大明太宗文皇帝实录卷四十七
永乐三年冬季十月初一
○祭祀太庙。提拔金吾右卫指挥同知赵辛为本卫指挥使,指挥佥事高、王武全,羽林前卫指挥佥事刘忠、杨翔、官成,金吾左卫千户赵信、杜刚、刘原、赵胜、王敬、刘聚、李得、张刚、方全、杨璟、姚成、刘亨、王兴、王信、崔义,都为本卫指挥同知;金吾右卫指挥佥事李成、梁山、姚成,都允许世袭,这些人都是因为平定九门的功劳。
○初三日
○任命前来朝见的鞑靼头目阿散为泰宁卫掌卫事都指挥佥事,朵儿朵卧等人为卫镇抚、千户等官;八秃为福余卫指挥使,赛因台等人为本卫指挥佥事、镇抚等官;孟哥秃等人为朵颜卫副千户,苦列为监河卫指挥同知,各自赏赐官帽官带、成套衣服以及银钞、彩色丝织品各有不同。
赏赐国子监琉球、四川、云南学生李杰等人及其随从六十三人衣服被褥。驸马都尉梅殷去世,梅殷字伯殷,是开封府夏邑人,汝南侯梅思祖的侄子,洪武十一年被选为宁国公主的驸马都尉。梅殷比较骄横奢侈,不谨慎遵守行为规范,皇上即位后,朝中大臣很多人说他的过错,皇上特意宽容他。梅殷与前军都督佥事谭深、锦衣卫指挥赵曦有矛盾,一天四更时分入朝,经过竹桥,谭深、赵曦派人把梅殷揪下桥淹死,然后谎称梅殷自己投水而死。皇上怀疑是被盗贼所杀,下令紧急抓捕盗贼,到这时都督许成揭发了这件事,皇上非常愤怒,命令法司治谭深、赵曦的罪,赏赐祭祀梅殷,谥号荣定,派遣官员办理丧葬事宜,任命他的两个儿子梅顺昌为中军都督府都督佥事,梅景福为旗手卫指挥使,只享受俸禄,不处理具体事务。
○初四日
○蜀世子朱悦<火廉>告辞返回,皇上嘉奖他淳朴文雅,劝勉他努力学习,赏赐白金、彩色丝织品,比以往更为丰厚,他的随从官员按照惯例赏赐钞币。夜间有一颗碗大的星,青白色,尾迹有光芒,从紫微西蕃外出现,向东北运行。
○初五日
○周王朱橚的第十个儿子出生,赐名朱有频。派遣使者携带诏书安抚晓谕番速儿来、囊葛卜、吕宋、麻叶瓮、南巫里、娑罗六个国家。有人告发齐王朱榑图谋不轨,派遣人秘密侦察,到这时返回上奏,全部属实,于是把告发的言辞密封后给朱榑看,并且赐书给他说:“弟弟你近来多次做悖逆的事情,只是因为兄弟之间的深厚情谊,不想公开揭露。人们谁不知道应该做善事,不应该做恶事,你却舍弃应该做的,而去做不应该做的,到底依仗什么竟然这样?多次写信告诫你,你却安然不知悔改,肆意放纵日益严重,非分的想法是不能多次得逞的,弟弟你要反省自己,不要留下后悔。”
户部上奏说,代王府的禄米,去年因为粮食欠收,约定支付三百石,现在年成丰收,请求按照旧例发放,皇上听从了。
○初六日
○周王朱橚派人携带奏章前来,深刻陈述悔罪改过的心意,皇上非常高兴,命令侍从大臣密封朱橚的奏章,派人送给齐王朱榑看,并且赐书回复朱橚说:“收到你的奏章,完全看到了贤弟你改过向善的诚意,非常欣慰。哥哥的心意,只是希望与各位弟弟共同享受长久的太平富贵,让各位弟弟都能有贤弟你这样的心意,福分喜庆哪里会有尽头呢?贤弟你应该更加坚持,作为各位藩王的表率,巩固国家的屏障,让美好的名声永远流传,这是哥哥深切的期望。近来齐王多次不守法度,已经把贤弟你今天所陈述的内容给他看,也希望能激发他改过向善的心意。”
○初七日
○贵州中曹、永东、乘西各长官司派遣人进献马匹,全部赏赐他们钞币。
○初八日
○任命徐铭为山东监察御史,徐铭起初担任兵部郎中,因罪被贬戍守安东,到这时有人举荐他,所以重新任用。
法司上奏说,贵州都指挥佥事李政心怀私愤,杖杀土官,应当斩首,皇上赦免他的死罪,贬谪隶属于丰城侯李彬,让他遇到敌人时冲锋杀敌赎罪,没有功劳仍然按死罪论处。
○初九日
○庆王朱<木旃>告辞返回,像刚到的时候一样宴请他,赏赐非常丰厚,他的随从官员按照惯例赏赐钞币。
○初十日
○任命泰州知州董仪为尚宝司丞。
改任四川成都府上流等九井、仙泉、通海等三井、江安县黄市等二井、南部县福兴等六井、叙州府富义等十三井、新罗等二井、潼川州广福等三井、犍为县永通等七井、忠州涂井、云阳县空安场等五井的监课司,都隶属于四川盐课提举司;普济表官司的打冲河巡检司,隶属于建昌卫军民指挥使司。
前军都督佥事谭深、锦衣卫指挥使赵曦谋杀驸马都尉梅殷,被处死,查抄家产。
○十一日
○设置沙州卫,任命归附的头目困即来、买住二人为指挥使,赏赐印诰、官帽官带、成套衣服,沙州与赤斤接壤。
○十三日
○赵王朱高燧前来朝见。直隶凤阳府怀远等县及陕西汉中府金州上奏说,春夏季节没有下雨,百姓来不及耕种,但秋季播种的作物收成不错,请求用豆麦折算缴纳赋税粮食,皇上听从了。修缮无为州周兴等乡及鹰扬卫乌江屯沿长江的圩岸。
○十四日
○册封左军都督同知许成为推忠效义宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国、永新伯,享受俸禄一千石,犯有杂犯死罪可免死一次,子孙世袭指挥使,表彰他揭发谭深等人奸谋的功劳。
命令金吾左卫已故千户李质的儿子李信、庞小三的弟弟庞兴,都袭职并提拔为指挥佥事。
○十五日
○在会同馆宴请西洋古里、苏门答剌、满剌加、爪哇、哈密等处的使臣及归附的鞑靼头目。
○十六日
○赐书宁国公主说:“驸马梅殷虽然有过失,但哥哥因为至亲的关系没有追究,近来听闻他溺水而死,哥哥非常怀疑,秘密寻访,彻底搜查,没有得到实情。现在都督许成揭发了这件事,审讯后果然查明了真相,带头作恶的人已经加官进爵给予赏赐,图谋陷害的人都依法重办,特意告知贤妹。”皇上晓谕礼部大臣说:“从今以后,亲王前来朝见,刚到的时候以及将要返回的时候,在华盖殿宴请,作为常规礼仪,闲暇时在宫中聚会宴请,以叙亲属之间的情谊,不必拘泥于形式。”提拔尚宝司丞朱琇为本司少卿,鸿胪寺序班袁忠彻为尚宝司丞,这两个人都在皇上藩王府时就侍奉皇上很久了,袁忠彻是太常寺丞袁廷玉的儿子。
提拔金吾左卫千户李名道、林子宜都为本卫指挥佥事,因为他们奉命出使爪哇有功。命令浙江、江西、湖广及直隶安庆等府改造海运船八十艘。
○十七日
○提拔锦衣卫镇抚刘诚为本卫指挥佥事。
泰宁、朵颜、福余、建州、兀者等卫指挥章乞帖木儿等五十二人及恺腊儿鞑靼把秃、九山鞑靼野麻哈等四十五人前来朝见,进献马匹,赏赐钞币各有不同。命令通州卫指挥王立返回侍奉亲人,王立是滑县人,起初听闻他的父亲在乡下患有噎病,非常忧虑,割下自己大腿上的肉做成药丸,派人送回去治疗,到这时有关部门上报了他的事迹,特意命令他返回侍奉,仍然赏赐王立钞六十锭。
○十八日
○提拔前燕府纪善胡安为户科给事中,命令他与给事中宋亨一起掌管北京皇城的勘合。
○二十日
○赏赐满剌加国镇国山碑铭,当时满剌加国的使者上奏说,他们的国王仰慕道义,愿意如同中国的属郡,每年按时朝贡,请求册封他们的山为一国的镇山。皇上嘉奖他们,晓谕礼部大臣说:“古代的帝王册封山川,奠定疆域,分赐宝玉,赏赐藩镇,是为了优待远方的人,显示天下一家。可以册封该国的西山为镇国山,在那里立碑。”皇上亲自撰写碑文说:“朕认为,具有圣明德行的君主,对天地有巨大的功劳,能够包罗万象,辅助协调自然造化,让日月星辰明亮,让寒暑季节有序,让天成为天,地成为地,万物各居其位,安宁生长,万物由此化生。这是他们内心的运筹、治理的精妙,超出天地之外,比天地更为广大,难以用言语形容。从前朕的皇考太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝,以圣人的地位作为天地人的主宰,调和阴阳,保全造化,贯通宇宙之中,包容天地之外,智慧无穷,行动与神灵契合,凡是天地间有生命的万物,没有不暗中受到他的恩赐,自然生长发育却自己不知道,到现在已经四十多年了。朕继承宏大的基业,遵循先辈的遗志,承受这份福分喜庆,与万国欢聚。永乐五年九月,尔满剌加国王派遣使者前来朝见,详细陈述国王的心意,说该国土地和谐,百姓安康,物产丰富,风俗淳朴,心怀仁德,仰慕道义,愿意如同中国的属郡,超越偏远的荒服之地,永远作为朝廷的疆土,每年缴纳赋税,叩首请求册封,忠诚之心实在可嘉,这实在是朕皇考的余恩美德延伸到你们,才使得你们这样。遥想古代圣明的帝王,册封山川,奠定疆域,分赐宝玉,赏赐藩镇,优待万国,宣扬教化,发布政令,显示天下一家的心意。现在册封满剌加国的西山为镇国山,赐予铭文诗篇,刻在坚石上,永远昭示给你们的万世子孙,让你们的国家与天同在,无穷无尽。诗说:西南大海与中国相通,滋养天地亿万年相同。沐浴日月光景交融,雨露滋润草木繁盛。金花宝钿绽放青红,在此建国民俗和睦。国王好善向往朝宗,愿比内郡遵循华风。出入遵从礼仪庄重,大书石碑彰显忠诚。尔国西山永远镇守,山君海伯同心随从。皇考神灵在天护佑,后人监视日益兴隆。尔众子孙万福齐聚,福禄绵长永享太平。”礼部进献冕服、国簿、仪仗图以及《洪武礼制》《仪定式》《礼制集要》《稽古定制》等书,皇上说:“商议礼仪制度是国家的重大典礼,前代的增减变化固然应该参考,但祖宗的既定制度不能更改,立即命令颁发给有关部门,永远作为准则。”
漠北指挥哈剌张等人进献马匹,赏赐银钞、彩色丝织品。雷南波勒土官麻哈旦麻剌及八百者乃土官刀招你等派遣头目乃三哈柯等人,奉持金镂表文,进献金结丝帽及地方特产,赏赐钞币、丝绸锦缎各有不同。
○二十一日
○赵王朱高燧返回北京,赏赐非常丰厚,他的随从官员按照惯例赏赐钞币,皇太子在江东驿设宴饯行。在会同馆宴请鞑靼归附头目及波勒土官。夜间有一颗碗大的星,青白色,从紫微垣内出现,向东北运行到云层处。
○二十二日 又因为平定九门的功劳,提拔右军都督府都督指挥高成为都督同知,金吾右卫指挥使赵辛为山西行都司都指挥同知,指挥同知高玉为陕西都指挥佥事,武全为陕西行都司都指挥佥事,梁山、李成都为本卫指挥使,羽林前卫指挥同知刘忠为山东都指挥佥事,杨翔为河南都指挥佥事,官成为山西都指挥佥事,金吾左卫指挥同知王敬、刘聚、李得、张刚、方全、杨璟、姚成、李亨、赵信、杜刚、刘原、赵胜都为本卫指挥使,王兴、王信、崔义及指挥佥事姚成都为羽林前卫指挥使。提拔鸿胪寺卿樊敬为广东布政司左参政,光禄寺少卿李伟为鸿胪寺卿,鸿胪寺司仪署丞周昇为右寺丞。
○二十三日
○赐予山西等都司及金吾右卫指挥、千百户脱火赤等一百九十人姓氏。
○二十四日
○设置云南洱海千户所,皇上晓谕兵部大臣说:“从前因为官军不用心牧马,敕令太仆寺及各卫所委派官员管理,每年年终上报实际情况。但云南、辽东、四川、两广路途遥远,往返需要一年时间,必然会影响他们的职务,命令原来的主管官员每三年前往京城考核一次,如果托故派遣他人代替,以及马匹繁殖数量不足的,治罪。”夜间月亮侵犯谒者星。
○二十六日
○赏赐周王朱橚等人《皇明祖训》,并且晓谕他们说:“皇考用来训诫子孙的最重要的道理都在这本书里,朝廷常常遵守它,就可以永远安定宗庙社稷,藩王常常遵守它,就可以长久保全富贵。朝廷与藩王本来都是同一个祖宗所生,只要都能以祖宗的心意作为自己的心意,自然就会各自遵循正道。前代有帝王不能保全宗室的,比如唐太宗时期,也有宗室不能自我保全的,比如周朝的三监、汉朝的七国,这都是因为不能以祖宗的心意作为自己的心意。朕与各位弟弟各自努力。”当时朱橚的子女众多,特意赏赐十本。设置北京武清卫经历司经历一员。直隶宣州卫上奏说,雨水冲坏城墙七十多丈,请求命令修缮,皇上听从了。
○二十八日
○设置海剌儿千户所,任命前来朝见的野人头目把秃等人为千百户,赏赐诰印、官帽官带、成套衣服及钞币各有不同。夜间有一颗鸡蛋大的星,青白色,有光芒,从内阶星座出现,向北方运行进入北斗星座。
○二十九日
○提拔桂林中卫经历仲谦为光禄寺丞。
恢复四川布政司右参议时中官的职位,时中官起初因罪应当被贬戍边,上书请求改为右参议,命令他担任行人,到这时出使琉球返回,所以恢复原职。
任命前福建按察佥事陈灏、江西按察佥事裴琏、云南按察使姜涤、陕西布政司左参政李贤、礼部主事范敬先、北流知县李祥、御史徐敬、县丞曹贵,都为监察御史,陈灏等人起初都因罪被贬戍守兴州,到这时有人举荐他们,所以全部召回任用。命令已故千户赵才兴的儿子赵甫袭职并提拔为金吾左卫指挥同知。
○三十日 夜间有一颗鸡蛋大的星,青白色,有光芒,从入谷星座出现,向西北运行进入天钧星座。

川公网安备51132102000345号