明实录太宗实录卷一百三十二（白话文）

大明太宗孝文皇帝实录卷一百三十二

永乐十年九月初一

○湖广黄梅县年老百姓上奏：“本县临近大江，原有圩岸一百二十余里，洪武年间曾经修筑过。今年夏季大雨连绵，江水泛滥，圩岸坍塌，淹没百姓田地一千八百二十余顷，请求征调全郡的壮丁修筑。”（皇帝）准从其请求。

○初三日

○设置山东济宁州的济安坝、交阯永通县的那奴村巡检司、古陇县的小关驿。

○初六日，敕令宣府总兵官武安侯郑亨说：“将士们长期在外辛劳，如今秋粮已经收获，边疆防备也已完备，可以率领军队返回京城。”△设置山东清平县的清阳驿。

○初八日

○谷王朱穗的第五个儿子出生，赐名朱赋炯。

○初九日

○重阳节，赏赐文武群臣宴会。敕令兵部：“天下卫所的军职官员，自今日以前，犯有笞刑、徒刑、流刑，应当充军及立功赎罪的，无论是否已经处置，全部恢复原职，每月发放一半俸禄，仍在本地立功；犯有杂犯死罪的，无论是否已经处置，也让他们恢复原职，在本地立功，等待有功绩后再发放全俸。”

○十二日，皇帝听闻天寿山的工匠有死亡的，亲自撰写祭文，派遣官员前往祭祀，命令僧人举办三天三夜的斋会，超度亡灵，有关部门将遗体装棺送回故乡安葬，并免除其家人两年的徭役。△疏浚松江府上海县蟠龙江，长十四里，宽十丈。

○十三日

○免除广西浔州、贵县等府县赋税粮食三千六百石有余，因为猺蛮作乱，百姓遭受骚扰。

○十四日

○册封秦隐王的长子朱志堩为秦王。△设置交阯交州、北江二府的阴阳学。△工部主事蔺芳上奏：“天下的河流，只有黄河最大，因此水患也以黄河最为严重。如今在中滦分流引导黄河水流，让它沿着旧道向北流入大海，河南的百姓得以避免被洪水淹没，实在是千秋万代的利益。但沿着黄河新修筑的护岸和埽座，只用蒲绳、泥土、茅草修建，不能长久耐用。臣认为，如果用木头编成大囤，像栅栏一样，放置在水中，用木桩钉牢固，中间装满石头，再用横木贯穿在木桩顶部，牵拉固定在堤坝上，那么水流可以减弱，堤坝可以坚固，黄河水患就可以平息。如果陛下允许臣的建议，请求下令河南临近黄河的府卫，在农闲时节征调军民采伐木材，春天暖和时修筑。”（皇帝）准从其请求。△都察院右副都御史王彰弹劾山西布政司右参政何涣贪淫不守法度等事，皇太子下令将他关进监狱。

○十五日

○满剌加国王拜里迷苏剌的侄子西里撒麻兰札牙等人告辞返回，（皇帝）赏赐钞币，各有差别，同时派遣宦官甘泉前往赏赐拜里迷苏剌锦绮、纱罗、彩帛。△湖广高罗安抚司、木枬长官司各自派遣人进贡地方特产，（皇帝）赏赐钞币后遣送他们返回。

○十六日

○喃氵孛攵利国王马哈麻、沙苏门答剌国王宁奴里阿必丁各自派遣使者进贡地方特产，（皇帝）赏赐使者袭衣，同时命令礼部赏赐国王印诰及锦绮、纱罗、彩帛。△都指挥使杨兴年老患病，请求让儿子杨政代理官职。按照惯例，杨政应当承袭杨兴原来的指挥使官职，皇帝念及杨兴功劳深厚，特别提拔杨政为大宁都司都指挥使。△提拔金吾左卫指挥同知童颜、金吾右卫指挥同知张斌都为指挥使，金吾右卫指挥佥事杨广、济阳卫指挥佥事刘海、大兴左卫指挥佥事杨忠都为指挥同知，金吾右卫正千户高昇、燕山右卫正千户郭黑骡都为指挥佥事。命令已故都指挥使夏靖的儿子夏敬承袭父亲原来的官职，羽林前卫指挥使、羽林左卫指挥同知刘轞的儿子刘顺、府军卫指挥佥事刘聚的儿子刘旺，各自承袭官职。

○十七日，敕令镇守辽东都督刘江等人说：“近来指挥孙观保从瓦剌返回，说瓦剌的军队向东南方向行进，想要袭击阿鲁台，不知是否属实。边疆应当严密防守，不可懈怠。”△提拔监生吴文、吴克聪为监察御史。

○二十日

○宁陵郡主去世，噩耗传来，（皇帝）赏赐祭祀，命令有关部门办理丧葬事宜。宁陵郡主是周定王的第九个女儿。

○二十二日

○提拔工部主事蔺芳为本部右侍郎。起初，蔺芳担任吉安府知府，因事获罪被贬为办事官，专门负责治理河渠，以打通漕运，多次提出合理的建议，不久后恢复官职，授予都水清吏司主事。到这时，尚书宋礼推荐他的才能，因此有了这个任命。△北京行后军都督府上奏：“宣府、兴和等处的城墙、屯堡坍塌。”于是敕令宣府总兵官武安侯郑亨说：“此前敕令你率领军队返回北京，如果已经返回，可以另外挑选五百名士兵，仍然前往巡视各处关隘、屯堡，凡是险要之处有坍塌的，立即用石头砌筑，或者用泥土修筑，务必坚固。冬季寒冷已经临近，应当早日动工。”

○二十三日

○提拔大理寺左寺正张斌、福建道监察御史顾佐为江西按察司副使，左寺副彭逵、河南道监察御史任坛、行人刁鹏为佥事。△提拔山东昌邑县学训导戴纶为礼科给事中，担任皇太子的讲学官。△夜间有一颗星，像鸡蛋大小，青白色，从娄宿旁出现，向西南运行，进入危宿。

○二十四日

○因会通河开通，撤销山东济宁州的东门、东平州的东平、汶上、东阿的铜城、东昌府的茌平、高唐、恩县、巢陵九处递运所。△夜间有一颗星，像杯子大小，光芒照亮地面，从奎宿南边出现，向西南运行，进入垒壁阵东边。

○二十五日

○浡泥国王遐旺等人前来朝见，进贡地方特产。从国王以下，都赏赐袭衣，（皇帝）命令礼部在会同馆宴请他们，光禄寺早晚供给酒食。

○二十六日

○在奉天门宴请浡泥国王遐旺等人，另外在前三公府宴请他的母亲。

○二十八日

○再次宴请浡泥国王遐旺等人，另外宴请他的母亲。