明实录太宗实录卷二百十(白话文)

大明太宗文皇帝实录卷二百十

永乐十七年三月乙巳日(初一)

○丙午日

○哈密、土鲁番等地的回回人土鲁迷失等一百三十七人前来朝见,进贡马匹。朝廷总共赏赐纸币一万锭、彩色丝织品七十匹、彩色绢帛二百匹。

○丁未日

○失剌思、亦思弗罕等地派遣使者进贡西域马匹、狮子、豹子等物品。朝廷赏赐白银、纸币、财物,并设宴款待。

○己酉日

○派遣中官李信、林眷出使哈密,赏赐忠义王免力帖木儿彩色丝织品各七十匹;同时赏赐他的母亲及王妃金珠固姑冠服,以及彩色丝织品、布匹。已故忠顺王的儿子卜答失里,以及哈密所属部落的头目法虎儿丁等人,也各自赏赐彩色丝织品。这是因为从西域返回的朝廷使者说,他们能够以礼接待朝廷使者,所以给予这般赏赐。△将云南的龙川江驿和南甸州的腾冲驿,都改隶属于腾冲守御千户所。

○辛亥日

○吏科给事中王卣有罪,被贬谪到边疆戍守。

○乙卯日

○真腊国王参烈昭平牙派遣使者柰剌麻哈等人,献上金镂表文,进贡驯象和地方特产。朝廷赏赐国王彩色丝织品、纱罗二十四匹、宫内酿造的美酒一千瓶;赏赐柰剌麻哈等人纸币、丝帛,之后遣送他们返回。

○丁巳日

○《为善阴隲书》修成。在此之前,皇上在处理朝政的闲暇之余,前往便殿翻阅典籍,遇到行善得福的记载,便命令身边大臣辑录起来。皇上为每一则事例都撰写了论断,并在后面附上诗歌,分类编成十卷,命名为《为善阴隲》,还亲自撰写序言置于卷首。序言中说:“朕认为天道与人道的道理是一致的。《尚书》中说‘上天在冥冥之中保佑百姓’,大概是说上天在无形之中默默辅助、保佑百姓,使他们能够享受福祉,却没有人知道其中的缘由,这就是上天的阴德。而人施行恩德,不追求他人知晓,也没有求回报的念头,这也叫做阴德。人的阴德固然与上天没有直接关联,但上天对善人的回报,却如同回声般迅速。朕曾广泛阅览古人的事迹,那些能够获得显赫荣耀、福泽流传后代、美名伟业流传千万年、与天地共存的人,没有不是凭借阴德实现的。然而时代有先后,古今有差异,典籍繁多,难以全部阅览。朕在日理万机之余,搜集辑录了一百六十五人的传记事迹,各自附上论断,并且配上诗歌,编为十卷,命名为《为善阴隲》。特意下令刻印发行,使它在天下广泛传播,让读者无需四处寻觅,只需一览便能知晓,希望能触动他们,激励他们行善积德,乐于施予恩惠,这样天下百姓都能永远享受荣华富贵与福禄。”至此书修成,皇上下令赏赐给诸王、群臣,以及国子监和天下的学校;又命令礼部,从今以后科举取士,参照《大诰》的惯例,从这本书中出题。

○辛酉日

○僧录司左觉义张答里麻因罪被处死。张答里麻是西宁人,起初凭借通晓翻译文书得以晋升,他机智敏锐,善于应对,久而久之得以补任僧官。皇上对他十分信任,恩宠日益深厚,他于是变得骄横放纵。凡是前来朝贡的番僧,都必须先到张答里麻那里,然后才能面见皇上;有时官员的任命、赏赐,他都声称是自己促成的。他还冒领护持度牒,扣留国师等人的诰命、官印、图书,招揽逃亡之人出家为僧,与西番勾结,侵占掠夺各寺院的山林、田园、土地。他的父亲张显凭借他的权势,作威作福,西宁的百姓都倾心依附张氏,仿佛不知道有朝廷的存在。至此,都指挥李英揭发了他的罪行,皇上命令三法司严加审讯,他全部认罪。于是将他和他的父亲张显一同在街市上凌迟处死,并没收了他们的家产。

○壬戌日

○在甘州的人祖山等地设置六个烽火台。

○甲子日

○占城国王占巴的赖派遣头目逋沙怕旦等人进贡地方特产,朝廷赏赐纸币、财物。

○乙丑日

○夜间,有一颗星像鸡蛋那么大,呈青白色,有光芒,从轸宿附近出现,向西北方向运行,进入太微垣内。

○丙寅日

○设置涿鹿中卫。

○丁卯日

○朝鲜国王李祹派遣陪臣李原等人献上表文,感谢朝廷允许他继承王位并给予赏赐。朝廷赏赐李原等人纸币、财物,各有差别。

○戊辰日  任命建州卫都指挥李显忠所举荐的女真族人也住等二十七人为指挥、千户、百户,赏赐纸币、财物,各有差别。

○庚午日

○升任行在吏科给事中杨和为工部右侍郎,河南道监察御史胥必彰为陕西布政司左参议,江西道监察御史朱琏为山西布政司右参议;提拔监生李浩为吏科给事中,顾恂为工科给事中,进士陈敏为浙江道监察御史;改任山东道监察御史宋友谦到河南道,湖广右参议张鉴到陕西布政司。△开平备御都督佥事吴成会同兵部尚书赵羾上奏说:“臣等奉命巡视保安州、顺圣川等地的草场,从顺圣川到桑乾河,广阔绵延一百三十多里,四面环山,水草便利,可以放牧一万匹马。应当命令军士在这里放牧饲养。”皇上听从了他们的建议,于是命令太仆寺先提供一千匹马,让怀来卫派遣一百名军士分别放牧,任命都督张安、兵部尚书赵羾监督管理,同时命令行太仆寺少卿一人主管此事。

○癸亥日

○在交阯设置谅山府,以及七源州、广源州、上文州、下文州、万崖州、上思郎州、下思郎州、九真州、嘉兴州、广威州共十个州;设置多翼县、古兰县、丘温县、镇夷县、丹巴县、脱渊县、大蛮县、宣化县、富良县、弄石县、大慈县、感化县、永宁县、宋江县、俄乐县、安乐县共十七个县的儒学;设置宣化府阴阳学、僧纲司,广威州阴阳学、医学、道正司,万崖州僧正司,太平县、镇夷县两个县的阴阳学,太原县医学、僧会司、道会司,古兰县医学、道会司,多翼县、洞喜县两个县的阴阳学、医学、道会司;设置乂母府常丰仓、新平府常平仓、建昌府广平库。

○甲戌日

○夜间,有一颗星像酒盏那么大,呈青白色,光芒照亮大地,从中台附近出现,向西北方向运行到接近地平线的地方。

相关文章

评论 (0)