大明世宗肃皇帝实录卷之四百四十六
嘉靖三十六年四月初一，按时祭祀太庙，命令成国公朱希忠代为行礼。
○ 初二，为嘉善公主举行尚冠礼。升任南京光禄寺少卿徐餋正为尚宝司卿。
○ 初四，钜野王府奉国将军朱徤椹因罪被囚禁于高墙之内，降他的儿子镇国中尉朱观烜为庶人。朱徤椹父子荒淫暴虐，行为如同禽兽。朱徤椹曾抢夺他人之子为奴，对方不从便将其肢解，焚烧尸体；朱观烜强行奸污其祖姑的孙女，不久后被自己的妻子杀死。鲁王朱颐垣将此事上报朝廷，因此有了这一处置。
○ 初五，改任刑部右侍郎冯天驭为吏部右侍郎；升任户部右侍郎蔡克廉为本部左侍郎，大理寺卿张舜臣为户部右侍郎。升任湖广左布政使王昺为都察院右副都御史，巡抚云南。火星自二月壬辰日起从亢宿逆行，经过角宿、天门星，进入轸宿，至当晚共逆行超过二舍（古代天文术语，一舍为三十度）。
○ 初六，命令分守万全右卫左参将、署都指挥佥事张承勋担任副总兵官，分守建昌等处。蒙古首领把都儿等人率领数万部众，于三月二十九日从河流等关口侵入，进犯永平、迁安等处。副总兵蒋承勋奋力作战而死，两天后敌军出境。总督右都御史王忬将此事上报，兵部答复后，皇帝说：“蒙古军队侵犯京畿附近，斩杀将领、肆意劫掠，各位官员不能防御，又不能追击敌军。你们不据实弹劾惩治，显然有包庇之情，暂且不予追究，令御史核实后上报。”不久后，御史杨惟平核查上报各位大臣的功过，称指挥刘栋、张斌，参将王允中均守备不力；游击张勋、佟登等救援迟缓；总兵官欧阳安、巡抚右佥都御史张祉以及总督王忬均应追究责任；蒋承勋殉国应当褒奖。得到圣旨：各位官员肩负一方重任，却让敌军获利而去。王忬不自行引咎自责，反而粉饰战功，欺君放肆日益严重，已无当初的样子，本应逮捕审讯，暂且降为兵部右侍郎兼右佥都御史；欧阳安革除都督职衔，降为大理寺右寺丞，各自照旧任职，立功赎罪，防秋结束后再奏请裁定。刘栋等低级官员交由巡按御史审讯；张勋等人扣发俸禄；蒋承勋赐予祭祀和丧葬礼仪，追赠都督同知，荫封一个儿子为正千户，世袭，仍在其战死之地建立祠堂祭祀。皇帝谕令大学士严嵩：“近来蒙古军队侵犯蓟镇，你与兵部大臣许论、吴嘉会商议应当预先防备的事宜。”严嵩答复：“近年叛逆之贼多次侵扰，确实不应懈怠。臣奉命会同兵部大臣商议：此次来犯之贼向来探知永平、迁安地方富饶，因去年冬季边兵已撤回，且流河口边墙有缺口，乘虚而入，获利后再次蠢蠢欲动。若此路被打开，恐怕将来的祸患无穷。如今必须将各关口原已修筑但未完工的边墙迅速修补坚固，并责成总督、镇巡等官员挑选补充本镇各区原设营兵，加以操练，务必使其能够作战防守，不得专门依赖入卫的边兵。此外，京营正备兵总数不足十万，应责成戎政大臣挑选，认真操练，以便紧急时可用。宣大地区经常上报钱粮匮乏，户部必须设法筹措供应。”奏疏呈上后，皇帝询问：“边墙究竟始于何时？祖宗时期不知是否也有因袭或修改的情况？前代哪个朝代的边墙最为完善？如今修筑仍需全面查看。”严嵩答复：“臣考证，自五代石晋时期割让幽蓟等十六州给契丹后，辽金相继占据，宋朝未能收复。直到我太祖皇帝驱逐元君，此地才重新归入中国版图，于是命令徐达从关隘开始增修，作为内边。成祖皇帝在此建都后，进一步修缮整治。历代以来，凡有破损之处即加以修筑，后来又专门设置东西关巡关御史二员，每年查看，任满后造册奏报。庚戌之变后，京畿边墙全面商议修筑，耗费白银百余万两，古北一带颇为坚固，冷口边墙也已修完。此次贼军从流河口、桃林口、刘家口侵入，这三处众人都认为山势险峻，贼军无法到达，因此边墙未修完，不料贼军竟从此处攻入。由此可见，边墙坚固之处确实能发挥作用。各边墙原分三等，极冲、次冲之地均已修完，偏僻之处确实未曾修筑。如今必须严令督抚官员全面查看，已修完的加固，未修完的迅速完工，务必落实。并专门责成巡阅御史查看督促，今后贼军从某关口侵入，即追究该关口原修筑官员的罪责，如此官员们才会警惕，事情才能成功。”随后，兵部尚书许论等人条陈七件事上报：一、修补边墙以加固险要关隘；二、充实主兵以备战防守；三、补充操练营兵以巩固根本；四、预先筹措钱粮以防备春夏所需；五、补充兵马以护卫陵寝；六、妥善处置宣大事务以巩固门户；七、严密部署边境防守以遏制蒙古军队进攻。得到圣旨：蓟镇修筑边墙已历时六十年，耗费不知其数，如今却称未完工导致贼军侵入，督抚官员懈怠疏忽，暂且记下其罪责，王忬等人迅速核实修筑的具体数量上报。本镇主兵立即招募补充，以备战防守，不得专门依赖入卫边兵。京营兵马由顾寰等人挑选操练，务必达到实效。各边钱粮匮乏，户部核查商议后具奏。其余均按所拟执行。致仕南京吏部尚书朱希周去世。朱希周是直隶昆山人，弘治九年（丙辰科）进士第一，授予翰林院修撰，不久后因编纂《大明会典》完成，晋升为侍读，逐步升任至南京吏部尚书。朱希周学问品行醇厚笃实，性情淡泊，不慕名利，为官坚守正道。在南京吏部任职时，因考察百官违背执政者意愿，被责令再次考察，于是上书弹劾自己，辞官而去。至此去世，按惯例赐予祭祀和丧葬礼仪，追赠太子太保，谥号“恭靖”。
○ 初九，升任南京太仆寺少卿孙禃为南京鸿胪寺卿。
○ 初十，升任福建右参政王爚为南京通政使司右通政，江西按察使寇阳为浙江右布政使。
○ 十一，此前三日，因火星逆行二舍，敕令各部门修身反省，至此派遣英国公张溶等人在洪应雷殿举行祈禳仪式；成国公朱希忠、驸马都尉谢诏等人前往玄极宝殿、太庙、太社稷奏告。因册封嘉善公主，派遣驸马都尉李和前往内殿告祭。当天，公主接受册书，第二天早上前往奉先殿谢恩，礼仪如惯例。驸马许从诚在奉天门接受诰书，百官在班列等候，礼仪如惯例，赐予仪仗、鞍马。升任巡抚河南右副都御史潘恩为刑部右侍郎，光禄寺卿胡叔廉为大理寺卿。倭寇侵犯江北，先有一艘船从如皋县掘港登岸，焚烧劫掠，贼军共七十余人，官军合力紧急出击，在白蒲镇将其歼灭。
○ 十二，崇王朱厚境去世，消息上报后，停止朝会三天，派遣官员按惯例赐予祭祀和丧葬礼仪。
○ 十三，奉天等殿门发生火灾。当天申时，雷雨大作，至戍时，火光突然燃起，起初从奉天殿蔓延，烧毁华盖殿、谨身殿、文武二楼、左顺门、右顺门、午门以及午门外左右廊房，至次日辰时才熄灭。皇帝大为恐惧，第二天文武大臣前往慰问，皇帝答复：“上天垂爱，朕惶恐不安，如同身处深渊，不知如何应对。如此前所未有的灾异，我还有什么言辞可以掩饰？然而作为天子，责任最为重大，不能不恭敬承受上天的仁爱警示。各位大臣的慰问情意恳切，罪责全在朕自身，怎能推诿他人？唯有感念上天眷顾，顺从天意罢了。”升任国子监司业王材为南京太常少卿，尚宝司少卿黄廷用为南京太仆寺少卿，南京吏部考功司郎中万恭为南京光禄寺少卿。
○ 十四，大学士严嵩等人因殿廷火灾上奏：“遭遇灾异后修身反省，贵在务实而非虚文。希望陛下向上天奏告谢罪，向宗庙告祭以安慰神灵，下达宽恤诏书以安定民心，严厉惩处欺瞒懈怠之徒以整饬吏治，巩固边疆防御以安定内地，陈述时政得失以广开言路。这是修身反省的实际事务。”皇帝赞赏并采纳了他们的意见，命令各部门执行。于是礼部尚书吴山等人请求选择吉日派遣官员奏告郊庙、社稷以及各类祭祀神祗，敕令文武百官反省过错、引咎自责，穿戴素服办公；两京四品以上大臣按惯例自行上疏请求罢免；科道等官务必直言时政弊端；同时下诏告示天下及各宗室，一体修身反省。皇帝说：“奏告祭祀、谢罪之事立即选择吉日举行，命令公朱希忠、张溶、徐延德代为行礼；各类祭祀神祗列出名单后执行。下达罪己诏，告知宗室，按所拟执行。导致灾异的根源在于朕，何必让大臣自行上疏请求罢免？有想法务必说出，尽忠职守，何必等待如今的修身反省礼仪？奏告祭祀结束后的第二天即停止。”
○ 十五，礼部奏上颁诏礼仪流程：提前一天，鸿胪寺设置诏案，锦衣卫在案上设置云盘，另在承天门设置云盘，在端门外设置彩舆；鸿胪寺在承天门上西南方向设置宣诏案，在承天门外桥南排列百官班列，教坊司在端门外设置大乐。当天黎明，百官穿戴朝服至端门，鸿胪寺官唱赞排班，班列整齐后行四拜礼。颁诏时，内阁官捧着诏书站立，授予礼部官，礼部官跪下接过，放置在案上的云盘中，叩头后，与鸿胪寺官一起举案从御路走出，锦衣卫校尉手持云盖，礼部官捧着诏书放入彩舆中，大乐响起，公侯伯及三品以上官员在前引导，迎接至承天门上，音乐停止。唱赞排班，引礼官引导文武百官就拜位，音乐响起，行四拜礼，音乐停止，唱赞宣读，展诏官升案，称“有制”，百官均跪下，礼部官捧着诏书授予宣读官，宣读完毕后，礼部官捧着诏书放入云盘中，俯伏起身，音乐响起，行四拜礼，音乐停止。百官插笏板、鞠躬三次、舞蹈三次、跪下三呼万岁，然后出笏板、俯伏起身，音乐响起，行四拜礼，平身，音乐停止。百官依次退出，礼部官捧着诏书授予锦衣卫官，放入彩舆中，用彩索系于龙竿上颁降，礼部官捧着诏书放入龙亭内，鼓乐迎接至礼部，授予使者颁行天下。得到圣旨：奏告祭祀后的第二天即颁诏，此次修身反省期间，音乐设置但不演奏，礼仪减去三呼万岁，以表示敬畏上天的恭敬。下诏暂时在端门设置朝会礼仪。升任太仆寺少卿何迁为光禄寺卿。五十余名倭寇从衢山登岸，浙江海道副使王询诱捕了他们。礼科给事中邓栋上奏：“如今耗费国家财力的莫过于冗官和冗食人员。官员的俸禄都出自户部，其中冗余可裁撤的，臣无法一一列举。如职责可以合并的、官员空缺过多的、额外添注带俸的、因事暂时设置后成为固定名额的，都属于吏部管辖，户部无法过问；太常寺、太医院、钦天监、四夷馆等衙门中无所事事、等候空缺的官员，属于礼部管辖，户部也无法过问；兵部有因功荫封的官员，工部有工匠类官员，锦衣卫有奏捕类官员，名目繁多，户部都无法过问。请求予以裁省，以节省民财，充裕国库。”皇帝认可他的意见，下令各部门商议执行。随后户部答复：“自祖宗开创基业以来，每年的收入，粮食以四百万石计算，白银以二百余万两计算，对内没有冗余徭役，对外没有额外开支，因此常常充足。如今南北各项赋税，有的因灾害减免，有的因征调留存，累积拖欠的数额尚未计算在内，每年收入仅为正常数额的一半，而对内各部门、对外各边境的每年开支又比以往多出数倍，因此不得已暂时实行提前编征、捐纳为官的制度，这是因时势艰难而采取的权宜之计。如今应敕令两京府部寺院司卫及内司礼等监、外各边督抚等衙门，各自将所属冗余繁杂可裁省的人员和事务一一研究列出，上报本部核算。如果支出不超过收入，收入足以供应支出，就将各项临时制度酌情停止，以缓解百姓困苦。”奏疏呈上后，皇帝批准了。
○ 十七，从太仓拨付白银三万两给密云，三万两给易州，六万两给蓟州，作为外地士兵及新增军马的粮料、布花费用。江北倭寇大规模到来，从海洋二洲、掘港、吕四场等处登岸，共二千余人，流窜劫掠海门县。
○ 十八，因殿廷火灾举行奏告礼仪，郊庙、社稷派遣公朱希忠、张溶、徐延德行礼；各类祭祀神祗派遣侯顾寰、驸马谢诏、李和、伯陈鏸、尚书吴山、侍郎茅瓒、袁炜、卿师宗记行礼。
○ 十九，颁布罪己诏：“朕本是同姓诸侯的后代，起初并非王子可比，只因皇天授予天命，以及父母积累的福庆，才得以入承大统，至今三十六年。昨日遭遇前所未有的宫内变故，承蒙上天恩赦保佑得以复生，内心感激铭记，难以言表。朕固然爱惜自身性命，但实则依赖大臣们的辛劳，并非单凭虚无寂静的修行。上天明鉴朕的忠心，朕也忠心敬奉上天。昨日因时节干旱，在雷霆洪应坛祈祷降雨，正欣喜灵雨降临，随即遭遇雷火之灾，正朝三殿瞬间化为灰烬，蔓延至门廊，片刻之间烧毁殆尽。仰念上天的仁爱警示，都是朕自身的罪责深重，如今下达罪己之文，告知天下臣民。唉，灾祥相互感应，在位的大臣们怎能没有敬畏之心？君臣休戚与共，不应有放纵享乐之事，必须尽到代君操劳的职责，竭尽为国民着想的心意，上承上天警示以辅佐君主，下抚百姓以使其安居乐业，同心协力，不要抛弃朕。因此颁布此诏，使全体臣民知晓。”当天，百官在班列行礼，鸿胪寺鸣赞胡爵等人在端门外未等门开就提前唱赞礼仪，到承天门外后，已有圣旨免去三呼万岁，却仍唱赞插笏板、舞蹈，被御史弹劾。下诏锦衣卫将其逮捕押送法司审讯，鸿胪寺堂上官因督率不严，各扣发三个月俸禄。下诏工部修缮端门外东西廊房，供六科、中书科暂时居住。倭寇到达通州，攻城未克，于是分两路向西进犯如皋、泰兴；当天又有七艘倭寇船只从金沙登岸。敕令各处巡按御史清查征收解送的钱粮，自嘉靖二十一年至二十五年，仅广西、贵州予以减免。赏赐延绥、宁夏入卫官军及提督标下家丁白银：官员一两五钱，士兵及家丁一两。
○ 二十，辽府益阳王朱致橏去世，按惯例赐予祭祀和丧葬礼仪。
○ 二十二，皇帝谕令礼部：“正朝被烧毁，是治理和统治百姓的场所，君臣上下共同负责，不要只将罪责归于朕自身。此次举行高玄大坛典礼，共五天，按照修身反省的惯例，停止各部门封事，停止执行刑罚。”
○ 二十三，升任光禄寺少卿徐陟为太仆寺少卿。
○ 二十五，改任提督抚治郧阳右佥都御史章焕为河南巡抚。
○ 二十六，升任直隶苏州府同知熊桴为河南按察司副使。倭寇到达扬州，在湾头镇扎营数日，随后进犯高邮；此时金沙的倭寇再次进犯如皋，抵达泰州。
○ 二十七，大学士严嵩上奏：“关于大规模工程修建事宜，臣等查得永乐十九年三殿火灾后，至正统年间才商议修复，以保留上天的警示。然而当时奉天门仍在，可以作为正朝，让四夷瞻仰。如今情况不同，应当迅速商议修复，但工程重大，殿堂与宫门可以依次动工。希望谕令工部核算财力情况，将各项事宜详细列出上报，请圣明裁定后，再降敕令动工。”皇帝答复：“你们说永乐时殿灾至正统才商议修复，这是祖宗敬畏上天警示的表现。况且宫殿修建十八年才完工，第二年就发生火灾，民间称其双层屋檐类似天宫。那时还有宫门可以替代，如今整个区域空无所有，皇宫禁地怎能如此？”于是谕令礼、工二部：“殿廷没有不修复的道理，应当仰承上天仁爱，不要故作正直以邀功，拘泥时俗而不恭敬，否则恐怕难以成功。”礼部尚书吴山、工部尚书赵文华等人因此上奏：“正朝是重要之地，急需修复，但事体重大，工程费用浩繁，经营必须有先后顺序。请允许臣等会同司礼监、内官监、府部、锦衣卫各位大臣斟酌商议后奏请。”皇帝说：“此次先修建朝门和午楼，殿堂随后依次修建，各项事宜仍会同官员商议妥当后上报。”升任户科左给事中汤日新为都给事中，兵科右给事中郭敬贤为左给事中，礼科给事中邓栋、兵科给事中刘一麟、郑国宾均为右给事中，汤日新改入兵科，郭敬贤留任本科，邓栋改入吏科，刘一麟改入户科，郑国宾改入礼科。
○ 二十八，升任巡抚辽东右佥都御史苏志皋为右副都御史，仍担任巡抚，按照优待边臣的惯例，因他任职满三年。下诏浙江等处每年制造的军器，仍解送本色（实物）前往京边供应使用。工部左侍郎雷礼上报卢沟桥河工完工，请求敕令撰写文章刻石，以彰显圣迹，皇帝批准了。
○ 二十九，下诏续发太仓银九千余两补充宣府外地士兵粮饷，一万八千二百余两补充大同主客兵饷，二千八百余两补充宣大两镇马军粮饷；各城堡士兵因受灾无法维持生计的，仍发放宣府粳米二万石、大同麦价银一万五千两赈济。
川公网安备51132102000345号