大明世宗肃皇帝实录卷五十七
嘉靖四年十一月丙辰朔（初一）
○升任刑部署郎中任维贤为太仆寺寺丞。
○丁巳
升任都察院右都御史张瓒为南京工部尚书。
起用服丧期满的河南道监察御史陈察，担任本道监察御史。
镇守蓟州等处太监李能上奏说，他的家人李和等在青山口斩杀敌人有功，已经注册为羽林右卫小旗，又请求改注为锦衣卫。兵部执意上奏说他们假冒军功，不可批准，皇上下诏同意了李能的请求。
○戊午
起用服丧期满的通政司左通政柴义，担任原职。
太监梁栋上奏说，内府供用的金珠宝石缺乏，请求下令户部筹措。户部尚书秦金等上奏说，内府的供用，按照惯例从各地解送的折粮、折革等款项中支取，其中黄金只有云南每年定额一千两，紧急短缺时该部酌情办理。如今朝廷经费繁多，太仓所剩无几，此外没有其他办法，请求下令催促各省缴纳应缴的数额。至于珠宝，原本不是中原所产，祖宗时期都有内藏储备，皇上亲自践行节俭，必定不会因为这些玩好之物劳民伤财。况且广东、云南等处灾异频繁，一旦听闻要采集珠宝，百姓如何承受？皇上不批准，下令按照先年的惯例采买。
任命伏羌伯毛江在神机营五千营担任坐营官。
○己未
南京太仆寺少卿陈达请求养病，得到批准。
巡按山西御史初果上奏说，河东的盐课专门供应宣府的边储，如今堆积很多。其行盐的地方只有陕西凤翔、汉中等府，水路陆路都便利，商人贩卖获利颇丰。如今如果将灵州的盐在凤汉二府发行售卖，那么河东堆积的盐就会滞销，而且河东、灵州各有固定的行盐区域，请求下令禁止，不许越境贩卖，以方便正课流通，边储不致匮乏。户部商议后回复，皇上听从了这个建议。
○辛酉
升任南京太仆寺寺丞吴天挺为广西按察司佥事。
总理漕运右都御史高友玑陈述漕运两件事：
一、商议改兑以便交纳：先前改兑的粮食，都是百姓运到淮安、徐州、临清、德州水次四仓，听候官军支领，都运到通仓交纳。后来又商议让官军到各州县的水次，随正交兑，上纳京通二仓。但每年粮食与脚价相互牵制，账目不清，反而导致拖欠的弊端。请求将原拟上纳京仓的改兑粮四分，仍然全部上纳通仓；通仓原收的兑运粮，抵充定额，仍然运到京仓。脚价银两都按照原拟执行，这样京通二仓的原额不会缺失，各总的核算也容易明晰。
二、商议交兑以恢复漕运旧例：想要修理瓜洲、淮安水次的仓兑，下令各司府州县，将应该起运的粮米，按照旧例，督促民户自备船只，运到瓜淮水次，听候官军领兑。这样一来，可节省民间过江的脚米费用，可避免船户装粮时的骚扰之苦，可革除运军强占船只、索要钱财的弊端。
户部商议后，同意改兑一事，交兑一事因为施行已久，官民都觉得便利，不必更改。皇上下诏按照户部的商议执行。
○在此之前，田州土官岑猛叛乱，提督两广兵部右侍郎盛应期、巡按御史谢汝仪商议大举征讨岑猛，分条上奏征调事宜：一是调遣湖广永顺、保靖宣慰司的土兵；二是请求调取湖广荆州等卫、枝江等所的歇班官军；三是请求留下广东嘉靖四年分解送京城的粮银十万两，以备军饷；四是泗城州官孙岑施应当承袭，请求先将本州的印信交给她掌管，以安定人心，让她整顿土兵，听候调用；五是云南雷州土官沈贵向来与岑猛交好，应当下令巡抚、巡按严加告诫，不许出兵帮助岑猛、与他结党作恶；六是东兰州、镇安、龙州等处，先前都被岑猛侵占掠夺、残害，应当调遣他们的军队夹击岑猛，有功的一体重赏；七是归顺、那地、向武、奉议等七州，各自先前帮助岑猛攻打泗城，请求允许他们改过自新，下令他们出兵讨伐贼人，以功赎罪。
兵部商议后，已经得到圣旨批准施行。后来盛应期接到其他旨意，自我陈述后离职，由都御史姚镆接替他。姚镆又分条上奏用兵事宜，皇上命令按照先前的商议，根据情况灵活进剿，仍然命令姚镆张贴告示，晓谕地方，只追究首恶岑猛等数人的罪责，那些被胁迫引诱、误入歧途的人，不予追究。有生擒岑猛献上的，赏银三千两；斩首献上的，赏银二千两，仍然分给岑猛的财产，酌情授予官职。
○壬戌
升任提督操江南京都察院右副都御史聂贤为南京都察院右都御史。
起用南京太仆寺寺丞许济时，起用陕西道御史张衮、广东道御史周在，都担任原职。
赐给致仕太常寺少卿陈庠祭祀和丧葬礼仪，因为陈庠先前曾经侍奉藩王府邸。
○癸亥
升任锦衣卫世袭指挥使夏助为都督同知，他的母亲夫人叶氏为夏助请求封伯爵。先前正德年间，已经批准让他的儿子夏臣袭封庆阳伯，到这时又有请求。户部商议说，封典最为重要，不可轻易授予，即使有近期的例子，也都是一时的特恩，不可援引，因此有了这个任命。
○甲子
因为遭受灾伤，免除苏州、松江、宁国四府所属州县正官的朝觐。
○丙寅
因为遭受灾伤，免除徐州、淮安以及杭州等府、宣府、隆庆等卫的税粮，减免数额各有不同。
○丁卯
起用服丧期满的都察院右佥都御史周伦，担任操江官。
升任南京尚宝司卿郑裕为南京太仆寺少卿。
兵科给事中巴思明上奏说：“各地解送军卫补充兵役的新军，朝廷体恤他们，让他们存留赡养三个月后再送营差遣操练，这个用意最为良好。如今新军却常常逃跑，都是因为委派的官员更替频繁，任意勒索，导致逃军越来越多，军队缺额。请求在考核军政的时候，从旗手等卫的现任指挥中，选定一员专门管理此事，一年更换一次，仍然严格禁止勒索残害的弊端。”兵部商议后回复，皇上听从了这个建议。
○戊辰
翰林院学士张璁上奏说：“臣资质平庸，有幸遇到圣明的陛下，被安置在论思讲学的职位上，实在担心不能胜任，请求退休没有获准。但食朝廷的俸禄就要尽忠，受朝廷的恩德就要图报，这是臣不能随波逐流、与时浮沉的原因。陛下求治的心意非常迫切，但成效还没有更加显著，为什么呢？臣私下认为，如今有君主却没有合适的臣子，有治理的法令却没有治理的人才。如今内阁掌管机要事务，专门负责辅导君主，是古代宰相的职责。陛下近来因为各地灾异，下令告诫群臣反省修身，这就是古代圣人敬畏上天的心意。作为臣子，应当顺应这个良好的开端，加以推广，那么什么德行不能修养，什么治理不能实现呢？关键在于得到合适的辅导人才。致仕大学士谢迁，作为先朝的顾命大臣，以依附权奸为耻，保全名声离去，至今将近二十年。陛下登极之初，言官纷纷举荐他，但掌权的人嫉妒他，担心他会压制自己，最终导致他的才能不能得到任用。谢迁德高望重，虽然年事已高，但实在是台辅的人才。从前宋哲宗时，太师文彦博八十一岁，仍然六天一朝见，一个月两次赴经筵，对国家有益，虽然年老又有什么妨碍呢？陛下有想要治理好国家的心意，却不用这样的人吗？如果有人以他年老为由反对，都是嫉妒他的人。”当时学士桂萼也这样上奏说：“如今上天的灾变没有消除，百姓的劳苦没有平息，实在是因为与陛下一同图谋治理的不是合适的人才。大臣以道义侍奉君主，不可行就辞职，却依附他人、投机钻营、乞求怜悯而不离去，难道是不可行就辞职的人吗？”这些奏章虽然是举荐谢迁，实际上是攻击内阁的大臣，都下发相关部门处理。于是大学士石珤以生病为由请求离去，皇上用优厚的旨意挽留他。
赐给鲁府东瓯王朱当泚的书堂命名为“励志”，仍然赐予《性理大全》一部，听从他的请求。
○庚午
任命左军都督府带俸成安伯郭瓒在五军大营担任坐营官。
升任金吾右卫指挥使马文为署都指挥佥事，在神机营担任坐营官。
○壬申
起用浙江道监察御史曹嘉，担任江西道监察御史。
升任浙江按察司副使盛端明为南京尚宝司卿。
○癸丑
起用病愈的吏科给事中史于光，担任本科给事中。
○乙亥
山西平阳府发生地震，有响声。
○在此之前，提督浙江市舶提举司太监赖恩，按照旧例请求更换敕谕，兼管海道，遇到紧急情况可以调遣官军，皇上下诏批准。兵部回复上奏说：“市舶司太监原本没有提督沿海的职责，虽然声称有成化年间太监林槐的例子，但那是一时的创行，不久后就更改了，不应当再按照旧例请求。况且调遣官军是朝廷的大权，赖恩一个小臣怎么能够擅自专权？不过是想要借此谋取权势、贪图利益罢了。请求收回成命，告诫赖恩等谨守旧例。”皇上下诏按照先前的旨意给予敕谕。都给事中郑自壁上奏说：“市舶提举司建立于太宗初年，而提督沿海的敕谕颁布于宪宗末年，批准施行后，朝廷不久就发觉不合适，立即加以纠正。即使在正德年间，政体混乱，各种弊端滋生蔓延，而市舶司的这道敕谕也不敢轻易商议更换。为什么在圣明的陛下之世，会有像赖恩这样贪婪奸佞、狡诈的人，反而要曲意顺从他的请求呢？请求严厉斥责他，将他召回另作任用，另外选拔老成的人代替他的职位。”奏章下发相关部门处理。
任命前军都督府带俸成山伯王洪掌管围子手，负责皇上的日常侍卫。
○起初，工科给事中魏道、礼部主事曾存仁都因为进言庙街的事情违背圣旨，南城御史丘养浩因为事情失误斥责长随陈钦，都被降职调任外任。到这时科道官张羽廷、杨秦等论救他们，说魏道等人的言论虽然恳切直率，但内心实在是出于忠于君主，而丘养浩也是出于一时的失误。皇上下诏宽恕他们，仍然恢复他们的原职。
○庚辰
赐给永寿王朱秉欓《书传》《四书集注》各一部，听从他的请求。
刑科给事中张达上奏说：“近来因为密封的奏章，多次奉到明旨：‘已有旨发落’，意思是已经施行的事情不能再进言；‘尚议处未定’，意思是还没有商议决定的事情不能再进言。这样一来，最终就没有可以进言的事情了。况且两三个进言的人相继被降职罢黜，众人感到震惊疑虑。臣曾经反复思考，陛下即位之初，广开言路，甚至有人拾取细小的事情，冒犯陛下的威严，凭借传闻轻率议论，这实在是让陛下厌烦。再加上有人趁机钻空子，在内部恶意中伤他人，有人迎合他人、谋求宠幸，在外部相互争斗，导致陛下的内心开始产生疑虑。但如今进言的人已经不是陛下即位初期的那些人了，陛下曾经试着思考过吗？初年事情重大，大臣们既联名上奏，又各自单独进言，不能施行就相互看着，以不能进言为羞愧。近来联名的奏章大多删削忌讳的内容以避免灾祸，单独进言有的只列举细小的事情以应付职责，一旦不被谴责，就相互庆贺，以侥幸没有获罪为幸运。正直敢言的风气逐渐消失，沉默顺从的风气逐渐增长，这实在不是朝廷的福气。希望陛下加以明察，不被先入为主的言论左右，不被过去的事情束缚，深入思考治理天下的根本，大力弘扬听取采纳意见的度量，天下就会幸运了。”奏章下发相关部门处理。
○辛巳
因为遭受灾伤，免除顺天府所属州县以及冀州等卫的税粮，减免数额各有不同。
冬至节，皇上因为偶然感染风寒，下诏免除朝贺，派遣建昌侯张延龄、庆阳伯夏臣、昌化伯邵蕙分别祭祀各皇陵的寝殿。
扣发顺天府府尹闻渊两个月的俸禄，因为他在冬至节前往朝天宫练习礼仪时，乘坐肩舆误入禁地。
○起初，御史吉棠因为内阁大学士费宏与席书有矛盾，于是举荐提督三边杨一清应当召回内阁，以调和陛下的身心，消除结党营私的现象，皇上下诏批准。右给事中章桥上奏说：“吉棠轻视三边，危及朝廷，他的言论似乎是有所指而发。难道没有听说杨一清先前从三边到吏部，再到内阁，他的所作所为几乎到了狼狈的地步，如今怎么能够掩盖过去的过失呢？况且身边的人纷纷议论，难道没有误导杨一清从而误导朝廷的人吗？他哪里能够调和陛下的身心、消除结党营私呢？臣认为如今内阁可以没有杨一清，但三边不可以没有杨一清。如今将他留在边镇，是为了爱护朝廷，也是为了爱护杨一清。”给事中郑一鹏也上奏说，杨一清起初在三边虽然被称赞贤能，但他在吏部、内阁的时候，收受贿赂，败坏选官制度，结交廖鹏、钱宁，不可任用。奏章都下发相关部门处理。不久后兵部郎中杨仪上奏说，西部边境正在商议调兵征剿西海的鞑靼贼人，以及处置吐鲁番的事情还没有确定，杨一清不可调动。而且三边的重任，如今会推彭泽、王守仁，都不足以符合陛下的心意，那么三边提督没有比杨一清更合适的人了。如今将他召回内阁任用，恐怕不是陛下任用杨一清的本意，也不是杨一清自我任用的本意。奏章呈上后，皇上认为杨仪狂妄轻率、胡乱进言，严厉斥责了他，但宽恕了他的罪责。后来御史侯秩也上奏谏止，并且说想要广泛寻求将相之才，必须是谢迁、彭泽这样的人才行。皇上说：“朝廷召用辅臣自有斟酌，侯秩狂妄阻挠、亵渎诏令，必定有结党指使的人，颠倒黑白、诬陷举荐，故意扰乱既定的命令，暂且降职二级，调任远方任用。”不久后补任四川富顺县县丞。
川公网安备51132102000345号