大明太宗孝文皇帝实录卷六十二
永乐四年十二月初一丙戌日,皇上前往南郊视察祭祀用的牲畜。恢复张泌为光禄寺卿,起初张泌因罪被贬谪服役,至此被宽恕。
○升任行人成务为山西道监察御史。
○朝鲜国派遣陪臣金承霪等人奉表贡马三十六匹,感谢朝廷赐予乐器,赐予钞币及文绮表里。娑罗国王派遣使者勿黎都等人前来朝贡珍珠等物,赐予钞币及彩币,各有等差。
○初二丁亥日,召回兴河备御武城侯王聪、同安侯火真等人返回北京。常州府孟渎河闸官裴让上奏说,孟渎河从兰陵沟北至闸六千三百三十丈,南至奔牛镇一千二百二十丈,年久堵塞,漕运艰难,请求征调百姓疏浚治理。命令右通政张琏征调苏松、镇江、常州的民丁十万人进行疏浚。
○有盗贼杀人,应当判处死刑,他的家人请求宽恕其死罪,愿意到远方服役赎罪。皇上说:“贪生怕死是人的常情,难道只有你这样吗?想要别人怜悯自己,为何不怜悯别人?你之前杀人的时候,完全没有宽恕之心,如今自己该死了,才希望得到怜悯。如果你可以活下来,那么被你杀死的人又有什么罪过呢?”命令当天将其斩首。
○初三戊子日
○派遣驸马都尉沐昕迎接尚师哈立麻。此前命令中官侯显等人前往乌思藏征召哈立麻,至此侯显派人疾驰上奏说哈立麻已经进入国境,因此派遣沐昕前往迎接。
○将陕西宁夏中屯等卫儒学改为宁夏等卫儒学。洪武年间,诏令宁夏中屯及左右屯卫总共设置一所儒学,官员的品级俸禄如同府学,印文为“宁夏中屯等卫儒学”。至此因中屯卫并入宁夏卫,所以改为宁夏等卫儒学,更换印信,官员设置依旧。
○初五庚寅日
○居住在凉州的右军都督佥事吴允诚、柴秉诚,陕西都指挥杨效、杨汝诚、安以诚,各自派遣儿子进献马匹,赐予钞币,各有等差。
○初六辛卯日
○大赦天下,诏书说:“朕认为圣帝明王治理天下,体察天地的心意,顺应万物的规律来治理国家。朕承受天命,继承皇考的宏大基业,即位以来,日夜谨慎警惕,担忧父母百姓的治理之道未能周全。近来看到有犯法的人,心中十分怜悯。因此敕令法司,因人命至关重要,审议案件必须谨慎详查,务必以宽大为本,不要刻意罗织罪名、诬陷他人,也不要在法律之外谋求私情。但仍然担心朝廷内外执行不力,导致善良之人遭受法律制裁,即使想要改过自新也没有途径。如今大赦天下,与百姓共同维新。自永乐四年十二月初六日黎明以前,除了谋反大逆、谋杀父母祖父母、妻子杀害丈夫、奴仆杀害主人、故意杀人、蛊毒魇魅、用毒药杀人、强盗等罪行不赦免外,其余已经发觉或未发觉、已经判决或未判决的罪犯,无论罪行轻重,全部赦免。啊!发布政令、施行仁政,以广施好生之德;改过自新,永远共同享受太平盛世之风。因此颁布此诏书,使天下人都知晓。”
○任命乌思藏僧哈思巴罗葛罗思为灌顶圆通善慧大国师,赐予诰印。
○当天,征讨安南的左副将军西平侯沐晟夺取宣江江面,驻军于洮江北岸,与多邦城对峙。征夷将军新城侯张辅派遣右参将云南伯陈旭率领军队前往攻打洮江,一同建造浮桥运送军队。骠骑将军都督佥事朱荣等人在嘉林江北击败贼众。起初,总兵官商议在上游渡江,派遣朱荣等人率领马步军在下游十八里处与贼人对峙,每天增加军队数量来迷惑贼人,又制造舟筏,摆出将要渡江的态势来引诱他们。至此,贼人果然分兵渡江登岸,并且前来抢夺舟筏,朱荣等人奋勇攻击,大败贼人。
○初七壬辰日
○别失八里王沙迷查千派遣回回忽都火者等人前来朝贡马匹,赐予钞币、成套衣服。当时有一位名叫撒都儿丁的回回,也是别失八里人,在甘肃经商,一同来到京师进献贡品。礼部上奏说他前来并非出于诚意,赐予的财物应当减少。皇上说:“朝廷安抚远方之人,宁可丰厚也不要微薄,按照其他番使的惯例给予赏赐。”
○夜间有一颗星,像鸡蛋那么大,青白色,光芒从参宿下方出现,向西南运行,后面有两颗小星跟随。
○初八癸巳日
○腊日,赐予文武群臣宴席。鞑靼头目苦木帖木儿等人前来归降,任命苦木帖木儿为陕西都督佥事,赐予姓名柴永正;答丹为庄浪卫指挥佥事,赐予姓名安汝坚;把的为正千百户,赐予姓名平以正,都赐予诰敕、冠带、文绮、成套衣服、彩币。
○初九甲午日
○为明年正月初一,预先派遣使者赐予周王朱橚织金袍及彩币、鞍马、羊酒,并赐予王妃冠服。
○初十乙未日
○于阗使臣满剌哈等人辞别返回,派遣指挥神忠、毌撒等人携带玺书前往告谕于阗各处头目,仍然赐予织金文绮,与满剌哈等人一同前往。
○十一丙申日
○征讨安南的总兵官新城侯张辅等人攻克多邦城。张辅预先留下都督高士文率领水军在个招市江口与朱荣的军队相接应,自己则率领大军与左副将军西平侯沐晟会合。贼人所设立的栅栏都靠近江边,只有多邦城下的沙滩平坦宽阔,可以驻军,但土城高大险峻。贼人在城下设置多重壕沟,壕沟内密密麻麻布满竹刺,壕沟外挖掘地面来陷害人马,上下都设置了竹刺。城上守卫十分严密,贼兵多得像蚂蚁一样。当时官军的攻城器械也已准备完毕,于是张辅向军中下令说:“贼人所依仗的就是这座城池,大丈夫报效国家、建立功名,就在这一战。率先登城的人,将越级升职赏赐。”于是士兵们都踊跃争先,听从命令。当天,张辅等人驻军于沙滩,商议分兵攻打贼人,张辅攻打城的西南面,沐晟攻打城的东南面,部署完毕后,另外派遣将士在将要袭击的地方一里左右,大量设置攻城器械,摆出紧急攻城的态势,夜间将明火捻交给士兵,约定登上城墙后就点燃火把、吹响铜角作为信号。夜间四更时分,张辅派遣都督佥事黄中等人口中衔枚,抬着攻城器械越过重重壕沟,抵达西南城下,用云梯依附城墙,都指挥蔡福等人率先登城,用刀乱砍,贼众惊慌呼喊,城上的火把一齐点燃,铜角竞相吹响,城下的将士都奋勇跟进登城。贼众仓皇失措,弓箭石头都无法发射,纷纷跳下城墙溃散逃走,我军于是攻入城中。贼将又在城内列阵迎战,驱赶大象在前面。张辅督率游击将军朱广等人用蒙着铠甲的马匹冲击大象,神机将军罗文等人用神机铳在两侧辅助前进,大象都吓得发抖,又被铳箭所伤,纷纷后退奔逃,贼众溃散混乱,官军长驱直入,斩杀贼帅梁民献、蔡伯乐,追击至伞圆山,贼人自相践踏及被杀死的不计其数,缴获大象十二头,器械无数。
○十二丁酉日
○起复都察院左佥都御史赵翥。
○此前,征讨安南的总兵官新城侯张辅等人沿着富良江南下,于是直捣贼人的东都,贼人弃城逃跑,于是官军驻军于城东南,招集安抚官吏百姓,接纳归降之人,前来归降的人每天以万计,都给予告示让他们恢复本业,当天派人疾驰上奏朝廷。
○十三戊戌日
○赵王朱高燧前来朝见。你蛮等处女直野人头目那颜帖木儿等人前来朝贡马匹,赐予钞币。
○将僧录司右善世溥洽降为右觉义。
○十四己亥日
○安顺等州十二营长官司土官阿宇、施州盘顺宣抚司及罗节安抚司土官的儿子向墨杓耸、播州宣慰使杨昇等人,各自派遣人贡马及土特产,都赐予钞币,遣送返回。
○吾蓝儿等处女直野人头目火失剌、程哥、纳乞等人前来朝见,在扫邻狗站之地设置木鲁罕山卫,任命大失剌等人为指挥、镇抚等官,赐予诰印、冠带、成套衣服及钞币,各有等差。
○十八癸卯日
○征讨安南的左参政丰城侯李彬、右参将云南伯陈旭率领军队攻打黎贼的西都,贼人听闻多邦城失陷,烧毁西都的宫室仓库,逃入海中。有部分贼党依靠天健山等处,派兵从生厥江、潭舍江侵犯官军,总兵官新城侯张辅派遣都督黄中等多次击败他们。于是三江路、宣江、洮江等州县相继前往军营投降。
○二十二乙丑日,立春,皇上亲临奉天殿,文武群臣行祝贺礼,赐予宴席。
○恢复都察院右佥都御史俞士吉的官职。此前俞士吉因罪被关押在狱中,不久被贬为办事官,仍然前往苏松等处治理水利,至此恢复其官职。
○二十六乙酉日
○免除绝户田及桑枣茶的租税:广西郁林等四十州县的官民田二万七百八十五顷八十五亩,桑树一万三千七百二十株,茶树二十四万二千九百九株;山东乐安等五十七州县的官民田七千一百三十八顷四十亩,桑树一万五百一十三株,枣树一千五百八十二株;广东琼州等八府文昌等县的田地四千二百四十九顷五十五亩。
○尚师哈立麻抵达京师朝见,皇上亲临奉天殿。
○二十九庚戌日
○在华盖殿宴请尚师哈立麻,赐予金百两、银千两、钞二万贯、彩币四十五表里,以及法器、被褥、鞍马、香果、米茶等物,并赐予其徒众白金、彩币等物,各有等差。
○剌兀河、那海哥里窝赤等处女直野人、鞑靼头目孛罗帖木、洛上头、吉野失那等人前来朝贡马匹,赐予钞币,各有等差。
○镇守贵州的镇远侯顾成上奏,招抚晓谕合江州等十五寨的长光眼等人归服朝廷。此前都匀卫上奏说长光眼等人聚集众人作乱,围攻合江州,命令顾成招抚晓谕,至此他们都归服了。
○广东按察使罗观因罪被关押在狱中去世。
○三十辛亥日
○浡泥国王、娑罗国东王、西王各自派遣使者奉表朝贡,命令礼部赐予其国王文绮、纱罗,赐予其使者各钞百锭、文绮四匹、罗四匹,通事、随从人员各有赏赐。
○甄宁王去世。甄宁王名朱允熙,是懿文太子的幼子。建文帝时期被封为徐王,皇上即位后封为敷惠王,永乐二年改封为甄宁王,以供奉懿文太子的祭祀。甄宁王聪慧端庄谨慎,皇上一向喜爱他,还未派遣他前往封国,忽然夜间府邸失火,甄宁王受惊扑倒在地,过了很久才苏醒,皇上命令御医紧急诊治,最终因病去世,时年十六岁。皇上深感哀悼,赐予祭奠,谥号哀简。
○初二癸丑日,皇上与侍臣交谈,得知京师有很多人患病却无法得到医药治疗,叹息说:“府内储存的药材十分丰富,却不能救济宫门外的百姓,只是储存着有什么用呢?”命令太医院按照药方制药,有的制成汤药,有的制成药丸、药膏,根据病症所需,在京城内外免费发放。同时寻访朝臣中精通医术的人,让他们分别负责此事。又说:“朕的一衣一食,都不忘百姓的艰难,尚且在咫尺之间都不能救济他们,更何况远方之外呢?”于是命令礼部申明惠民药局的法令,必须给予百姓实际的好处,不要只是徒有虚名。
○初三甲寅日
○哈密忠顺王的祖母速哥失里里派遣使者赤纳等贡马三十五匹。朝鲜国王李芳远派遣陪臣柳观等贡土特产,分别赐予他们钞币。
○兀良哈等处报告饥荒,愿意用马匹交换粮食,命令有关部门商议马匹的价值,于是规定:上马每匹换米十五石、绢三匹;中上马换米十二石、绢二匹;中马换米十石、绢二匹;下马换米八石、绢一匹;马驹换米五石、布一匹。
○免除绝户田的赋税:湖广道溪等长官司一千四十五石,贵州都司大虎场等堡一百四十七石。
○初四乙卯日,祭祀太庙。
○这一年,天下户数九百六十八万七千八百五十九户,人口五千一百五十二万四千六百五十六人;赋税粮食三千七十万五百六十九石,布帛一百三十六万三千五百九十三匹,丝绵二十九万九千一百三十三斤,棉花绒一十九万五千九百五十二斤;课钞七百六十六万一千四百一十二锭,金五千两,银二十万九千一百三十六两,铜二千五百四十九斤,铁八万二千三百六斤,铅四万六千六百六十二斤,朱砂二千八十两,海贝三十四万二千三百二十二索,茶一百九十九万七百三十八斤,盐一百三十九万七千一百五十三引;屯田收获粮食一千九百七十九万二千五十石,马匹六万七千四百五十五匹。

川公网安备51132102000345号