大明太宗孝文皇帝实录卷一百二十六
永乐十年三月初一，皇帝亲临奉天殿，对礼部选中的举人林志等一百人及上一科未参加殿试的举人林文澧等六人进行殿试。制策说：“朕奉承宗庙社稷，统御天下，日夜敬畏谨慎，无暇安宁，致力于实现天下大治，至今已有十年，却尚未达到理想效果。担心教化未能普及，便谨慎地推行学校教育；担心百姓生计未能富足，便优先实施让百姓丰衣足食的政策；担心刑罚未能清明，便详细推行五次复核的奏审制度；寻求人才则完善荐举和科举制度，考核官员则严格升降赏罚的法令。然而，整顿风俗却使风俗更加轻薄，革除弊端却使弊端不断滋生。如此想要实现天下太平，究竟该采取何种措施？六经记载了帝王治理天下的事迹：《易经》阐述阴阳之道，专注于名数的人或许会陷入灾异之说，崇尚义理的人或许会流于清谈；《尚书》阐述政事，谈论知行合一，如何指明其开端？论述经世致用，如何穷尽其要义？《诗经》表达情志，如何用它来体现劝惩、升降的典制？《春秋》阐明名分，如何用它来反驳闭阳纵阴的说法？《礼记》规范行为，《乐经》调和情志，为何它们与六经同道，却唯独在应用上尤为急切？道本同源，治理天下也有完整体系。推明六经义理，讨论不同见解，践行起来固然美好，为何最终却归于杂乱？像古人那样雅歌击磬、手持经书请教疑难，志向固然勤勉，为何未能恢复古代的风尚？研讨典籍、校定五经，可以说是辛劳了，却不足以实现大治；每日侍从讲读、质疑问难，可以说是宏伟了，却仅能达到小康。等到五星汇聚奎宿，文运兴盛，儒道之光彰显，圣经恢复光明，与以往相比，究竟是超越还是不及？治理天下的道理，宽严相济，各适其宜。汉文帝是宽厚的长者，致力于道德教化，其政绩值得推崇，却有人说不如汉宣帝严明；汉宣帝法令分明，冤案得以昭雪，严厉值得称道，却有人说不如汉昭帝宽厚。议论治理之道如此，该遵从哪一种？博通经学的士人，有应对变化的智慧，各位考生向来积累学识，对于治理天下的关键、因时制宜的方法，要悉心陈述，不要泛泛而谈，朕将亲自阅览。”
○丙戌日，任命都指挥使田荣、都指挥佥事王智、丁雄任职于河南都司；都指挥同知李荣、都指挥佥事秦英、熊泰、刘旺任职于陕西都司；都指挥同知赵辛、都指挥佥事刘忠任职于山东都司；都指挥佥事张雄、吴旺任职于云南都司；都指挥使鹿荣任职于广西都司；都指挥佥事田文、张名任职于湖广都司；都指挥佥事夏成任职于四川都司；都指挥佥事陆荣任职于中都留守司；王友掌管彰德卫，担任都指挥使；李英掌管荆州卫，担任都指挥佥事；王刚掌管荆州左卫，担任都指挥佥事；李荣掌管九江卫。
○丁亥日，鲁王朱肇煇返回封国，赏赐特别丰厚，其随从官员也赏赐纸币各有差别。沈王朱模的第八子出生，赐名朱佶＜火阜＞。命令丰城侯李彬担任总兵官，率领军队讨伐甘肃叛寇捌耳思朵罗歹等人，恭顺伯吴允诚、都指挥刘广、史昭、满都均听从他的节制。浙江布政司右参政刘思中因病免职。
○戊子日，皇帝亲临奉天殿审阅举人对策，提拔马铎为第一名，赐予马铎等一百零六人进士及第、出身各有差别。
○己丑日，赏赐进士马铎冠服、银带，其余进士各赏赐纸币五锭，仍在会同馆设宴款待。
○庚寅日，皇帝亲临奉天殿，进士马铎等人前来谢恩。
○辛卯日，赏赐乌思藏僧官丹竹领占等人纸币及禅衣等物品。夜间有一颗星，像酒盏那么大，青白色，有光芒，从库楼星附近出现，向南运行至接近云层之处，后面有三颗小星跟随。
○壬辰日，铸造征蛮将军印。
○癸巳日，任命第一甲进士马铎为翰林院修撰，林志、王铨为编修；进士中原本学习翻译的蒋礼、赵勖、徐俊、何贤、潘勤、黄裳、罗兴、杨荣、张观、王观、马驯、王璜、刘浚、胡让、邵暹、米显、方复，均任命为庶吉士，仍隶属于翰林院；第二甲、三甲进士分别隶属于刑部、都察院负责审理案件。四川石砫宣抚司水平洞五路已故土官的儿子明虎等人进贡马匹，均赏赐纸币、丝织品。定州卫军赵四进献一匹马，这匹马所生的小马有肉质角，类似麒麟，晋升赵四为小旗，赏赐纸币一百锭、绢四匹。夜间有一颗星，像碗那么大，青白色，有光芒，从尾宿附近出现，向东南运行至云中，后面有三颗小星跟随。
○甲午日，夜间月亮侵犯轩辕大星。
○乙未日，秦王朱尚炳去世。升任大宁都指挥同知周兴、辽东都指挥同知齐安均为辽东都指挥使。升任河南都指挥佥事俞春为都指挥同知，命令他退休后居住在北京，仍发放全额俸禄。速麻河等卫女真野人首领把失等十三人前来朝见，任命把失等人为法因河卫千百户、所镇抚，赏赐冠带、成套衣服、纸币、丝织品各有差别。
○丙申日，云南布政司左参议吕名善上奏说，武定、寻甸、广西三府百姓众多，请求设立学校，皇帝听从了他的建议。皇帝对礼部大臣说：“学校关系到风俗教化，人性的善良，蛮夷与中原百姓没有差别，关键在于在上位的人倡导鼓励。”增设应天府都税司副使二员，分别管理三山门外沿河岸的塌房官税。
○丁酉日，升任宁夏卫指挥使阎俊为陕西都指挥同知，宁夏右屯卫指挥同知卢保为陕西都指挥佥事，均掌管原卫事务。
○戊戌日，女真野人首领阿剌孙、也儿怯等人前来朝见，赏赐他们纸币、丝织品。
○庚子日，命令金吾右卫指挥使王显的儿子王斌、指挥同知罗荣的儿子罗全，金吾左卫指挥同知任得聚、刘成的儿子刘兴、朱能的儿子朱英，羽林前卫指挥同知王士成的儿子王春，孝陵卫指挥佥事周原的儿子周宗，均代理父亲的官职；已故燕山前卫指挥同知李安的侄子李贵，金吾左卫指挥同知钱敬的侄子钱通、指挥佥事小田的儿子小广，府军卫指挥佥事张山的儿子张春，均继承官职；燕山前卫千户刘信的儿子刘海，济阳卫千户崔颜真的儿子崔俊，均继承官职并晋升为指挥佥事。
○辛丑日，云南广西府土官知府阿觉、镇康州土官知州曩光、孟琏长官司长官刀怀罕、特冷土官班野、腾冲千户所土官千户汪用、洱海卫土官百户杨祥、凤溪长官司长官马牙，各自派遣使者进贡马匹及土特产，赏赐纸币及文绮表里各有差别。升任羽林前卫指挥使失列吉为都指挥佥事，金吾左卫指挥佥事散住为指挥同知、正千户伯颜帖木儿为指挥佥事，金吾右卫指挥佥事添保为指挥同知、正千户添保为指挥佥事。
○壬寅日，改任尚宝司丞陈善为广东道监察御史。
○癸卯日，升任太医院判陈克恭为本院使，御医韩公达为院判。命令陕西布政司左参议白彦芳代理工部事务。设宴赏赐从漠北前来归降的鞑靼人瓦剌歹等人。
○甲辰日，任命都指挥使周兴、都指挥同知王钦任职于江西都司。因水灾免除北京所属郡县的租粮。
○乙巳日，辽王朱植的第九子出生，赐名朱贵烰。夜间有一颗星，像弹丸那么大，运行五尺左右，发光如酒盏大小，青白色，光芒照亮大地，从左摄提星附近出现，向西运行至北斗星旁，后面有两颗小星跟随。
○丁未日，提拔翰林院习书秀才朱孔晹为中书舍人，仍隶属于翰林院负责书写制敕。将济宁州递运所及南城水驿迁移到城南。都指挥程忠等人出使哈密返回，忠义王免力帖木儿派遣陪臣阿都儿火者进贡马匹，感谢皇帝的赏赐，赏赐纸币一千锭、文绮二十匹。哈的兰地区的回回人赛因哈里等人前来朝见，进贡马匹，赏赐礼物后遣送回去。
○戊申日，敕令武义伯王通等人说：“天寿山的营建工程即将完工，服役已久的工匠，家中没有次子可以替代的，全部遣送回家，命令沿途官府供给口粮。”提拔翰林院习书州判张侗、庶吉士胡敬、监生程久、秀才沈粲、许鸣鹤、王孟端、朱晖、杨本、陈宗渊、庞振、舒章、昺如，均为中书舍人，仍隶属于翰林院书写制敕。改任户科给事中孙英到刑科任职。修缮浙江温州府平阳县的捍潮堤岸。河南汝宁府遂平县天降大雨，山洪冲毁河堤，淹没农田四十多顷，受灾一百三十六户，事情上报后，皇太子派遣人前往赈济抚恤。
○己酉日，升任广东道监察御史裴琏为右春坊右中允，许胜为左春坊左司直郎。
○庚戌日，云南沅江军民府退休土官中旺等三十九人进贡马匹及金银器皿，赏赐成套衣服、银钞、锦绮各有差别。交阯太原府同知贡＜王果＞上奏说：“交阯的官吏大多携带家眷前来，有的在途中去世，有的在任上病故，留下的妻子儿女因路途遥远无法返回，生活困窘，往往在守丧期未满就改嫁，有伤风化。今后所有已故官吏的妻子儿女，由官府供给粮食，护送返回原籍守丧，这样才能保全人伦，敦厚风俗。”皇帝听从了他的建议。
○辛亥日，代世子朱逊煓前来朝见。
○壬子日，失里绵等卫女真野人首领桑哥失里哈等五十一人前来朝见，任命他们为指挥、镇抚、千百户，全部赏赐纸币、丝织品。湖广按察司副使康郁弹劾上奏布政司右参政庞勉置办船只，租赁给所属郡县运输百姓赋税，以此谋取私利，不适合担任地方长官，命令刑部、布政司追查审讯他。
○癸丑日，赏赐翰林院学士兼左春坊大学士胡广等五人各一套二品金织纱衣。
○甲寅日，将顺天府提升为正三品，官制参照应天府；升任知府张贯为府尹，同知严节为府丞，通判王勉为治中；其下属的大兴、宛平二县均提升为正六品。
川公网安备51132102000345号