,一旦被罢黜,无法充分施展才能,我十分惋惜。你们吏部可发文给各布政使司,凡被罢免的官员中,通晓经术、有才干的,全部送到京城。”于是巩贯道等五十余人抵达京城,均被提拔担任重要官职。
○ 二十九日(丁卯日),在荆州府修建湘王的宫殿。
○ 三十日(戊辰日),姚安府土官自久侵扰品甸。
大明太祖高皇帝实录卷之一百五十九(洪武十七年二月)
洪武十七年二月初一(己巳日),任命儒士许献夫为浙江布政使司右参议。
○ 派遣僧人智光等人出使西天尼八剌国。
○ 初三(庚午日),安南陈炜上奏表,进贡金五十两、银三百两、绢三十匹、紫金盘九个,下诏赏赐成套衣服、绮罗、钞锭。
○ 修缮镇江卫的城墙。
○ 初四(辛未日),修缮鲁王府所在地兖州的城墙。皇上对兵部大臣说:“从前天下太平无需用兵,士兵闲散安逸,若不加以训练,恐怕突然有调遣时难以胜任。因此命令天下官军轮流进京考核比试,施行赏罚以起到劝勉惩戒的作用。如今附近的卫所已经考核,而远方的卫所尚未到达,担心边境的将士前来京城后,城防守备空虚,或许会有盗贼趁机作乱,这又不可不考虑。从今以后,边境卫所的士兵考核射箭,只在本卫进行,不必前往京城,命令他们知晓。”
○ 初八(乙亥日),普定知府者额前来朝见,进贡土特产,下诏赏赐绮罗、绸缎、钞锭各有差别。
○ 贵州宣慰使霭翠的妻子奢香,率领所属土酋前来朝见,进贡土特产,下诏赏赐文锦、绵布、绸缎,以及珠翠如意冠、金环、织金绮罗成套衣服。
○ 夜间,月亮侵犯毕宿。
○ 初九(丙子日),云南元江土酋那直前来朝见,进贡大象。
○ 广西田州府知府岑坚上奏表,进贡土特产,下诏赏赐成套衣服、绮罗、绸缎。
○ 初十(丁丑日),派遣官员前往先师孔子庙举行释奠礼。
○ 十一日(戊寅日),祭祀大社、大稷。
○ 十二日(己卯日),派遣官员祭祀历代帝王。
○ 十六日(癸未日),设置毕节卫指挥使司。
○ 任命谏院右司谏关贤为山西布政使司左布政使,翰林院侍讲学士李翀为浙江布政使司右布政使,谏院左正言阎乃马歹为四川布政使司左参政,国子监博士贺贯为陕西布政使司右参政,国子监学录刘修为山东布政使司右参政。
○ 十七日(甲申日),改平越卫为军民指挥使司。
○ 设置崖州守御千户所。
○ 江西布政使李宜之因在任期间将小吏收为女婿,事情被上报,被贬为广西思恩县主簿。
○ 十八日(乙酉日),重新铸造南郊的太和钟,钟高四尺八寸五分,口径三尺六寸五分,钮高一尺四寸五分,重二千七百六十一斤。
○ 十九日(丙戌日),祭祀太岁、风云雷雨、岳镇海渎、山川、月将、城隍诸神。
○ 派遣官员祭祀先农及旗纛。
○ 二十日(丁亥日),任命前元云南省右丞伍补台为江西右布政使,参政喻金闾为浙江左参政。
○ 夜间,月亮侵犯氐宿。
○ 二十二日(己丑日),下诏任命前元四川分省参政贾哈剌为建昌卫指挥佥事。
○ 吏部尚书余熂等上奏重新制定吏员考核期满后的升迁任用资格:凡在外地二品衙门任职的通吏,考核期满后,在京城从七品出身的吏员中升迁任用;令史在京城正八品出身的吏员中升迁任用。在外地三品衙门任职的令史、书吏,在京城正九品出身的吏员中升迁任用。在外地二品衙门任职的典吏、四品衙门任职的司吏,在京城从九品出身的吏员中升迁任用。都察院磨勘司的典吏,在京城三品衙门的典吏中升迁任用。在京城四品衙门任职的司吏,仍按照原定的未入流品级任用。五品以下衙门的吏员,按照原定资格升迁任用。在京城一品、二品衙门任职的知印、承差,不许从吏员中选用。皇上采纳了这一建议。
○ 制定天下各部门公文用纸的格式:凡奏本纸高一丈三寸;一品、二品衙门的公文纸分三等,均高二尺五寸,长五尺为一等,四尺为一等,三尺为一等;案验纸分二等,均长二尺五寸,高一尺八寸为一等,二尺为一等。三品至五品衙门的公文纸高二尺、长三尺,案验纸高一尺八寸、长二尺五寸。六品、七品衙门的公文纸高一尺八寸、长二尺五寸,案验纸高一尺六寸、长二尺。八品、九品及未入流衙门的公文纸高一尺六寸、长二尺,案验纸高一尺四寸、长一尺八寸。官员在任期间,公文用纸均符合格式的,考核时定为一项优异政绩;有不符合格式的,予以治罪。
○ 二十三日(庚寅日),举行朝日礼。
○ 二十五日(壬辰日),任命云南土酋那直为元江府知府,赏赐成套衣服、帽子、腰带。
○ 二十六日(癸巳日),前元云南客省副使张从政、枢密院经历王朝、富民县达鲁花赤李伯颜帖木儿等人前来朝见。
○ 二十八日(乙未日),驸马都尉、中都留守司正留守黄琛上奏请求修缮寿春王的坟墓,建造享堂,设立石人、石兽,皇上采纳了这一建议。
○ 三十日(丁酉日),任命开封府河阴县典史柱喆为广东按察司佥事,因他通晓经术被举荐。

川公网安备51132102000345号