太宗至孝文皇帝实录卷七十八
永乐六年夏四月乙卯朔（初一）
○祭祀太庙。
○辛巳（初七） 恢复山东道监察御史史克新的官职。史克新此前因罪被贬谪到工部监督工程，至此恢复原职。
○壬午（初八） 撒马儿罕首领沙黑奴儿丁等人朝贡后告辞返回，朝廷派遣给事中傅安等人一同前往，赐予撒马儿罕国王哈里彩币十四套，同时赏赐哈烈等地区的首领各有差别。
○癸未（初九） 设立促瓦、散金两个长官司，隶属于云南都指挥使司。起初，这两个地方都隶属于麓川平缅宣慰司，至此当地首领注甸八等人前来朝见，请求单独设立长官司，朝廷准奏，任命注甸八等人为长官，各自赐予官印。
○甲申（初十） 肇庆府德庆州瑶族首领盘永等人前来朝贡地方特产，朝廷赏赐钞币及绸绢衣物。
○乙酉（十一） 皇上对兵部官员说：“朕即位以来，东北各少数民族部落前来朝贡的，大多愿意留居京城。因京城炎热，朕特意下令在开原建造快活、自在两座城池让他们居住，使各部落自行管理，安居乐业。近来听闻很多人思念故乡，想要探望亲戚，你可按照朕的意思张贴告示：有愿意返回的，让他们明确告知镇守官员，镇守官员不得阻拦。”
○升任户科右给事中陈敬宗为广西按察司佥事；提拔黄冈县学教谕罗拱为兵科给事中；改任广西布政司右参议解缙、林兴祖均为交阯布政司右参议。
○设立北京通州惠河、庆丰、平津、澄清、通流、普济六座水闸，每闸设置官员一员。
○丙戌（十二） 楚王朱桢派遣内使李贵、百户卞旺等人前往云南购买马匹，李贵等人放纵违法，有关部门将其逮捕押送京城。朱桢派遣仪宾映琇上奏说：“臣自身不明察，未能选择合适的人派遣，请求陛下施恩宽恕他们。”皇上说：“法度是祖宗所建立的，朕怎敢徇私？”于是赐书信责备楚王，同时将李贵等人送回楚王府，让楚王自行处置。
○丁亥（十三） 湾甸州土官刀景发派人前来朝贡马匹及地方特产，朝廷赏赐钞币。
○戊子（十四） 钦天监上奏称木星侵犯诸王星。皇上说：“上个月木星就曾侵犯诸王星，如今再次出现这种情况，天道果然没有差错。”于是全部赐予各位藩王书信，让他们警惕自省。
○有人告发肃王朱楧听从百户刘成的话，擅自治罪平凉卫的士兵。皇上说：“这是手下人做的事，未必都是肃王的本意。”敕令肃王将刘成等人用刑具押送京城。皇上趁机对身边的大臣说：“藩王居住在深宫里，怎能全部听闻宫外的事情？都是因为身边的小人作威作福，对自己喜爱或厌恶的人，捏造虚假的赞美或诋毁之词在藩王面前进言。藩王一向与他们亲近，不再分辨是非就一味听从，如今过错却都归于藩王。所以说，谗佞之人是德行的蛀虫啊！树林没有蛀虫就会枝繁叶茂，人身边没有谗佞之人德行才能完备，这些小人不可不除去。”
○下令已故指挥佥事脱儿赤白的儿子里台承袭父亲原来的官职；羽林前卫指挥使庄成的儿子庄兴、府军右卫指挥同知侯真的儿子侯端、府军左卫指挥佥事凌云的儿子凌义，均承袭父亲的官职。
○兀者右等卫的指挥使、千百户贾你等人上奏，请求居住在辽东三万等卫，朝廷准奏，赏赐他们钞币、成套衣物、马鞍马匹，其居住的房屋、日常用具、柴米、牛羊等，命令当地官府供给。从此以后，愿意居住在边境卫所的人，赏赐都按照这个标准执行。
○己丑（十五） 夜间，月亮侵犯进贤星。
○辛卯（十七） 永寿王朱尚灶前来朝见。
○免除山东济南等府所属德州等二十九州县及广东宁远、潮阳二县的荒田租税。
○夜间，火星侵犯鬼宿西北星。
○壬辰（十八） 升任前军都督府经历辛耀为河南布政司左参议。
○甲午（二十） 夜间，木星侵犯诸王东第一星。
○乙未（二十一） 当天是万寿圣节（皇上生日），皇上驾临奉天殿接受百官朝贺。因仁孝皇后的丧期尚未满，设置了乐器但不演奏。
○朝鲜国王李芳远、已故木邦宣慰使罕的法的儿子罕宾发等人，各自派遣使者进贡马匹、金银器及地方特产，朝廷赏赐各有差别。
○丙申（二十二） 下令户部发放粮食赈济北京献县的饥民，共计一千五百七十石。
○巡按云南监察御史陈敏上奏说：“云南自洪武年间设立学校教育学生，如今州县的生员中，很多人资质优异、通晓经义，应当按照各布政使司的惯例，三年举行一次科举考试选拔人才。”又说：“教师的职责是成为后辈读书人的榜样，而云南州县的学校官员多任用当地人，他们学问浅薄、举止粗俗，不配做师范，应当另外选拔通晓经义、品行端正的人担任，或许教育才能有章法。”朝廷均准奏。
○丁酉（二十三） 皇上驾临西角门，谈及元顺帝父子荒淫无度、败坏国家法度最终导致灭亡的事。大臣说：“这是因为天命归于我们太祖皇帝，所以才使得他们昏聩迷惑、言行颠倒到这种地步。”皇上说：“帝王的兴起，虽然有天命相助，但也必须修养德行来承接天命。元顺帝父子只依靠天命，不修养德行也不反省自身，就像商纣王也说‘我生来不就有天命在身吗’，所以最终导致灭亡。”
○永寿王朱尚灶告辞返回封国，朝廷赏赐钞币，其随从官员按照惯例给予赏赐。
○己亥（二十五） 云南元江军民府儒学上奏说：“洪武年间创建的孔庙和学校，规模狭小简陋，请求改建，用来教育当地少数民族子弟。”朝廷准奏。
○庚子（二十六） 如来大宝法王哈立麻告辞返回，朝廷赏赐白银、彩币、佛像等物品，仍派遣宦官护送。
○癸卯（二十九） 夜间，有一颗星如酒盏大小，赤色，有光芒，从骑官星宿附近出现，向南运行至游气之中。
○甲辰（三十） 设立四川重庆府酉阳宣抚司儒学。
○乙巳（五月初一） 札里河等地区的女真野人头目顺住等人前来朝见，朝廷任命他们为考郎兀等卫的千百户，赏赐钞币各有差别。
○巡按福建监察御史张翥上奏说：“沿海卫所是外国商人往来的交通要道，防守的人必须是熟练稳重的人才，否则担心外国势力窥探，边境百姓会遭受祸害。如今永宁等卫的指挥使丘荣、高祥、柏英等人，都是承袭官职的年轻官员，年龄不到二十岁，不知道防御和战胜敌人的方法，倘若有紧急军情，必定会惊慌失措。应当另外选拔稳重精锐的人代替他们，让这些年轻官员居住在内地操练学习。”又说：“核查公文册簿是为了禁止革除奸邪弊端，近来地方各部门每过四个月编制册簿，各自派人进呈上缴。但仓场库务、水马驿、织染局、军器局等机构，额定设置的官员只有二人或一人，若有一人发生变故，另一人就要进京上缴册簿，所管辖的钱粮、工程就会委托给胥吏，导致欺诈行为层出不穷，弊端更加严重。应当下令按照惯例编制册簿后，携带送往所属府县汇总进呈，这样更为便利。”朝廷均准奏。
○丙午（五月初二） 提拔孝感县主簿王佐、监生孙俨、王增、朱应祖、孙暠、儒士项民彝均为监察御史。
○丁未（初三） 女真野人头目哥脱木儿等人前来朝见，朝廷任命他们为木兴卫的指挥佥事、千百户、镇抚。
○考郎兀等卫的镇抚牙失等人上奏，请求居住在辽东开原，朝廷准奏，赏赐按照惯例执行。
○馆觉灌顶国师护教王宗巴干即南哥藏卜派遣弟子端竹巴等人进贡地方特产，朝廷赏赐端竹巴白银三十两、钞八十锭、彩币三套、茶三十斤，赏赐其随从钞币及茶叶各有差别。
○戊申（初四） 升任刑部郎中蒋宾兴为云南布政司右参议，宋文为河南按察司副使，户部员外郎刘信观为云南按察司佥事。
○升任都指挥使薛贵为中军都督佥事；镇守贵州的镇远侯顾成入朝觐见，皇上多次慰劳，赏赐白银二百两、钞四万贯、文绮三十套。顾成坚决请求返回镇守之地，朝廷准奏。
○后军都督佥事王端因贪婪放纵违反法律，被贬谪到开平立功赎罪。
永乐六年五月己酉朔（初一）
○庚戌（初二） 肃王朱楧上奏，深刻陈述自己的过错，并且为朱兴等人请求宽恕。皇上赐书信告诫说：“看了你的奏章，深深看出你谦恭守法的心意。恳切的言辞，确实都是自我约束，但也多是被手下人蒙蔽而请求宽恕。既然你自己明白被小人蒙蔽，就该知道除去邪恶必须根除根本，这些小人怎可再容忍？必须除去他们，或许才不会再被蒙蔽。”
○辛亥（初三） 升任府同知王汝相为山东布政司左参政，州同知王阿橹为山西布政司左参议。王汝相等人都是交阯人，大军刚到交阯时，他们率先归顺归附，总兵官新城侯张辅秉承皇帝旨意，全部授予他们官职，并派遣送到京城，因此朝廷特意提拔他们。
○麓川平缅宣慰使思行发、缅甸宣慰司那罗塔等人派遣头目浴霞进贡马匹及地方特产，感谢朝廷赐予金牌信符；那罗塔同时为擅自夺取弟弟土地财产的罪过道歉。朝廷分别赏赐他们钞币、成套衣物。
○癸丑（初五） 日本国王源道义派遣僧人圭密等一百多人进贡地方特产，并献上捕获的海盗。皇上下令将海盗交给刑部处置，赏赐圭密钞一百锭、钱十万文、彩币五套、僧衣一件，赏赐其随从各有差别。
○甲寅（初六） 下令在辽东自在、快活两座城池设立自在州、安乐州，每个州设置知州一员、吏目一员。
○乙卯（初七） 福建按察司副使卢文达因罪被贬谪戍守边境。
○丙辰（初八） 夜间，有一颗星如碗大小，赤色，光芒照亮大地，从狗国星宿附近出现，向东南运行至游气之中，后面有两颗小星跟随。
○丁巳（初九） 下令孝陵卫已故指挥使孙福的儿子孙贵承袭官职。
○戊午（初十） 皇上因潘、安、唐、郢、伊、鲁六位藩王即将前往封国，下令户部每年给予每位藩王禄米一千石，免除他们护卫军的屯田任务三年。同时告诫王府的文武官员说：“朕认为分封宗室亲属是为了屏障国家，必须得到合适的人来辅佐。如今各位藩王已经成年，都应当前往封国。你们应当竭诚辅佐，只遵循德行和道义，完全遵守祖训，做到孝顺忠诚，以此巩固国家屏障。这样，藩王会有无穷的福分，你们也会有无穷的声誉，务必谨慎啊！”同时各自赏赐钞币各有差别。
○庚申（十二） 夜间，月亮侵犯东咸第一星。
○辛酉（十三） 土鲁番城僧人清来率领弟子法泉等人前来朝贡地方特产，朝廷任命清来为灌顶慈慧圆智昔应国师，法泉等人担任土鲁番等城的僧纲司官员。赏赐清来白银五百两、钞一千贯、彩币十二套，其七位弟子各赏赐白银三十两、钞五百贯、彩币三套。
○左都御史陈瑛弹劾上奏通政司参议贺银，称其奏对时欺骗蒙蔽，应当处死。于是朝廷免除贺银的官职，下令他在宣府听从武安侯郑亨的调遣。
○夜间，月亮侵犯天罡星。
○壬戌（十四） 夜间，京城发生地震。
○癸亥（十五） 朝廷下诏书，全部赦免交阯尚未肃清的残余叛乱分子，让他们各自恢复本业。于是告诫交阯的文武官员，务必推行宽厚体恤的政策，不得有侵扰行为，所有不紧急的事务都停止罢除。
○乙丑（十七） 日本所派遣的僧人圭密等人上朝告辞，传达他们国王的请求，希望得到仁孝皇后所著的《劝善书》《内训》两部书。皇上下令礼部各准备一百部，同时赏赐日本国王玉、币、彩帛等物品，额外赏赐圭密等人衣物和钞币。
○交阯谅江府土官知府莫遂等人前来朝贡地方特产，朝廷赏赐各有差别。
○丙寅（十八） 大宁都司都指挥同知左迪去世。左迪是庐州府合肥县人，洪武年间凭借军功累积官职至宁海卫指挥佥事，后升任北平都指挥同知。永乐元年，北平行都司改为大宁都司，左迪的官职照旧。永乐四年，他跟随总兵官出征安南，至此军队返回，行至永州时因病去世。儿子左能承袭保定后卫指挥佥事的官职。
○丁卯（十九） 设立云南金齿潞江长官司、潞江驿，以及干岸长官司、甸头驿。
○戊辰（二十） 靖江王朱赞仪去世。
○庚午（二十二） 改任四川普定卫尾洒递运所隶属于贵州安南卫。
○壬申（二十四） 升任留守中卫经历徐隆、留守右卫经历宋兴为监察御史；盐课提举甘应为江西布政司左参议。
○甲戌（二十六） 下令羽林前卫已故千户余某的侄子余谅、詹名的弟弟詹以成，均承袭并升任本卫指挥同知；张富的弟弟张寿承袭并升任本卫指挥佥事。
○乙亥（二十七） 甘肃总兵官左都督何福上奏说：“秋天马肥，担心敌人劫掠边境，请求等到七八月间，派遣鞑靼官员柴铁住等人率领骑兵巡逻山地，同时侦察敌人的动静。”皇上赐书信告诫何福说：“这个计策很好，但要等王安等人返回报告本雅失里的去向，再派遣军队出发。”又说：“今后有紧急事务，可先行动后上奏，若等待上奏后再行动，恐怕会延误时机。”
○户部上奏说山东青州发生蝗灾，下令布政司、按察司迅速派遣官员分头捕捉蝗虫。
○丙子（二十八） 交州人陈叔駍等人率领妻子儿女、家属共九十人前来朝贡珊瑚等物品，朝廷赏赐他们钞币和成套衣物。
川公网安备51132102000345号