太宗文皇帝实录卷七十三
永乐五年十一月初一辛亥日,钦天监进献永乐六年的大统历,皇上亲临奉天门接受,然后颁赏赐给各位藩王及文武百官。敕令交阯总兵官新城侯张辅等人说:“将士们长期在外辛劳,如今罪魁祸首已经擒获,交阯已经安抚平定,应当及时班师回朝。”升任右春坊右庶子兼翰林院侍读胡广为翰林院学士兼左春坊大学士,右春坊右庶子兼翰林院侍读黄淮为右春坊大学士,仍然兼任侍读;右春坊右谕德兼翰林院侍读杨荣为右春坊右庶子,翰林院侍讲兼左春坊左中允杨士奇为左春坊左谕德,翰林院侍讲金幼孜为右春坊右谕德,杨荣、杨士奇、金幼孜都仍然兼任侍讲;翰林侍讲邹缉兼左春坊左中允,修撰曾棨、林环都升任侍讲,修撰梁潜兼右春坊右赞善;升任翰林院检讨沈度,庶吉士彭汝器、王直、余鼎、玉英、罗汝敬为修撰。皇上还命令吏部大臣说:“胡广等人侍奉朕已经很久了,今后考核期满,不要调任外官。”夜间金星侵犯十二诸国中的秦星。
○初三癸丑日,皇太子请求将仁孝皇后所著的《劝善书》颁赐给臣民,皇上批准了。敕令交阯总兵官新城侯张辅等人说:“如今交阯已经平定,如果有反叛作乱的人,必须予以剿灭,然而应当告诫将士,不可滥杀无辜。即使是凶恶叛逆之人的家庭,他们年幼的男子都不可以杀害,只将他们驱赶到内地,或者让他们成为百姓,或者让他们成为奴仆,只有手持兵器抵抗的人,必须斩杀,绝不宽恕。”敕令左副将军西平侯沐晟等人也按照这个命令执行。河南彰德府汤阴县上奏说,黄河泛滥,淹没百姓田地一百七十一顷,请求免除今年的赋税粮食,皇上批准了。
○初四甲寅日,升任山海卫镇守都指挥同知贵瓛为后军都督佥事。
○初五乙卯日,改任工部左侍郎张本为右侍郎。当时张本在奏章中误将“左”写成“右”,而自己没有察觉,给事中弹劾上奏他不谨慎,请求治他的罪。皇上宽恕了他,因此有了这次改任。
○初六丙辰日,赏赐如来大宝法王哈立麻彩币、法器、香果等物品,以及赏赐大国师果栾罗葛罗监藏、巴里藏卜等人彩币表里各有差别。
○初七丁巳日,命令浙江、湖广、江西改造海运船十六艘。
○初八戊午日,沈王朱模的长子出生,皇上赐名朱佶焞。
○初十庚申日,高平王朱济烨去世,讣告传到京城,皇上赏赐祭礼,谥号为怀简,敕令有关部门建造陵墓安葬他。朱济烨是晋恭王的第二子,前来京城朝贡贡返回,在汴州停留时患病去世,年仅二十九岁。哈密头目把都右等人入朝,朝廷赏赐他们成套衣服、彩币。巡按河南监察御史曹琰弹劾上奏河南按察司副使夏礼、裴琏,佥事温仲和、黄友信,畏惧巡行视察的辛劳,沉溺于安逸享乐,凡是有公务,就委托有关部门代为办理,辜负了作为监察官员的职责,丧失了法纪的威严。皇上命令都察院逮捕审问他们。
○十一辛酉日,西宁卫土官指挥佥事李英派人进献马匹,朝廷赏赐他们钞币各有差别。
○十二壬戌日,阿鲁兀纳么连地方的鞑靼头目脱完不花等人入朝进贡马匹,播州宣慰使杨昇派遣弟弟杨圭进贡地方特产,朝廷赏赐他们钞币各有差别。广东畲蛮雷纹用等人入朝。起初,潮州卫士兵谢辅上奏说,海阳县凤皇山等地方的畲蛮逃入山谷中,不缴纳徭役赋税,请求与年老长者陈晚前往招抚他们。于是畲蛮首领雷纹用等共四十九户都愿意恢复本业,到这时谢辅率领雷纹用等人入朝,皇上命令各赏赐他们钞三十锭、彩币一表里、绢衣服一套,赏赐谢辅、陈晚也同样如此。
○十四癸亥日,西宁卫僧人摄摄剌查等人进贡马匹及地方特产,朝廷赏赐他们钞币各有差别。
○十五甲子日,冬至,因为仁孝皇后的丧事,免除朝贺。朝鲜国王李芳远派遣陪臣朴山言奉送礼仪物品,前往致祭仁孝皇后。
○十六乙丑日,将仁孝皇后的《内训》赏赐给群臣,让他们用来教导家庭。起初,皇后在宫中阅览典籍,撰写了这本书作为女子的规范,书的篇目有:德性、修身、慎言、谨行、勤励、警戒、节俭、积善、迁善、崇圣训、景贤范、事父母、事君、事舅姑、奉祭祀、母仪、睦亲、慈幼、逮下、待外戚,共二十篇,名为《内训》。书完成后还没有进献,到这时皇太子将它进献给皇上,皇上阅览后悲痛不已,命令刊印颁赐给群臣。赐书信谕示赵王朱高燧说:“钦天监上奏彗星出现在燕地的分野,你应当谨慎出入,侦察边境情况,不可有丝毫懈怠。”太子少师姚广孝等人进献重修的《文献大成》书,共二万二千二百一十一卷,一万一千九百零五本,皇上重新赐名为《永乐大典》,亲自撰写序言放在书卷的开头,序言中说:“过去圣王治理天下,穷尽开创事物、成就事业的道理,极尽裁剪成全、辅助帮助的适宜方法,修明礼乐,阐明教化,阐发深奥的道理,宣扬人文教化。自从伏羲氏开始画八卦,通晓神明的德行,类比万物的情状,创造文字来代替结绳记事的制度;神农氏发明耒耜耕种的益处,教导天下百姓;黄帝、尧、舜兴起,通达变化,使百姓不感到厌倦,神奇地教化百姓,使百姓适宜生存,垂衣拱手而天下大治;大禹叙述九畴,商汤修明人伦纲纪。圣人继承上天的使命,确立天下的准则,都是开创基业的君主,所说的是制定法度、兴起王道的道理,并非继承他人的成果。到了周文王、周武王相继兴起,父亲开创,儿子继承,借鉴夏、商二代的制度,文化繁荣昌盛。孔子出生在周朝末年,有圣人的德行却没有圣人的职位,继承各位圣人之后,而制度已经完备,于是赞述《易经》,编序《尚书》,修订《春秋》,汇集各位圣人的伟大言论。论及事业功绩,孔子比开创者更有成就。周朝衰落,接着是战国时期,纵横捭阖的言论兴起,各家学派主张不同,人们的议论各异,帝王的教化废弛。直到秦朝,发生了焚烧书籍、禁止私学的灾祸,而这种圣人之道中途断绝。汉朝兴起,六艺的教化逐渐传播,而保存的典籍可以考证。从汉朝到唐朝,从唐朝到宋朝,它们的制度沿袭传承,都有可以验证的地方。然而三代之后,能够称道的礼乐典章制度,无非是汉、唐、宋而已。我太祖高皇帝顺应天命,统一全国,以神圣的资质,广泛阐发著述的深奥含义,兴起创建礼乐制度,文化教化博大精深,与圣帝明王的治国之道相同。朕继承宏大的基业,一心想要继承发扬,想到在天下大一统的时候,必定要有统一的典章制度,用来规范政治,统一风俗,延续历代帝王的传承,总括历代的典籍。时代久远,祭祀连绵,书籍繁多,常常感慨难以统一,以至于考察一件小事的细微之处,广泛阅览也不能周全;探求一件事物的实际情况,用尽力量也不能穷尽。就好像在沙子中淘金,在大海中探珠,非常艰难,难以得到。于是命令文学大臣编纂汇集四库的书籍,以及购求招募天下的遗失典籍,上自远古,下至当今,广泛搜集,博采众长,汇聚分类,著成典章秘籍。因为气是天地的本源,有气就有声,有声就有文字,所以用韵来统领文字,用文字来繁衍记事,揭示纲要,那么细目自然分明;振动开端,那么末尾自然完备。包罗宇宙的广大,统合古今的异同,大小事情都清晰明了,完备无遗。其他杂家的言论,也都能够附带体现。大概是网罗无遗,以便保存供人查考,让阅读的人根据韵来查找文字,根据文字来考察事情,从源头到支流,如同射箭命中靶心,打开书本就没有隐藏的内容。从永乐元年秋天开始,到永乐五年冬天完成,总共二万二千九百三十七卷,命名为《永乐大典》。大臣们请求在书卷开头撰写序言,朕曾经论述过:没有圣人的时候,道存在于天地之间;没有六经的时候,道存在于圣人心中。六经作成,圣人的道得以彰显。所说的道,弥漫天地,贯通古今,统合起来就是一个道理,分散开来就是万事万物,支流蔓延,头绪纷繁,如果没有统一的整理,就无法使它统一。汇聚分散的内容,全面总括它的条理,从中可以看出这种道的广大,没有什么事物不能包容。朕深入钻研圣人之道,有志于这种文化典籍,曾经讨论过它的要旨。然而政务繁多,确实需要查阅参考,暂且叙述它的大概情况,放在书卷的开头,将要流传后世,无穷无尽,或许能够对国家有所裨益。”赏赐姚广孝等人二千一百六十九人钞币各有差别。
○十七丙寅日,命令户部每年供给赵王禄米一万石。设置交阯三江、清化、乂安、新安、顺化五卫,以及演州、南靖二守御千户所。夜间彗星消失。前军都督府都督佥事史勇去世。史勇是肃县人,起初担任燕山右护卫总旗,跟随皇上平定内乱,因为勇敢善战,屡次升迁至都督佥事,到这时去世。礼部上报,皇上命令派遣官员赏赐祭礼,仍然抚恤他的家人。
○十八丁卯日,云南北胜州土官百夫长杨克郎牙旧等人入朝进贡马匹,西宁卫百户许祥进贡金佛像及马匹,朝廷各赏赐他们钞币。裁撤福建泉州府永春县的县丞、主簿职位。夜间月亮侵犯鬼宿东北星。
○十九戊辰日,敕令甘肃总兵官左都督何福说:“你上奏想要调凤阳留守左卫指挥使苏楷前往宁夏中卫掌管卫所事务,西安后卫指挥刘弘前往甘州右卫,宁夏百户葛复前往西宁卫,宁夏卫副千户赵礼、宁夏左屯卫百户石宽前往凉州卫统领骑兵,又调宁夏右屯卫镇抚李真掌管刑狱,全部按照你所说的执行。你对于将领校尉,能够量才录用,非常符合朕的心意。”升任杭州府通判陈广为福建按察司佥事,改任两淮盐运司同知祝琼为交阯布政司右参议。设置通州左卫,当时皇上因为淮安、河南的漕运都到达通州,特地命令增设左卫,建造粮仓来储存漕运的粮食。北京保定府博野县上奏说,往年百姓遭遇饥荒,曾经借贷预备仓的粮食,而连年遭受水患,无法偿还,请求折算成钞币缴纳,更为便利。皇上命令户部全部免除他们的债务。右军都督佥事柴秉诚去世。柴秉诚是鞑靼人,原来的名字叫伦都儿灰,永乐三年率领部众从塔滩前来归附,皇上赐给他姓名,授予右军都督佥事,让他居住在凉州,到这时去世,皇上派遣官员赏赐祭礼。
○二十己巳日,交州右卫土官指挥同知陈封、千户阮正、百户宋如路等二十人入朝进贡地方特产,每人赏赐钞八十锭、纻丝衣服一套,赏赐他们的随从钞币各有差别。当天,广西按察司佥事杨廉弹劾上奏广西布政司右参议吴翔前往龙州时,接受百姓的财物贿赂。皇太子说:“参议是一方的大臣,不廉洁怎么能够率领下属?”命令都察院追查审问他。
○二十二庚午日,夜间有一颗星,大小如酒盏,青白色,有光芒,从南河星附近出现,向东南运行到游离的云气中。
○二十八丙子日,敕令甘肃总兵官左都督何福说:“近来得到投降的虏人朵儿只说,北方的虏人准备马匹和干粮,等到冰冻的时候向南劫掠东胜,也想要劫掠甘肃、哈密。你必须坚壁清野,等待他们前来,如果他们来了,千万不要轻易出兵攻打,担心有埋伏欺诈。务必谨慎谨慎。”又敕令何福说:“之前命令西宁侯宋晟挑选都指挥率领一千名骑兵,同卖马的回回一起从甘肃出发,经由哈密的北边,侦察虏人的动静。宋晟任用的人不恰当,导致计谋泄露,最终没有成功,所派遣的都指挥刘广仍然在沙漠中徘徊观望,命令可以让他立即返回,不要被虏人擒获。”当时何福上奏说,边境地区的田地很多,请求让军士的多余子弟屯田耕种,以及请求运输凉州的旧粮食到甘肃,等到明年运输庄浪、巩昌的新粮食到凉州,又请求允许甘肃的盐场让商人在黄河以南购买粮食缴纳赋税,朝廷全部按照他的请求执行。
○三十戊寅日,交阯土人陈纻、陈光祉、陈涔等六十七人入朝进贡金银器及地方特产,朝廷赏赐他们钞币、成套衣服。哈剌可兰地方的鞑靼头目安台等人入朝进贡马匹,朝廷赏赐他们钞币。南阳等府郏县等县的生员高明等人上奏说,起初因为楷书工整被选拔进入文渊阁修撰《永乐大典》,如今书已经完成,希望进入国子监学习,皇上批准了。问者速地方的女真野人头目乃他木、男吉察、兀木哥秃等人入朝,朝廷赏赐他们各有差别。

川公网安备51132102000345号