太宗文皇帝实录卷七十五
永乐六年春正月初一庚戌日,因为仁孝皇后的丧事,免除朝贺。
当天是立春。
朝鲜国王李芳远派遣世子李禔奉表进贡马匹、金银器及地方特产。
夜间水星侵犯垒壁阵东第六颗星。
○初四癸丑日,敕令交阯总兵官新城侯张辅等人说:“之前因为将士们长期在外辛劳,命令卿等安抚平定交阯后,及时班师回朝。如今春天天气渐渐变暖,还没有听到你们班师的日期,朕日夜挂念。如果有事情妨碍班师,迅速上奏告知。”
○初六乙卯日,祭祀太庙。
○初七丙辰日,赏赐朝鲜王世子李禔织金绮罗、文绮、纱罗衣服五套,赏赐他的陪臣及随从钞币表里各有差别。敕令甘肃总兵官左都督何福等人说:“近来兴和的守将上奏说,看到五十多骑胡人的骑兵在塞外往来,应当操练兵马,谨慎设置侦察岗哨,日夜防备,同时秘密侦察把都帖木儿及伦都儿灰所部的人心向背如何,如果可以任用,就挑选五六十名或一百名强壮勇敢的人前往北方,侦察虏人的动静。如果他们还没有亲近归附,千万不要派遣。”
○初八丁巳日,因为岷王朱楩傲慢无礼,屡次教导仍然不悔改,削夺他的护卫官军,全部调去防守边境,只留下一百名军士、校尉跟随他,罢免他的长史司、审理等官员。
○初九戊午日,因为将要在南郊举行大规模祭祀,皇上亲临奉天殿,文武百官接受誓戒。
○十二辛酉日,在南郊大规模祭祀天地,皇上返回奉天殿,群臣举行庆成礼,皇上敕令免除宴会,将祭祀用的祭品颁赐给群臣。
○十三壬戌日,兀良哈野人头目乃答儿、哈哈缠等人率领男女八十多人入朝进贡马匹。当时福余卫指挥佥事安出等人上奏说乃答儿有才能见识,哈哈缠等十四人擅长骑马射箭,请求授予他们官职,皇上批准了,任命乃答儿等人为指挥、千百户,赏赐他们诰敕、冠带及成套衣服、钞币各有差别。
夜间月亮侵犯鬼宿东北星。
○十五甲子日,派遣太监王安等人前往别失八里。当时鸿胪寺丞刘帖木儿不花等人出使西域返回,说本雅失里起初居住在撒马儿罕,后来逃到别失八里,如今虏人派遣人迎接拥立他。边境将领也上报侦察到本雅失里的情况,并且说本雅失里如果被拥立,那么各位虏人将会拥戴他向北行进,必定会先劫掠边境,请求挑选精锐骑兵出塞侦察,或者半路截击他们。皇上说:“这个虏人如果真的被拥立,也不能大肆施展他的野心,暂且派遣人暗中侦察他的去向。”于是派遣王安前往别失八里,同时敕令总兵官都督何福等人派遣人前往哈密等地方购买马匹,来侦察本雅失里的动静,命令所派遣的人必须与王安声势相接,西域各卫所则出兵护送。
河南武陟县知县屠任上奏说,该县东关到北贾村等地方,去年因为连绵大雨,沁水冲决堤岸,淹没了田地房屋,请求征调民力修筑,皇上批准了。
起初,四川叙州府南溪县百姓上奏说,嘉定州犍为县有四座盐井可以开采冶炼,皇上命令户部派遣人前往查验,到这时返回上奏,情况如同百姓所说,每年总共可以获得盐十万九千八百斤。
○十六乙丑日,命令右军都督佥事马荣率领水军运输粮食前往北京。改任山东莱芜县东河驿隶属于新泰县。
撤销四川赤水县宣抚司经历司。
交阯布政司上奏说,郡县刚刚平定,粮仓还没有修缮完备,官军的俸禄粮食应当节省开支发放。如今商议:一品、二品、三品官员每月供给米一石,四品、五品官员八斗,六品、七品官员七斗,八品至未入流官员六斗,旗军、吏典、承差五斗,等到粮食储备充足后,再另外商议上奏请求,皇上批准了。
○十七丙寅日,夜间月亮侵犯太微东垣上相星。
○十八丁卯日,升任兵科都给事马麟、交阯布政司左参议祀琼都为通政司右通政。命令工部建造宝船四十八艘。夜间月亮侵犯亢宿南第一颗星。
○十九戊辰日,设置交阯太原、嘉兴、广威、天关、望江、临安、新宁七镇金场局,设大使二员、副使四员,又选拔任命知州、知县二十一员,每镇三员,负责监督管理盐务税收,另外任命二名府官总管,命令礼部铸造官印颁发给他们。
设置交阯云屯市舶提举司,设提举、副提举各一员。
○二十己巳日,敕令甘肃总兵官左都督何福说:“你上奏说甘肃五卫的番汉官军杂居在一起,难以防备控制,等到春天变暖后,划分确定地方,让他们各自聚集居住,已经批准执行。你所上奏的凉州卫代管的土兵五百多人,只发放赏赐,不支付月粮,虽然有军民之名,却没有得到实际使用,想要将他们编入五卫,再斟酌处理,可行的话就立即执行。”
火州等地方的回回阿的车及忽剌木丁等人进贡马匹及地方特产,朝廷赏赐他们各有差别。
○二十一庚午日,沈王朱模的第三子出生,皇上赐名朱佶煟。命令济州卫已故指挥使赵斌的儿子赵敬、府军左卫已故指挥同知张保的侄子张贵、羽林右卫已故指挥佥事苪驴儿的儿子苪春,各自承袭他们的官职。
设置堪步长官司,隶属于云南都司,任命前来朝贡的土酋勺吉为长官,赏赐他印章、冠服。
○二十四癸酉日,都察院都御史陈瑛等人上奏说,都指挥单政骄横放纵,违反法律,擅自命令家人出境交易马匹,请求治他的罪。皇上说:“《春秋》中说臣子不得与外国私下交往,更何况敢于从事贸易活动?如果稍有不和,导致争斗,引发事端,牵连很大。单政虽然有功劳,也不可宽恕,命令审问他。”
○甲戌 赵王朱高燧前来奔仁孝皇后之丧,方才抵达。当时北方边境有紧急军情,故而行程推迟。
○女真野人头目必缠等一百六十人前来朝贡,朝廷设置秃都河、实山、忽里吉山、列门河、莫温河、阮里河、察剌秃山、呕罕河八卫,任命必缠等人担任指挥、千百户等职,赐予诰印、冠带、袭衣及钞币不等。
○西番隆奔卜咂簇头目锁南监藏等前来朝贡马匹,赐予钞币、袭衣。
○乙亥 贵州宣慰司使安卜葩派人贡马,赐予钞币。
○丙子 朝鲜国王世子李禔告辞归国,皇上亲自赋诗赐之,同时赏赐白金、锦绮、书籍、笔墨、鞍马,派遣中官黄俨护送其回国,并赐予朝鲜国王朝服、白金一千两、绒锦绮罗一百三十匹。
○丁丑 遂花河女真野人头目我卜鲁等前来朝贡马匹,赐予赏赐不等。
○戊寅 设立广西太平府医学。
○升任金吾右卫指挥使赵辛为山西行都司都指挥使;赐予翰林院学士胡广等五人各彩币二表里、白金十两、钞五百贯。
○思南宣慰使田宗鼎派遣镇抚柳原芳贡马及方物,建昌卫土官指挥使安普公贡马,均赐予白金、钞币。
(永乐六年二月)
○庚辰朔(无额外纪事)
○壬午 赵王朱高燧返回封国。
○夜间,火星侵犯司怪星北第二星。
○癸未 有从北方边境返回的广宁卫士兵称,鞑靼欲南下劫掠。朝廷敕令武城侯王聪、同安侯火真率领北京、永平、蓟州、山海、真定诸卫骑兵,前往宣府等处防备抵御;同时敕令总兵官左都督何福等全面加强边境戒备。
○丁亥 派遣官员前往孔庙祭奠先师孔子。
○掌管交阯布政司事务的尚书黄福上奏称,广西军民向交阯转运物资,陆路极为艰难,请求令广东通过海运运送二十万石粮食前往供给交阯,朝廷准奏。
○戊子 祭祀太社、太稷。
○派遣官员祭祀先农神。
○哈密忠顺王脱脱及其祖母派遣都指挥同知买住、头目哈剌哈纳、火鲁忽赤前来朝贡马匹,赐予脱脱等人文币一百匹、彩绢二百五十匹;任命哈剌哈纳为都指挥同知,火鲁忽赤为指挥使,均赐予冠带、袭衣。
○甘肃总兵官都督何福上奏,凉州诸卫的土军多私自出边境交易马匹,请求依法治罪;同时请求参照宁夏旧例,给甘肃马驿的递军卒每户分配附近田地二十亩,朝廷均准奏。
○己丑 交阯按察司佥事刘有年上奏称,交阯旧时设置的各州多不直接管理民众,而是在州城附近设置县来处理民事,请求参照内地制度,由州直接管理民众,撤销附郭之县,朝廷准奏。
○庚寅 设立湖广五塞社望巡检司。
○壬辰 任命已故前军都督佥事史勇之子史显承袭其父原职金吾右卫指挥使。
○癸巳 夜间,水星侵犯垒壁阵第六星。
○甲午 赐予晋王朱济熺钞二千锭、彩币五十匹、彩绢一百匹;琐郎哈真河等女真野人万户只儿木、鞑靼头目方希等前来朝贡马匹,赐予钞币不等。
○派遣使者前往别失八里祭奠已故国王沙迷查干。此前,中官把泰、鸿胪寺丞刘帖木儿不花等出使别失八里返回,上奏称沙迷查干已去世,其弟马哈麻继位。皇上因沙迷查干能归顺朝廷,遂派遣把泰等人前往赐祭,同时派遣使者携带玺书赐予马哈麻织金文绮衣二袭、文绮表里各十匹。
○乙未 都察院左都御史陈瑛等上奏弹劾都督佥事王端、都指挥同知林泉、都指挥佥事牛谅,称三人奉命督运木材时,骄纵贪婪、荒淫无度,拆毁公馆且多支取廪禄供给等,请求治其罪。朝廷下令将三人关进锦衣卫监狱。
○丙申 升任刑部郎中陈俊民为河南布政司右参政,程新为左参议;户部郎中顾行为陕西布政司参政;刑部郎中邹锐、监察御史沈源均为河南按察司副使;任命刑部郎中徐彰为河南按察司佥事。
○增设交州左卫之中右二千户所,以及交州中、右、前、三卫及昌江卫之中左千户所,清化卫之中右、中中、中前、中后水军五千户所,三江卫之中前、后三千户所。
○女真野人头目贾令哈、火秃等一百六十人前来朝贡,朝廷设置弗朵秃河、干兰河、薛列河、希滩河、克默而河、阿真河、兀里奚山、撒义河、阿者迷河、木忽剌河、钦真河、同宽山十二卫,任命贾令哈等人担任指挥、千百户、镇抚等职,赐予印诰、冠带、袭衣及钞币不等。
○庚子 升任刑部郎中吴盛为本部右侍郎。
○壬寅 浙江都指挥使孙成因奏对不实,被贬谪戍边。
○癸卯 交阯土官交州府知府阮均、建昌府知府同彦翊、演州府同知黎思凯前来朝贡,升任阮均为北京刑部左侍郎,同彦翊、黎思凯为北京刑部右侍郎。
○夜间,有星大如酒盏,青白色,光芒照亮大地,从元宿出发向南运行,进入库楼星官范围。
○甲辰 设立交阯按察司之山南、山北、海东、海西四道分司。
○武康伯徐理去世。徐理是河南西平人,明朝初年跟随诸位将领征战,屡立战功,累积官职至永清左卫指挥佥事,后调任营州中护卫。皇上起兵靖难之初,攻克大宁后,徐理前往军门拜见,随后跟随征战白沟河、攻破雄县、攻取山东、拿下沧州、攻打藁城、平定两淮,直至率军入京,大小数十战,徐理均奋勇争先,所向披靡,累积官职至都督佥事,被封为武康伯,奉命返回镇守北京。徐理为人宽厚,善于安抚部下,深得士卒之心。其去世后,朝廷赐予祭奠及丧葬财物,命令有关部门办理安葬事宜。
○白天,太白星在辰位出现。
○乙巳 忽剌温、倭鲁兀、兀卜山等女真野人头目传四达鲁花赤伯土答木等一百五十人前来朝贡马匹,赐予钞币不等。
○丙午 升任都指挥费义为前军都督佥事。
○琼州府知府刘铭率领生黎峒首王贤祐、王惠、王存礼等前来朝贡马匹,任命王贤祐为儋州同知,王惠、王存礼为万宁县主簿,赐予冠带、钞币,使其专门安抚黎民。
○丁未 免除北京永乐五年以前的各类拖欠赋税,同时规定从今年起,免征各类课程三年,课程原有增加的,均维持旧额不变。
○任命已故后军都督佥事陈亨之孙陈纪为羽林前卫指挥使。
○命令浙江金乡等卫改造海运船三十三艘。
○己酉 提拔工部司务张俨,进士邵玘、殷旦、李玉、韩瑜为监察御史。
○皇上谕示兵部尚书金忠、掌中军都督府事定国公徐景昌:“自古以来,建立功勋的大臣,均起身于行伍之间,亲身参与战阵,累积辛劳功绩才获得爵位。他们又能小心谨慎地遵守法律,恭敬侍奉朝廷,故而能长久保全富贵。及至其子孙,大多不遵教诲,沉溺于安逸享乐,骄奢淫逸,忘却祖父创业的艰难,荒废岁月,不练习骑射。等到考核比试时,手足无措,便用私贿侥幸承袭官职。一旦遇到征战调遣,千方百计设法逃避;无法逃避的,到了临阵对敌时,畏惧怯懦,堕马弃枪,丧魂落魄。这都是因骄纵不加教诲所致。从今往后,初次考核不合格者,罚往本卫所充军三年;复试仍不合格者,贬谪戍守远方,另选有才能的子弟承袭官职。可将此令行文天下,使众人皆知。”
○任命平江伯陈瑄总领官军,前军都督佥事宣信为副,通过海道运粮前往北京。

川公网安备51132102000345号