明实录世宗实录卷五百三十九(白话文)

大明世宗肃皇帝实录卷五百三十九

嘉靖四十三年十月初一  颁布明年的大统历。

○ 按时祭祀太庙,派遣驸马许从诚代替。

○ 初二日  孝洁皇后忌辰,在奉先殿举行祭祀礼仪,派遣广宁伯刘允中祭祀陵寝。

○ 初四日

○ 因海寇未平,免除淮扬二府及通州、海门、如皋、宝应等州县正官入朝觐见。

○ 初五日

○ 寻访秘法的御史王大任、姜儆返回京师,皇帝嘉奖他们的辛劳,下诏均升任翰林院侍讲学士,赏赐白银二十两、纻丝衣一套。二臣所获得的数千册秘法,以及法士唐秩、刘文彬等人,都是繁杂无用的书籍、平庸的方术,没有实效。皇帝只是为了名义而收录,希望能遇到真正的秘法,因此王大任等人得以迅速升迁,唐秩等人均被赐予在京师的住宅,但皇帝也没有对他们予以深切关注。

○ 初六日

○ 升任四川布政使司右参政邬琏为贵州按察使,调江西按察司副使方弘静前往广西,负责提调学校。

○ 合并山东五道岭、安宁村二驿为五宁驿,沙河、鲁桥二驿为河桥驿,将沙河递运所迁移到谷亭镇,改名为谷亭递运所。

○ 初七日  命令巡抚四川右佥都御史谷中虗以原职巡抚湖广。

○ 升任礼科都给事中丘岳为太仆寺少卿,大理寺右寺寺丞潘季驯为本寺左寺丞,湖广道御史裴天祐为大理寺右寺丞。

○ 在此之前,协理京营戎政一职空缺,众人商议拟定任用兵部侍郎万恭,万恭忽然称病不出。等到任命下达任用赵炳然后,万恭又出来处理事务。于是给事中胡应嘉弹劾万恭诈病避事,并追究他接受黔国公沐朝弼贿赂的情况,认为应当罢官。万恭也上奏自我辩解,吏部拟定调遣万恭,皇帝下诏宽恕,不予追究。

○ 钦天监保章正刘继贤检举嘉靖四十四年历书中有多处错误,皇帝下诏剥夺监生潘一元、张夔各两个月的俸禄,刘继贤一个月的俸禄。

○ 蓟州总兵官左都督胡镇上奏请求为其父胡杰赐予祭祀和丧葬礼仪,皇帝因胡镇多次建立边功,特赐予其父祭祀一坛,不为例。命令丰润伯曹文炳提督操江,兼管巡江捕盗;神机营副将韩承庆担任副总兵,分守辽阳。

○ 云南守臣上奏捕获嶍峨县叛酋王道行,将其斩首示众,赏赐有功的参议卢岐嶷白银二十两,宁州土官同知禄诏先白银十两,准许嶍峨土舍禄应宗赎罪。王道行的始祖是土巡检王敬,高祖是纳粟主簿王添祥,任期已满被革职;父亲王惟精因事被判处死刑。不久后,王道行私自自称巡捕土舍,成为群盗首领,在临安数郡之间行劫,有关部门多次追捕未能擒获。到这时,卢岐嶷传檄禄诏先等人追击到陆纳山,于是擒获王道行并将其诛杀。

○ 初八日

○ 从太仓库支取白银三万六千四百五十两充作蓟镇军饷,其中二万九千零五十两补充闰二月短缺的数额,七千四百两发放给招募的新兵。

○ 初十日  这一年的死刑处决,皇帝谕令法司:“如今正值甲子纪年开端,会典修订,非同寻常之时,应当顺应天意给予宽恕,不要拖延。所有应当处决的囚犯,暂停行刑,仍关押在狱中。”

○ 十一日  皇帝下诏令南京翰林院掌院事左春坊左谕德林树声返回左春坊,仍兼翰林院侍读,管理诰敕。

○ 原任协理京营戎政兵部右侍郎喻时因等候调遣日久,称病请求退休,皇帝批准了。

○ 首次设立山西潞安府长治县学,这是听从巡按御史杨衍庆的奏请。

○ 增设广州惠潮海防参将一员,升任指挥佥事汤克宽为署都指挥佥事,予以任用。

○ 记录宣府西路立功及阵亡官军刘瀚等五十七人,大同丰州、东胜州、板升等处赵元等一百二十三人,沙家村王二等七十六人的功劳,分别给予升降赏赐。

○ 十三日

○ 升任南京山东道御史黄希宪为福建布政使司右参议。

○ 十八日  诚孝昭皇后忌辰,派遣清平伯吴家彦祭祀献陵。

○ 十九日

○ 派遣泰宁侯陈良弼等人为正使,工科右给事中胡应嘉等人为副使,手持符节册封唐府朱硕焕为卫辉王,肃府王氏为肃王妃,代府朱充炨为进贤王,李氏为和川王妃,德王府文氏为景宁王妃,高氏为嘉定王妃。

○ 金星在巳位白天出现,到二十二日才消失。敕令派遣户部主事董原道、杨楠、张希召、蒋凌汉前往南直隶、浙江、江西、湖广监督兑运漕粮,兼管催促钱粮。

○ 二十日

○ 在大高玄殿举行秋报典,为期六日,分别派遣大臣祭告各宫庙。

○ 升任应天府府尹刘自强为都察院右副都御史,巡抚四川。

○ 提督雁门等关兼巡抚山西都御史毛鹏因病请求退休,皇帝批准了。皇帝下诏:自今以后,南北两京乡试的同考官,仍选择文章、品行均优秀、年富力强的教官担任,罢除派遣部臣担任同考官的做法。当时给事中辛自修、邓楚望,御史罗元祯接连上奏揭发顺天科场的奸弊,查出冒籍生员章礼等五人,涉及关节的监生项元深等三人,项元深是礼部主事戚元佐所推荐的同乡。于是辛自修等人一并弹劾戚元佐,给事中曹栋又弹劾户部尚书高燿推荐下属主事陈洙担任考官,托付其子高堂得以考中,而外帘为其通关节的正是宛平县丞高灿,高燿的亲弟弟,踪迹明显,人人皆知,应当依法论处,以整顿败坏的纲纪。奏疏下发礼部查议,礼部仅罢黜冒籍的陈道箴、吕祖望,令其返回原籍补为附生;章礼等人各自发送原籍核查核实;高堂、项元深等人因复试文章合格,均准许考中;高燿、戚元佐、陈洙均不追究罪责;高灿因起初不避嫌疑,调任外官。这一年,南北两京首次任用进士担任分考官,均就近选拔任用,导致有人能够预先谋划,因此议论纷纷,而南京部臣甚至与主考官并排而坐争论事务,意见不合。于是礼部再次以初次的建议不便为由上报皇帝,皇帝罢除了这一做法,仍令提学御史徐爌全面清查在京的冒籍生员,予以斥退遣返,各有差别。

○ 泾简王妃魏氏等人上奏弹劾大兴知县黄元吉,称他一概编排本府的轿户杂差,皇帝因她们听信小人之言、违反规定上奏骚扰,降旨严厉斥责。命令新宁伯谭功承掌管府军前卫事务。

○ 二十一日  命令户部发放白银五万两,紧急购买黄香料进献。尚书高燿等人因仓促之间难以按照诏书采购齐全,于是先进献黄金五千五百两、香料二百五十斤,共用价值白银二万九千一百两。皇帝命令收下其余银两,补足十万两的数额,上缴内库。命令南京提督操江丰润伯曹文炳掌管南京左军都督府事务。

○ 二十二日

○ 升任工科左给事中于命为礼科都给事中,礼科右给事中郭斗为兵科左给事中,户科给事中杨霆为吏科右给事中,礼科给事中张岳为刑科右给事中。

○ 二十六日

○ 御史李文续上言:“翰林院官职亲近、地位重要,是储备国家重臣的地方。如今选拔翰林院官员已两次未举行,明年又将举行会试,恳请令辅臣举行选拔,仍希望精选广收。如果考中进入翰林院的人有不称职的,不妨改任外官;在外地任职的官员中有真正才能的,不妨改调入翰林院,以期获得人才。” 吏部覆议:“从其他衙门改补翰林院官员,事体不便,不如从新科进士中公正考选。” 皇帝听从了。皇帝谕令都察院:“钱法一事也关系到百姓的便利,破坏法令的首犯必须从重治罪。” 都御史张永明等人覆奏,令巡城御史及顺天、保定抚按官严格遵守明令,凡是私铸钱币、贩卖私钱、接收购买私钱、阻碍钱法流通的各首犯,严厉逮捕追究。皇帝表示同意,仍谕令他们勤勉务实,不要只以空文应付。

○ 二十七日

○ 因淮安府马户逃亡,皇帝下诏再次免除马赋三年。

○ 三十日

○ 升任兵部右侍郎万恭为本部左侍郎兼都察院右佥都御史,提督雁门等关,巡抚山西。

○ 直隶巡按御史宋纁上言:“各府县每年摊派的积谷数额,只是供贪婪之人搜刮剥削,对实际使用没有益处。其中清廉沉静的官员往往犹豫不决,难以决断:想要坚守安抚百姓之道,就会违反免除、贬谪的法令;想要执行科罚,又担心失去一贯的清白操守,这不利于使百姓富足、激励士大夫的节操。如今最好的办法莫过于罢除这一制度,若不能罢除,就稍微减少积谷数额,这样才能官民两便。” 户部覆议:“积谷备荒原本并非弊端,只是取决于执行者的贤能与否,不可轻易商议变革制度。况且先前给事中胡叔廉已上奏实行减半的条例,若实在不得已,姑且再减半即可。” 皇帝听从了户部的建议。

相关文章

评论 (0)