大明太宗孝文皇帝实录卷一百二十九
永乐十年六月初一。
○册封中兵马指挥使胡昇的女儿为代世子朱逊煓的妃子。升任广东泷水县县丞冯原泰为德庆州判官，因为他善于安抚各瑶族部落。
○乙卯日，派遣官员祭祀中霤之神。
○丙辰日，广西浔州天降大雨，江水暴涨，冲毁城垣、仓库、房屋，户部派遣人前往查看。
○丁巳日，礼部上奏说满剌加国、榜葛剌国派遣使者前来朝贡，即将到达，命令派人前往镇江府设宴慰劳他们。
○戊午日，修建湖广武当山宫观，命令隆平侯张信、驸马都尉沐昕负责监督工程。
○巡按山西监察御史上奏说：“有一位训导经过平阳，前往朝见藩王，藩王下令免见，于是他前往王府官员家中饮酒，既然没有见到藩王，却与王府僚属交往，应当逮捕审问。”皇帝说：“藩王自行下令免见，固然不合规矩，但训导不前往拜见藩王，必定是与王府官员有交情，所以前往饮酒叙旧，这也是人之常情，没有罪过。现在外夷前来朝见，与人交易尚且不加禁止，反而禁止百姓与王府官员往来吗？”没有听从御史的请求。
○户部尚书夏原吉上奏说：“四川盐课司罗召、樊家二井崩塌开裂，导致每年赋税亏欠，附近的明月、泰平二井，比原来的年税额略有增加，应当下令开采煎盐。”皇帝听从了他的建议。
○乙未日，湖广按察司知事胡琏上奏说：“常德府武陵县应当征收小麦二百四十多石，当地百姓居住在湖泊周边，不适合种植小麦，请求下令改缴大米。”皇帝听从了他的建议。
○庚申日，改任陕西道监察御史赵慎为刑科都给事中。鞑靼人把秃哈剌前来归降，任命把秃为正千户，哈剌为百户，赏赐冠带、成套衣服及纸币、丝织品等物品。浙江按察使周新上奏说：“湖州府乌程等县永乐九年夏秋季节阴雨连绵，低洼田地全部被淹没，湖州府无法征收的粮食米七十万二千四百多石，有关部门不加以区分减免，一概催促征收。今年春天多雨，低洼田地无法耕种，饥民已经得到赈济，但前年所拖欠的田租，有关部门仍然没有免除，百姓被逼迫催促，日益逃亡。请求派遣官员核实查验，以缓解百姓的紧急困境。”皇帝命令户部立即派遣人核实后免除。
○辛酉日，辽东建州卫指挥佥事李显忠上奏说：“塔温新归附的百姓缺乏粮食，请求赈济借贷。”皇帝对户部大臣说：“四海之内，都是我的子民，远方之人前来归附，尤其应当加以怜悯体恤，立即派遣人发放粮食赈济他们，不要让他们流离失所。”
○壬戌日，增建习译书馆二十间。
○癸亥日，赏赐国子监琉璃国、云南、四川的官员、儒生、百姓怀德等一百一十六人夏布襕衫、绦带、靴子。刑部侍郎张本上奏说：“浙江押送来的奸恶之人郑公智，是宋濂的外孙，请求按照法律治罪。”皇帝说：“宋濂是著名的儒者，在皇考开创基业之初曾经立下功劳，他的子孙虽然是奸恶之人的亲属，但考虑到宋濂的功劳，应当宽恕，可以赦免他，遣送回去。”河南鄢陵、漳二县天降暴雨，河水冲毁堤岸，淹没农田庄稼，事情上报后，皇太子派遣人前往安抚查看。夜间月亮侵犯心宿后星。
○戊辰日，山西布政司左布政使周璟上奏说：“平阳荣河、太原交城等县发生蝗灾，已经督促捕捉干净。”皇帝又命令巡按御史前往查验。
○己巳日，提拔进士林寿为鸿胪寺左寺丞。
○庚午日，兵部尚书方宾等人带领上奏奉天靖难已故官员的子弟，请求通过比试继承官职，皇帝批准了。不久后又召见方宾等人谕告说：“朕刚才看到所带领的已故官员子弟参加比试，不禁心生悲痛。当初发动靖难之役时，他们的父兄忍饥挨饿，冒着严寒，历经无数艰难战斗，不幸有的战死沙场，有的死于疾病。现在看到他们的子弟都还年幼弱小，如果按照惯例让他们比试后再继承官职，他们必定不熟悉军事事务，并且因此断绝俸禄，无法维持生计。可以暂且让他们继承官职，发放全额俸禄，等到长大成人后再进行比试，若比试不合格，再治罪也不晚。”
○辛未日，命令礼部赏赐奉天靖难官员子孙继承官职的纸币：都指挥中任职已久的一百五十锭，初次继承的二百锭；指挥、千百户中任职已久的五十锭，初次继承的一百锭。此次获得赏赐的，仅金吾右卫指挥陈兴所统领的就有四百七十六人。皇帝回头对身边的大臣说：“各位将领与朕一同历经艰难，也应当一同享受安乐，然而现在有很多人已经去世，未能等到这一天。即使他们的子孙继承了官职，又怎能全部得到妥善安置呢？昨天在宫中面对各位皇子皇孙，心中十分快乐，却因此思念起各位将领的子孙，内心无法平静，所以给予他们这份恩典。朕在一饮一食之间，未尝不思念当初艰难的岁月。”学士胡广等人回答说：“陛下之所以能够赢得民心，保全大业，正是因为如此。”起初，河南阳武县上奏说黄河冲垮中盐堤二百二十多丈，洪水漫流到中牟、祥符、尉氏等县，中盐堤与武县大宾堤都是黄河水流的要冲之地，多次堵塞多次决口。皇帝派遣工部主事蔺芳前往查看，到这时蔺芳上奏说：“堤坝位于急流的要冲之处，夏秋之交，雨水暴涨，往往容易决口坍塌。请求按照新开的河岸，用泥土卷成埽捆，树立木桩进行防御，这样或许不会再次给百姓带来祸患。”皇帝听从了他的建议。湖广荆州、武昌、黄州、常德、汉阳等府连日降雨，江水暴涨，淹没百姓房屋和农田庄稼，事情上报后，命令户部派遣人前往巡视安抚。
○壬申日，浙江按察司上奏说：“今年浙西遭受水涝，庄稼没有收成，通政赵居任隐瞒不报，反而逼迫百姓缴纳赋税。”皇帝以此询问户部尚书夏原吉，夏原吉回答说：“近来赵居任上奏说百姓大多将成熟的田地谎报为受灾田地，按察司的话不能完全相信。”皇帝说：“水涝成灾，人人都能看到，按察司怎敢妄言？愚民虽然偶尔有欺诈瞒骗的行为，但怎能因为一两个人而忽视千百人的困境？你立即派遣人核实查验，只要是庄稼被水毁坏的，就免除其赋税；百姓遭受水患严重的，官府发放粮食赈济。”满剌加国王拜里迷苏剌派遣侄子西里撒麻剌札牙等人进贡土特产。
○癸酉日，升任燕山前卫指挥同知张信为山西都指挥佥事。礼部给事中带领上奏司法部门所逮捕的犯人，其中有两人想要陈述申诉，锦衣卫官员催促他们起身，导致他们未能申诉。皇帝看到后知道了情况，说：“这是蒙蔽的弊端啊！在朕面前，百姓的下情尚且不能上达，更何况在千里之外呢？”回头对锦衣卫官员说：“从今以后，敢再这样做的，必定诛杀。”
○甲戌日，敕令户部大臣说：“朕作为天下的君主，所致力于的不过是让百姓安宁罢了。百姓是国家的根本，一个百姓不能安居乐业，都是朕的责任。所以每年派遣人巡视各地州县，想要全面了解年成的丰歉、百姓的祸福。近来河南百姓遭受饥荒，有关部门却隐瞒不报，反而常常有人上奏说粮食丰收。如此欺骗蒙蔽，会遭到上天的惩罚，这也是朕任用官员不当的过错。立即下令河南发放粮食赈济百姓，凡是郡县官员及朝廷所派遣的官员，亲眼目睹百姓的困境却不上奏的，全部逮捕押送到京城治罪。”陕西西安等府的老年人前往京城感谢赈济的恩德，皇帝命令赏赐他们路费，遣送他们回去，又召见他们询问：“今年的庄稼长势如何？”老年人回答说：“我们前来的时候，庄稼长势很好。”皇帝说：“庄稼虽然长势良好，但百姓的财力尚未恢复，凡是借用官府的粮食，今年不要求你们偿还，等到明年粮食丰收后再偿还。”老年人叩头道谢。皇帝命令户部，山东、山西都按照这个例子执行，凡是遭受赈济的百姓，都免除前往京城谢恩。保定侯孟善去世，孟善是山东海丰县人，在元朝任职，担任山东枢密院同佥。明朝初年前来归附，隶属于中山武宁王徐达麾下，跟随徐达北征，被授予定远卫百户。后来跟随颍国公傅友德平定云南，晋升为燕山中护卫千户，侍奉皇帝于藩王府邸，恭敬谨慎，没有过错。跟随皇帝北征漠北，辛勤效力。靖难之役初期，孟善率领军队攻打松亭关，在白沟作战，均立下功劳。不久后命令他镇守保定，数万敌兵突然兵临城下，城中士兵仅有数千人，储备空虚，外部没有援军。孟善坚守城池，敌兵猛烈攻打，孟善率领士兵日夜站立在城墙上，与敌兵对抗，身边箭矢石块交错落下，却毫无惧色，发誓以死守城，敌兵无法攻破城池，保定得以保全。事情上报后，皇帝派遣使者前往嘉奖慰劳。内乱平定后，论功行赏，孟善多次晋升，担任右军都督府都督同知，被封为保定侯。永乐元年，出京镇守辽东，对前来归附的远方夷族，安抚安置极为周全。永乐七年夏天，通过驿站被召回北京，皇帝看到他须发全白，心生怜悯，当天就允许他退休回家。到这时去世，皇帝派遣官员前往赐祭，追封他为滕国公，谥号忠勇。
○乙亥日，榜葛剌国王霭牙思丁的儿子赛弗丁派遣陪臣把一济等人进贡马匹及土特产，报告其父去世的消息。皇帝下诏派遣使者前往谕祭，仍命令赛弗丁继承榜葛剌国王之位，赏赐锦绮、纱罗、缯彩及成套衣服、帐幔、伞盖、瓷器等物品。
○丙子日，永和王朱济烺、广昌王朱济熇前来朝见。修缮国子监，皇帝对工部大臣说：“太学关系到国家体制，是培养贤才的地方，相比其他官府，必须坚固宏伟、华丽壮观。你们尚书、侍郎也要经常前往监督查看。”在会同馆设宴赏赐榜葛剌、满剌加国的使臣把一济等人。通政司上奏说：“有一位军官舍人请求继承官职，兵部因为他的父亲曾经遭遇海贼时退缩逃避，被平江伯诛杀，认为不应当继承官职，现在他请求怜悯。”皇帝说：“官职是用来奖赏有功之人的，怎能因为怜悯就随意授予？父亲有功，儿子才能继承官职；父亲有罪，就应当剥夺继承权，这是国家的通制。现在他竟然敢违反制度请求恩典，命令兵部将他发配到交阯戍边。”又召见他前来谕告说：“你前往交阯，如果能够奋勇作战，立下功劳，朝廷终究不会抛弃你，努力去吧。”
○丁丑日，敕令镇守辽东都督刘江等人说：“戎狄向来没有信用，自古以来就是如此。现在阿鲁台派遣人前来进贡，表面上看似善意，其内心却难以揣测。你们不要依仗与他和好，就放松边境防备。”设置交阯谅江州次杜巡检司。
○戊寅日，命令北京行后军都督府、北京行部酌情调拨军夫，从宣府万全卫仓库运输二万石粮食前往开平，以备军饷。
○壬午日，命令没有妻子的年轻士兵，由官府为他们婚配，并给予纸币资助他们成家。
川公网安备51132102000345号