大明世宗肃皇帝实录卷五十五
嘉靖四年九月丁巳朔（初一）
○查核边饷的给事中韩楷、御史许中弹劾上奏巡抚宣府都御史李铎侵吞浪费官银，户部商议后回复，下令巡按御史核查，皇上听从了这个建议，仍然下令李铎自我陈述。
○戊午
天方国王亦麻都儿等派遣使者大者马黑木等前来朝贡，进献马匹、骆驼和方物，朝廷按照惯例给予赏赐。
○己未
升任尚宝司司丞邵天和为江西布政使司右参议，福建按察司佥事王俊民为广东布政使司左参议。
因为遭受灾伤，免除凤阳、淮安、扬州所属州县以及徐、滁二州、凤阳等卫所的税粮，减免数额各有不同。
○庚申
是孝恭章皇后的忌日，在奉先殿举行祭祀礼仪，派遣建昌侯张廷龄祭祀景陵。
御史王官因为贪污，皇上下令削除他的官职，贬为平民，并且剥夺他父亲王进的敕命。
○辛酉
升任浙江台州府同知储询为福建按察司佥事。
○壬戌
辽东盖州卫发生地震，有如同雷声的声响。
○癸亥
大同巡抚都御史蔡天祐、粮储郎中于宗德各自因为该镇储备的物资数量过少，请求从太仓调拨折粮等银二三十万两，以及两淮额定盐引开中三四十万引，以备紧急需要。户部回复说：“该镇的钱粮每年派遣既有固定数额，每年运输也有常规，已经开具盐课十三万引以及郎中马朝卿携带前往的籴米银一十五万两，都超出了常规的年额之外，现有银两、粮草的数量不少，此外还有未卖出的盐引数量很多，不应当声称匮乏。但大同今年收成稍微丰盛，粮食价格相当低廉，应当从太仓发放银两七万两，及时收购米豆，作为年例的固定数额，以及将现有盐引通过多种方式收购储备粮食，以备紧急使用。”皇上下诏听从了这个建议。
○乙丑
因为广东出现盗贼警报，免除潮州、肇庆、高州、琼州所属州县正官的朝觐。
○丙寅
册封恭穆献皇帝庶弟的次女善化长公主的生母王氏为淑妃，命令武定侯郭勋、大学士费宏持节主持册封礼仪。
任命守备环庆署都指挥佥事魏锟担任右参将，分守宁夏东路地方。
任命右军都督府带俸隆平侯张瑾掌管红盔将军，负责夜间侍卫。
任命陕西西安卫署都指挥佥事夏钦担任固清游击将军。
○丁卯
升任南京大理寺左寺正刘近光为湖广按察司佥事。
皇上下令发放太仆寺马价银一万二千二百六十两，以及陕西苑马寺马价银二万七千七百三十九两，供给三边购买马匹，作为边防守备之用，这是听从了提督杨一清的上奏。
○戊辰
太傅兼太子太傅新宁伯谭祐去世，朝廷按照惯例赐予祭祀和丧葬礼仪，赐予谥号。
改任南京户部右侍郎徐蕃为工部右侍郎，督理易州山厂。
○己巳
因为山东遭受灾伤、盗贼侵扰，免除济南、兖州、东昌、青州所属州县正官的朝觐。
○庚午
升任中书舍人鲍说为尚宝司司丞。
○辛未
陕西各边以及靠近边境地区的军职人员犯罪，被判流放的，允许他们缴纳米粮折罪。
○壬申
凤阳府以及徐州、大名府长垣县、开封府祥符县、陈留县都发生地震。
○癸酉
巡抚江西右副都御史陈洪谟、巡按御史秦钺、陶俨各自上奏说：“抚州府崇仁县处士吴与弼，有幸承蒙先朝以礼征召，授予春坊谕德之职，他没有接受官职，回乡养老，砥砺名节，对教化有功，请求特意在本乡为他建立祠堂，赐予祠堂匾额和祭文，让有关部门进行祭祀。”礼部商议后回复，皇上听从了这个建议。
○甲戌
升任南京都察院右都御史胡锭为南京户部右侍郎，广西布政使司右布政使傅习为云南左布政使。
○乙亥
吏部尚书廖纪上奏陈述三件事：
一、端正士风：国家依靠士人来治理国家、保卫疆土、修明政务。士风淳朴，人们就都注重实际；士风败坏，人们就都追求虚名。祖宗时期，人才未必有如今这样兴盛，但当时士风淳朴，完全没有虚伪奸诈，努力修明职责，不追求虚名，因此天下太平，百姓安定，国家依靠他们。正德以来，士人大多凭借虚假的声誉来谋求美好的官职，假借淡泊名利来寻找晋升的捷径，有的因为任职地方不合适，有的因为职责没有完成，有的因为权力受到牵制，有的因为地方多有变故，就假托养病退休，甚至有超越职权、胡乱进言后弃官而去的，他们的意图都是借此逃避灾祸、掩盖过错，为日后的提拔做打算，而且往往能够实现他们的愿望。因此人们懈怠于修明职责，巧妙地谋取名声，相互效仿，形成风气，士人的风气大为败坏。如今应当遵照旧例，京官年龄在七十以上，衰老不堪胜任职务的，才准许退休；确实生病不能行动的，才准许养病。在地方担任方面官员的，年龄在六十以上，准许退休，不准许养病。有不上奏就弃官离去以及上奏后不等待命令就离开的，准许本部以及科道、巡抚、巡按官员弹劾举报，治罪罢职，不再录用。那些言官因为进言而受到斥责的，听凭本部根据资历逐渐提拔任用；养病的人病愈后前往吏部，仍然按照原官选拔任用。
二、重视守令：皇上励精图治，勤奋政事、体恤百姓，到如今已经五年，但还没有达到理想的效果，大概是因为对守令的待遇不够优厚，任职时间不够长久。祖宗时期，守令大多以九年为任期，听说有被挽留的，他们努力修明职责，天下依靠他们。近来官员任职时间不长，调动过于频繁，人们没有固定的志向，政务大多敷衍了事，百姓怨恨叹息，对上扰乱和气，灾变不断发生，水旱灾害频繁出现，都是这个原因。如今应当遵照旧例，守令必须以九年为任期，每年政绩值得称赞的，知府升任布政使、按察使等官，知州升任副使、知府等官，知县升任知府、郎中等官。朝觐结束后，都察院以及科道官员查访贤能尤其突出的，上奏皇上，按照惯例设宴赏赐，或者在清闲的时候，陛下亲自召见询问民间疾苦，特别加以优厚礼遇，这样人们都会向往，贤能的官吏就会布满郡县。
三、爱惜人才：治理国家以人才为先，但有人才而不爱惜，就和没有人才一样。正德以来，皇上四处巡幸没有休止，财力耗尽，天下岌岌可危。幸好依靠大小官员，有的在内部调和保护，有的在外部镇定安抚，宗庙社稷得以安定无事，都是内外得到合适人才的效果。但当时人们都只看重擒获叛逆朱宸濠等大臣的功劳，而不知道保护治理京师等大臣的功劳。皇上入继皇位，任用贤才、图谋治理，没有听说提及保护治理京师的大臣，陛下把他们当作心腹臂膀，认为他们必定能够竭尽忠诚、施展力量，天下太平指日可待。然而不久后，大臣们都自我陈述年老请求退休，使得老成持重、德高望重的人接连离去，贪图名声、喜欢生事的人接连进入朝廷，把超越职权、敢于进言当作贤能，把违背名分、触犯礼仪当作高尚，自己招致罪责，被贬谪到远方。几年来，人才逐渐不够使用。臣在吏部任职，以选拔任用人才为职责，因此冒昧上奏。希望皇上考虑培养人才的艰难、使用人才的迫切，对于过去退休的大臣，思念他们保护治理的功劳，对于年龄尚未衰老、才能见识仍然可用的，酌情加以提拔任用；对于所有降职的官员，怜悯他们流离在外的长久，体察他们悔改错误的诚意，按照资历逐渐提拔，为他们开辟自新之路；对于那些被贬谪到远方戍守以及贬为平民的，酌情转移到近处，或者允许他们回乡闲住，以显示不会永远抛弃他们。这样人才就会日益兴盛，政务就没有修明不了的。
得到圣旨：“你所上奏的内容深切关乎治国根本，臣子侍奉君主应当力求诚实。从今以后，凡是假托养病退休的，都不批准。京官年龄在七十以上、衰老不能胜任职务的，方面官员年龄在六十以上的，才准许退休。地方官员不准许养病，京官确实生病不能行动的，才准许上奏。弃官以及不等待命令就离开的，准许该部、科道以及巡抚、巡按官员弹劾举报，各自罢职不再录用。言官被贬谪的，根据资历逐渐提拔任用，病愈后前往吏部，仍然按照原官选拔任用，不准许改调其他衙门。守令都以九年为任期，政绩卓著的，不拘泥于进士、举人、监生的身份，按照提议晋升官阶，仍然留任管事。御史职位有空缺，从任职三年以上的知县、推官中选拔任用。方面官员按照旧例，佥事升任副使、按察使，参议依次升任参政、布政使，就在本省以及附近省份提拔任用，不必迅速升迁、多次变动，导致官员奔走忙碌而荒废事务。爱惜人才，有关部门根据事情上奏请求，朝廷自然会斟酌处理。”
因为遭受灾伤，免除江西南昌、新建、进贤、丰城、余干五县的秋粮，减免数额各有不同。
○丙子
升任刑部陕西司郎中王廷表为四川按察司佥事。
当天，辽东盖州卫及宁远卫都发生地震。
○戊寅
礼部尚书席书再次请求退休，皇上说：“你忠诚爱国，赞成朕的孝道，大礼已经确定，对你的委任正隆，应当安心任职，所请求的退休不批准。仍然告诫两京科道官员，不准许心怀私怨、诬陷伤害你，再前来上奏骚扰。”
南京太仆寺卿杨杲因为母亲生病，上奏请求回乡奉养至终老，皇上听从了他的请求。
当时内府各监局都请求招收匠役，皇上都下令允许，多的招收数千人，少的数百人，部臣以及言官多次执意上奏反对，皇上都没有听从。
于是户部尚书秦全等上奏说：“钱粮是国家的命脉，它的盈亏关系到国家的安危，钱粮的缴纳来自百姓的血汗，它的缓急关系到百姓的祸福。各监局的军匠，现有食粮上工的数量已经不少，如今又额外招收众多，冗余人员消耗粮食，没有比这更严重的了。如今遭受水旱灾害，仓库空虚，粮食将如何供应？请求收回成命，以免消耗国家储备。”兵部尚书李钺等也上奏说：“内府匠役，先朝本来就有固定数额，但祖宗兴盛时期，天下富裕，到了成化、弘治以来，遇到逃亡、病故的，偶尔进行补充。正德年间，政权混乱，招收过多，太仓的储备消耗殆尽。幸好依靠皇上登基，颁布诏书彻底裁革，这实在是千载难逢的时机。如今如果再次进行招收选拔，听任他们纷纷上奏请求，那么先朝的旧弊就会再次出现，在今天肆意横行。这关系到国家体制，实在不是小事。请求陛下稍微阅览大臣们之前的奏章，收回成命，仍然告诫各内臣，不要再纷纷上奏请求骚扰。”皇上都回复说“已有旨意”。
已故工部右侍郎杨理，先前因为任职满三年考核合格，恩荫他的儿子杨盘为国子生，杨盘中了顺天乡试，到这时杨盘的弟弟杨砺为他的儿子杨懋请求恩荫。吏部回复说，恩荫在弘治十年以前的，按照惯例不准许补充。皇上说：“先前通过恩荫获得官职，后来又考中科举，先前曾经有旨意准许补充，杨懋准许送到国子监读书。”
起用病愈的巡抚辽东右副都御史李承勋为南京都察院右副都御史，协理都察院事务。
升任贵州布政使司左参政郑锡文为广西右布政使。
○辛巳
致仕刑部尚书林俊上奏说：“商议礼仪如同诉讼，意见各不相同，包容的美德最为伟大。臣阅读明诏，仰见皇上有天地般广阔的胸怀、日月般光明的圣明，对于因为商议礼仪而获罪的大臣，似乎有后悔之意。臣私下认为，对他们的抚恤任用，不久就会有命令，为何至今没有听到消息？从前成汤改过毫不吝啬，陛下的德行可以与尧舜相比，对于成汤又有什么不如呢？希望早日降下温和的谕旨，以回应天地神灵和百姓的期望，安慰天下人的人心。臣又认为，古代在朝廷上鞭打大臣，是让众人羞辱他，而不是一定要把他的身体打得体无完肤、置于死地。成化年间，臣曾经见过对三五名大臣进行廷杖，他们穿着厚实的棉衣、垫着厚毡，尚且卧床数月才能痊愈。正德年间，逆贼刘瑾当权，才开始有脱去衣服廷杖的先例，酿成了末年大臣劝谏阻止南巡而被打死的惨祸，幸好遇到新诏进行抚恤，士人的士气才得以恢复。臣又见过成化、弘治年间诏狱的各种旨意，只有叛逆、妖言、强盗等罪，才严厉拷打审问，喇虎杀人罪，也拷打审问，其余的普通罪犯，送到锦衣卫镇抚司审问，镇抚司参奏后送到司法部门商议定罪，其中情节严重的，才有进一步审问的旨意，各部寺商议回复后，有降职调任的旨意。如今一概拷打审问，不再有轻重之分，恐怕违背了旧有的典章制度，不是祖宗仁孝的本意。臣又见过去年以来，旧臣谢迁等人几乎全部离去，朝廷中空无人才，恳请圣明的陛下留意，对于已经离去的，以礼征召，对于没有离去的，加以安慰挽留，与二三位大臣时常接见，另外还有德高望重如罗钦顺、王守仁、吕楠、鲁铎等人，恳请将他们安排在身边，以辅助圣德、图谋圣治。臣衰老多病，即将离世，没有其他愿望，实在是感念受到四朝的深厚恩德，没有来得及报答，敢于效仿古人遗表的义举，恭敬地表达犬马之心，恳请圣明的陛下裁决选择。”奏章下发相关部门处理。
巡抚凤阳右都御史高友玑因为地方灾伤严重，请求留下京营操练的官军，今年秋天和明年春天暂时在本地防守，兵部商议后回复，皇上听从了这个建议。
升任南京兵部武选司郎中蔡贤为山西布政司右参议。
○癸未
任命分守保定总兵官都督佥事杨锐佥书左府事务。
○甲申
詹事府詹事兼翰林院学士董玘因为父母年老，按照惯例请求给予父母诰命，皇上思念董玘为皇上讲解经史的功劳，将他自己应得的诰命一同赐予他的父母。
河南河阴县盗贼杀害致仕都御史许庭光，地方官员上报朝廷，事情下发兵部商议，兵部说许庭光为官清廉谨慎，应当加以抚恤记录，得到圣旨：“下令镇巡官严厉督促守巡、兵备官，限期逮捕盗贼，有关部门坐视不管、故意纵容、隐匿不报的，提问核查上奏。许庭光应得的抚恤典例，按照惯例给予。”又有都察院上奏说：“强贼杀害重臣，凡是在该地方任职的官员，都有罪责，请求治他们的罪。”皇上下令镇巡官暂且不予追究，守巡官以下的官员扣发俸禄，提问核查。
川公网安备51132102000345号