明实录太宗实录卷二百八（白话文）

太宗文皇帝实录卷二百八

永乐十七年春正月初一（丙午朔），皇帝前往奉天殿接受朝贺，大宴文武群臣及四方夷族朝贡使者。

○初三（戊申），立春，皇帝前往奉天殿，文武群臣行朝贺礼，皇帝赐宴。

○初七（壬子），祭祀太庙，命皇太子主持礼仪。

○初八（癸丑）

○安定王朱尚炌抵达京城。此前，西安中护卫百户张诚、小旗孙成告发朱尚炌诽谤朝廷、用诅咒魇镇之术祈求国家祸福、图谋皇位，纵容军士杀戮掠夺良民、侵占官民田地、强夺他人妻女、招纳逃亡之人、私造印信、编立字号，交付火者阮奉等人招募人马，许诺成功后封公侯，任命张景为军师、张谅为大将军、阮奉、阮徐为正副总兵、千户尚彬为保驾指挥，配制毒药谋杀秦王及兴平、永寿二王，随后擒杀陕西三司官员，夺取潼关，杀害成侯，前往宁夏袭击龙庆王及宁阳侯，掠夺人马等事。至此皇帝当面质问朱尚炌，他全部认罪。朝中大臣纷纷上奏弹劾，请求处死他，皇帝因秦愍王的缘故不忍心施加刑罚，仅将他废为庶人，命他前往泗州守护祖陵。升任告发者张诚为登州卫指挥同知，孙成为义州卫指挥佥事，赏赐冠带、衣服。

○初九（甲寅）

○将庶人朱尚炌的谋反罪状逐条告知诸王。鞑靼伯颜秃前来归附，自称愿意居住在北京，皇帝授任他为所镇抚，赏赐按惯例执行。

○初十（乙卯）

○因即将在南郊祭祀天地，文武百官在文华殿接受誓戒。

○十三日（戊午）

○在南郊举行祭祀天地大典，皇太子代理行礼，礼毕后派遣太常寺少卿王勉回宫复命。

○十五日（庚申）

○元宵节，皇帝观赏花灯，宴请文武群臣，并赏赐不等的节日钞币。

○十六日（辛酉）

○停止修筑铁岭卫辽河西双城等处的烽火台，修筑鹊窝等处烽火台三所。与庶人朱尚炌同谋造反的内使阮奉等人、术士张景名等人，以及陕西中护卫千户尚彬、李谦，百户刘瑜等二十八人，全部被处死；教授李惟则，指挥千百户石琦等人知情不报，也被斩首；其余随从者被贬戍交阯。

○二十一日（丙寅）

○监察御史李伟上奏：江西新淦县逃亡工匠雷剑南等人聚众拒捕。皇帝命都指挥刘忠、都督马聚领兵抓捕，军队尚未抵达，布政司、按察司上奏称雷剑南等人自行前往官府认罪。皇帝阅览奏章后对身边大臣说：“百姓若非走投无路，怎肯让父母妻子儿女遭受杀身之祸？这是有关部门安抚不力所致。”下令全部宽恕他们，派遣使者传令刘忠等人返回。

○太监海童从瓦剌返回，贤义王太平、安乐王把秃索罗及其弟弟昂克派遣使者进贡马匹，顺宁王欢脱派遣使者进贡马匹，感谢朝廷允许他袭爵的恩德，皇帝都赐宴款待。

○二十二日（丁卯）

○夜间，有一颗如酒盏大小的星，呈青白色，光芒照亮大地，从参旗星附近出现，向西北运行进入天囷星官。

○二十三日（戊辰）

○琉球国中山王思绍派遣使者邬梅柱尼等人进贡马匹及土特产，皇帝赏赐钞币。

○二十七日（壬申）

○北京行太仆寺上奏：近年来马匹繁殖增多，但牧马人不足，应当将马匹分配给蓟州以东各卫的军士饲养。皇帝准从，命都佥事吴成、兵部尚书赵羾前往视察口北适合牧马的地方。

○二十九日（甲戌）

○改任山西按察使王＜王巳＞到浙江按察司。

○三十日（乙亥），命平江伯陈瑄担任总兵官，率领水军转运粮食到北京。