明实录太宗实录卷二百四（白话文）

太宗文皇帝实录卷二百四

永乐十六年九月初一（戊申朔），皇帝晓谕行在兵部大臣：“近来辽东边境官军多出境交易马匹，侵扰夷人，要加以禁止约束。今后没有朝廷文书而私自出境者，处以重刑；防守大臣管束不严者，按法律治罪。若安乐自在等州的女真、野人、鞑靼想要出境交易，不在此禁令之内。”哈烈的沙哈鲁、撒马儿罕的兀鲁伯的使臣阿儿都沙等人辞别返回，皇帝派遣宦官李达等人携带敕令及锦绮、纱罗等物品，前往赏赐沙哈鲁、兀鲁伯等人，同时赏赐哈密忠义王免力帖木儿、亦力把里王歪思及所经过地区的酋长彩币，与阿儿都沙等人一同前往。

○初四（辛亥），奴儿干等处哈儿分等卫的女真野人必里答哈等人前来归附，皇帝命必里答哈为指挥同知，干路阔等人为指挥佥事，哈升哈等人为正千户，阿儿帖木等人为副千户，其余的人为百户、所镇抚。

○初九（丙辰），重阳节，皇帝宴请文武群臣。

○十三日（庚申），升任鸿胪寺司宾署丞李本为本寺左寺丞。

○十四日（辛酉），交阯都司上奏：交州中、前、后三卫及三江、昌江、乂安、新平七卫，以及演州守御千户所缺官员。皇帝敕令总兵官丰城侯李彬会同兵部尚书陈洽、都督方政，从清化、镇夷、交州右三卫选拔多余的指挥、千百户调补。

○十五日（壬戌）夜间，发生月全食。

○十六日（癸亥），汉府随侍都指挥周彧、路宣王海因私自接受汉王赏赐的龙文服饰，被降职贬戍交阯。

○十七日（甲子），广宁备御都指挥佥事宋旺去世，皇帝命都指挥同知夏俊、广宁备御巫凯等人专门负责监督操练军队。

○十八日（乙丑），设置北京坝上、义河、北高汗、石桥南、石渠、黄土北草场七仓，各设置仓大使、副使一员，隶属于北京顺天府。将贵州普安卫医学改为普安州医学。

○十九日（丙寅），浙江都指挥使蔡本去世，消息传来，皇帝特意派遣杭州知府卢玉润前往祭祀。

○二十一日（戊辰），修缮北岳恒山庙。派遣宦官林贵、行人倪俊等人护送占城国王孙舍那挫回国，同时赏赐占城国王占巴的赖锦绮、纱罗。

○二十二日（己巳），董卜韩胡宣慰使喃葛派遣头目禳儿结等人进贡土特产，感谢朝廷恩德，并请求佛像、藏经，皇帝全部赏赐，同时赏赐锦绮、彩帛。

○二十四日（辛未），暹罗国使臣奈叫等人返回，皇帝赏赐其国王绒锦、文绮表里。

○二十五日（壬申）夜间，火星运行到垒壁阵西方第二星附近（相犯）。

○二十六日（癸酉），命已故辽东都指挥佥事宋旺的儿子宋祥为广宁卫指挥使。起初宋旺担任永清右卫正千户，三十二年调守彰德，因归顺朝廷升任辽东都指挥佥事，去世后，宋祥本应袭任正千户，皇帝念及宋旺过去的功劳，特命他袭任指挥使。

○二十八日（乙亥），升任浙江布政司左参政易英为礼部左侍郎，光禄寺典簿郝郁为本寺寺丞。

○二十九日（丙子），忽林河等处女真野人阿都赤等人前来归附，皇帝命他们担任忽石门卫千户等官。