大明太宗文皇帝实录卷三十九
永乐三年春二月丁卯朔日（初一），派遣官员祭祀先师孔子。
○召回宣府总兵官武安侯郑亨返回京城。 升任兀者卫指挥同知锁失哈为指挥使，赐予他彩币。 河南布政司上奏：“黄河在马村堤决口。” 命令该司官员亲自督促民丁修缮。
○戊辰日，祭祀太社、太稷，派遣官员祭祀先农。
○己巳日，北京刑部尚书雒佥因罪被诛杀。起初，雒佥上奏说：“朝廷用人应当新旧官员兼顾任用，如今皇上所信任的大多是藩王府的旧臣，这不符合公正之道。” 又说：“侍卫将军都由光禄寺供给食物，这不是过于偏爱吗？” 言语中带有怨恨诽谤之意。皇上拿出他的奏疏给群臣看，群臣进言说：“如今朝廷中的大臣，只有金忠是藩王府的旧臣，至于机密事务，臣等参与知晓的，金忠有时并未参与，怎能说不公正？而且光禄寺供给侍卫将军食物，是洪武年间的旧制，并非始于今日，都是雒佥的虚妄言论，应当依法治罪。” 皇上说：“朕作为天下的君主，想要每天听到直言进谏，以弥补自身不足，怎会厌恶进言的人？况且臣子进言，也必须核实事实，怎能歪曲正直为奸邪？朕对待雒佥不薄，他却心怀怨恨诽谤，难道是正直之人？如今立即治他的罪，人们会不明白缘由，认为朕不能容忍进言的人，暂且搁置。” 至此，都御史陈瑛等人上奏，列举雒佥担任官职期间贪婪暴虐、擅自作威作福等十几件事，又说他纵容妻子在管辖的郡县鞭打侮辱官员，逼迫勒索财物，而且每天乘坐轿子在集市中强买货物，百姓畏惧他如同畏惧豺狼虎豹。雒佥与他的妻子共同作恶，如此罪行怎能容忍？皇上派遣人复查核实，确实属实，于是将他们处死。 夜间，有一颗如鸡蛋大小的星，呈青白色，尾部有光芒，从太微西垣内出现，向东南方向运行进入张宿，有两颗小星跟随。
○庚午日，改大宁前卫、济州卫、天策卫为汉府三护卫；改设赵府三护卫，以彭城卫为常山中护卫，永清左卫为常山左护卫，永清右卫为常山右护卫，设置经历司经历一员，设置常山郡牧千户所，隶属于赵府。
○辛未日，蜀王朱椿前来朝见，在华盖殿宴请他，在中右门宴请他的随从官员。
○壬申日，直隶和州上奏：“州中百姓曾经借贷官稻三千四百七十余石，如今遭受水灾，无法偿还，请求在明年秋收后偿还。” 皇上听从了这一请求。 云南宁远州土官同知力吉罕上奏说：“臣所管辖的猛慢等七寨，本来是臣祖先的旧地，近来被安南攻打夺取，又掳掠臣的女婿、女儿及百姓、牲畜，逼迫缴纳赋税徭役，驱使奴役，无恶不作。臣世代侍奉中国，履行朝贡之责，如今遭受如此暴虐侵害，实在无法忍受，希望朝廷怜悯。” 皇上命令礼部派遣使者携带敕令晓谕安南国王胡大互说：“此前派遣御史李琦等人询问你弑君篡位、僭越称王、更改年号之事，宁远州又上奏说你夺取猛慢等七寨，掳掠他的女婿、女儿，劫掠百姓、牲畜，逼迫缴纳赋税徭役，驱使奴役，无恶不作，事情到底是怎样的，要如实上报。” 刑科都给事中马桢因欺诈蒙蔽罪被处死。
○癸酉日，广东按察使司副使耿贤因罪被贬戍边。
○甲戌日，册立新添卫指挥佥事胡忠的女儿为崇阳王朱孟炜的王妃，永州卫指挥佥事程斌的女儿为通山王朱孟火□禽的王妃。 永平卫指挥使李宏因敌寇入境劫掠，却畏惧不敢出兵，被处死。
○乙亥日（皇后千秋节），命妇前往坤宁宫朝贺，赐予宴会。
○丙子日，命令华阳王朱悦燿、崇宁王朱悦燇举行冠礼。
○丁丑日，升任通政司左通政朱浚为北京刑部尚书。
○巡按福建监察御史洪堪上奏十件事：
其一，治理天下以端正风俗为根本。本朝以礼仪治理百姓，下令民间有丧事需按礼仪安葬，禁止露天停放或焚烧尸体，这是使风俗淳厚的做法。如今福建的习俗，凡有亲人去世，大多焚烧尸体后弃置不葬，即使有安葬的，也不足十分之二三。应当听从礼部的意见加以禁止，如果确实因贫困无法安葬，应令当地有关部门在没收的官地中设置义冢，使百姓的道德归向淳厚，风俗得以改善。
其二，尊崇德行、报答功劳是国家的重要典礼。福建之地自汉朝以来才与中原相通，地处海滨，百姓很少知晓学问。到唐朝时，常衮担任福建诸州观察使，开始兴办学校，乡里百姓中有能读书的，常衮亲自以宾主之礼相待，百姓才纷纷向化，福建于是成为礼仪之邦，百姓至今仍未忘记他的恩德。旧时在府州府学之前建有常衮的祠堂，春秋两季祭祀，如今祠堂虽在，但日益破败。昔日樊令在唐末抵御赣地寇贼，曾常侍保卫清流县，当地百姓都为他们立庙，本朝都由官府主持祭祀。以常衮的功劳，远超这两人，却未得到褒扬彰显，请求敕令礼部商议，下令有关部门修缮旧庙，由官府主持祭祀。
其三，抚恤孤寡老人是仁政的首要之事。如今各府州县的养济院大多破败，有关部门没有朝廷的勘合不敢修缮，孤寡老人大多无所依靠，有的县甚至从未设置养济院。百里之大的县，怎会没有无依无靠之人？实在是因为有关部门不体会朝廷体恤百姓的心意，才忽视不理。请求敕令有关部门经常修缮养济院，未设置的立即设置，按照规定收养孤寡老人，薪米、布匹都提前发放，若有疾病则安排医生诊治，使无依无靠的百姓不至于流离失所。
其四，刑狱是国家的重要事务。各府州县的重刑囚犯必须经按察司审核录问，确认无冤情后再转交给刑部详细拟定罪名；若有审讯不明或囚犯翻供的情况，按察司官员都应亲自办理。如今往往仍将案件发回原审讯衙门重审，导致很多冤假错案。请求敕令各按察司官员，在审核囚犯时，遇到翻供或审讯不明的情况，必须亲自办理，不得沿袭旧弊，这样才能使刑罚清明。
其五，福建的徭役制度：洪武年间，起初以三户为一组垛集军户，正户与贴户轮流服役，后来贴户大多被抽调到军队防备倭寇，却仍要轮流承担垛集军户的徭役，相当于承担双重徭役。请求敕令兵部，今后承担防倭任务的军户，其户丁可由后代继承本役；垛集军户的补充，仍从正户及未承担过贴户徭役的人家中选取。
其六，福建的驿传供给都由驿夫自行筹备，年终有关部门才核算数目给予补偿。贫苦的驿户难以即时筹措费用，难免陷入困境。应令有关部门酌情预支粮饷，年终统一核算开支，若有结余则抵作下一年的费用。
其七，无知的愚民不熟悉常规法令，有时因小事争执就诉诸官府，等到依法处置后才感到后悔畏惧。推究他们的情由，也是出于愚昧鲁莽而误犯。请求下令有关部门，今后除奸盗、诈伪、人命等案件外，若有户婚、田土、斗殴等小事争执，依照洪武年间的《教民榜》条例，交由当地的老人、里长公正裁决；若里长徇私不公或顽民不服，有关部门再依法处置，这样可使狱讼简化。
其八，请求申明乡饮酒礼，令有关部门按时举行，挑选品行端正之人讲解《大诰》《律令》，使百姓知晓趋善避恶。
其九，治理百姓的方法，必须先加以教化，教化不从后再施行刑罚。如今朝廷的法令制度仅在官员中推行，民间百姓有自幼至老从未知晓的，因此常常误犯。今后凡有新的条例、榜文，应令有关部门转达里长，在当地的申明亭召集乡民逐一告知，使他们知晓应当遵循的准则。
其十，水旱灾害是国家历代都有的情况。洪武年间曾派人在各府州县修筑塘堰、圩岸，使水患有所防备、旱灾有所应对，当时虽有施行，但也存在未彻底核查上报的情况。应依照洪武年间的旧例，派人重新勘察修缮。
皇上全部采纳了这些建议。
○戊寅日，蜀王朱椿告辞返回，宴请规格与前来时相同，赐予他极为丰厚的赏赐，并分别赐予他的随从官员不同数量的钞。
○己卯日，皇上说：“治理地方不能仅凭武力威慑。桂平等县的小民作乱，或许是迫于有关部门的横征暴敛，不得已逃匿为盗、劫掠谋生，情况尚未可知。应当派遣人安抚晓谕，让他们恢复产业，切勿轻易进兵；如果他们不服教化，再出兵讨伐也不晚。”
○壬午日，升任光禄寺大官署正倪正为北京光禄寺丞，翰林院编修陆具瞻为赵府左长史，因为陆具瞻曾经教导过赵王。
○此前，礼部尚书李至刚等人上奏：“赵王驻守北京，应当祭祀山川、社稷等神灵，但没有祭祀的坛所，请求将顺天府的社稷坛改作赵王的社稷坛；祭祀社稷是古制，但留守官员祭祀山川没有明文依据，而赵地的北岳恒山、北镇医巫闾都应当祭祀，请求将顺天府的山川坛改作赵王祭祀山川的场所。” 皇上说：“祭祀是重大事务，可与六部大臣及翰林院儒臣再次商议。” 至此，吏部尚书蹇义、翰林学士解缙等人上奏：“《周礼·地官》记载，凡建立邦国，必定设立社稷；《文献通考》说，诸侯拥有封国，其社稷称为侯社。亲王留守地方而进行祭祀，虽然没有明确的明文规定，但礼仪可以根据义理创立。如今赵王留守北京，应当另外修建国家社稷、山川等坛进行祭祀，应当按照礼部的提议执行。” 皇上听从了这一建议。 修缮浙江上虞县曹娥江的池湖坝埂及沿岸堤岸。 金吾左卫指挥周廷贵因罪被处死。
○癸未日，升任都指挥同知史勇为左军都督佥事，金吾左卫指挥同知王千一为山东都指挥佥事，刘歪儿为山西都指挥佥事，吴福为辽东都指挥佥事，张九儿为河南都指挥佥事，杨胜雄、甄全、傅兴为本卫指挥使；金吾右卫指挥同知刘成祖、杨友、戚用为山东都指挥佥事，杨进、陈志、周福兴为山西都指挥佥事，周全、周大、高成为辽东都指挥佥事，周成为河南都指挥佥事；曹中、陈官音保、王外驴、魏文儿、王得、唐成、陈友辛、刘军儿、张遇林、段定子、宋官保、指挥佥事郭福驴都为本卫指挥使；徐文、马转儿为本卫指挥同知；羽林前卫指挥使雷春为河南都指挥同知，指挥同知赵成为河南都指挥佥事，刘全、张驴儿为本卫指挥使；金吾左卫副千户吴改住为本卫指挥佥事。这些人都是凭借平定九门的功劳而得到晋升。 命令已故陕西都指挥同知朱宾鸿的儿子朱祥承袭父亲的原职，担任金吾左卫指挥同知。 命令赵王朱高燧驻守北京，赐予他极为丰厚的赏赐，并分别赐予他的长史陆具瞻等人不同数量的钞。
○甲申日，敕令武城侯王聪、同安侯火真率领三千名骑兵前往北方边境巡逻警戒。 任命平江伯陈瑄担任总兵官，前军都督佥事宣信担任副总兵，率领水军从海路运粮前往北京。 鞑靼人卜兰奚前来归顺，每人赐予钞一百锭。
○丙戌日，安定卫指挥哈三等三人派遣头目撒力加藏卜等三十九人前来朝见，进献马匹，并上奏举荐撒力加藏卜等人担任指挥、千百户等官职，又请求按照惯例每年缴纳牲畜的十分之一，皇上都听从了这些请求，仍赐予撒力加藏卜等人诏敕、冠带、袭衣及银钞、彩币。
○丁亥日，宁夏总兵官左都督何福上奏：“宁夏的旱田可以再次种植，而水田只能种植一次，且种植水田费力多而获利少，请求停止种植水田，只耕种旱田。” 皇上听从了这一请求。
○乙丑日，因搜捕黄梅山土寇有功，赏赐福建铜山千户所副千户刘庸等人银钞、绮帛，赏赐各有差别。 四川布政司上奏：“各番邦用马匹换取茶叶，按照惯例禁止夹带私茶、布帛、青纸等物品出关，如今番商常常用马匹换取茶叶，或用其他货物换取布匹。官府遵守禁令，又担心断绝与远方之人的往来。” 皇上说：“边关设立互市，是为了资助国家开支、招徕远方之人，允许他们这样做。”
○庚寅日，敕令甘肃总兵官左都督宋晟说：“回回人倒兀禀报，撒马儿罕回回与别失八里沙迷查干王借道率兵向东进军，他们必定不敢如此肆意妄为，但边境防备不可松懈。昔日唐太宗兵力强盛之时，突厥仍径直逼近渭桥，这是值得借鉴的教训。应当训练士兵、整顿马匹，谨慎设置瞭望哨，核算粮食储备，提前做好防备。” 工部尚书宋礼上奏：“山东卫所屯田缺少耕牛，请求从太仆寺调拨。” 皇上听从了这一请求。
○辛卯日，赐予国子监云南天全六番招讨司等处的官员、百姓、学生高虎等五十人夏衣。
○壬辰日，设置陕西临洮等处的镇羌、鹿儿坝、栗林沟、凌兀赤、老鸦山、老鼠川、永宁堡、冷地峪、中寨、野人沟十处寨堡，这是听从了岷州军民指挥使司指挥佥事陈英的建议。
○癸巳日，户部上奏：“河南怀庆等府近年来遭受饥荒，庄稼受损，请求用钞代替缴纳租税。” 皇上听从了这一请求。
○甲午日，把兰等地方的女真野人卯义等人前来朝见，设置撒力卫，任命卯义为指挥佥事，赐予他诰印、冠带、袭衣及钞币。
川公网安备51132102000345号