大明世宗肃皇帝实录卷之二百十
嘉靖十七年三月初一（甲戌朔），是孝肃皇后的忌日。在奉慈殿举行祭祀礼仪，派遣都指挥使方锐前往裕陵祭祀。
○初三（戊寅）
○苏州府发生地震，有声音传出。
○初四（己卯）
○太子少保、南京工部尚书蒋瑶因年老请求退休，朝廷没有批准。
○初五（庚辰）
○兵部回复总督宣大（宣府、大同）都御史周叙的奏言：“虏寇侵犯的警报频繁传来，防御应当提前准备。请求挑选京营中听从调遣出征的官军六千人、保定官军三千人，分别隶属于指定的副总兵、参将等官员统领训练，等候调遣。同时下令辽东、延绥等地军队及时接应支援。”朝廷听从了这一建议。
○增设河间府所属故城、吴桥、东光、南皮、交河、兴济、青县、静海等县的主簿各一名，专门负责治理河道；裁撤兖州府同知一名、单县和丰县的主簿各一名。这是听从河道都御史于湛的奏请。
○初六（辛巳）
○巡按福建都御史李元阳进献甘露九罂，皇帝下诏将甘露留在宫中。礼官请求将甘露供奉于宗庙，并举行庆贺仪式。皇帝说：“宝露的降临，实在是仰赖上天的庇佑。朕亲自到玄极宝殿拜谢上天，将甘露供奉于宗庙，敬奉两宫太后，同时颁赐给大臣百官，庆贺仪式就停止吧。”
○初八（癸未）
○兵部回复给事中薛廷宠等人条陈的边务事宜：
- 嘉峰口边外盛产松树、椵树等木材，官员百姓趁机图谋利益，常常擅自出关与虏寇贸易，应当严厉禁止。
- 近来密云为防备虏寇，征调建昌营的游兵戍守，如今虏寇已经逃走，应当下令将游兵撤回，改由附近卫所轮流戍守。
- 蓟州镇每次遭遇战事失利，只惩处将领而不追究守关官员，难以起到惩戒作用，应当一同治罪。辽东边境的军士劳苦居多，应当增加月粮以表示优待抚恤。
皇帝下诏按照所议执行。
○因遭受灾害，下令暂停征收淮安府赣榆等县的种马。
○初九（甲申）
○四川播州宣慰使司土官杨相派遣把事程致等人，乌思藏朵甘思直管招讨司寨官领占朵日等人，都康等州、石砫宣抚等司通把陆昂等人，广西田州署印土官岑泛、官族岑经等人，以及陕西博峪等族番人阿鹅等人、阿水等族番人安已等人，分别前来朝贡。皇帝下诏按照惯例给予赏赐。
○初十（乙酉）
○升任协守大同左副总兵、都指挥佥事郝镗为署都督佥事，挂印充任总兵官，镇守宣府地方。
○十一日（丙戌）
○任命少傅兼太子太师、吏部尚书、华盖殿大学士李时，少傅兼太子太师、礼部尚书、武英殿大学士夏言，太子太保、吏部尚书许赞掌管詹事府事务，太子太保、礼部尚书兼翰林院学士顾鼎臣，太子太保、兵部尚书张瓒，户部尚书梁材，太子少保、刑部尚书唐龙，工部尚书兼翰林院学士温仁和，太子少保、兵部尚书兼都察院左都御史、掌院事王庭相，吏部左侍郎兼翰林院学士、掌院事张邦奇，通政使司通政使郑绅，大理寺卿屠侨，太常寺卿兼翰林院侍读学士陆深，翰林院侍读学士姚涞担任殿试读卷官。当时礼部的奏疏中用“拟请”二字称呼读卷官，皇帝说：“殿试是朝廷的制度性策问，读卷官怎能说‘请’？下令将‘请’改为‘以’字。”
○任命南京豹韬左卫署都指挥佥事朱熊佥书南京锦衣卫事务；升任阳州卫指挥佥事李懋为署都指挥佥事，佥书福建都司事务。
○十二日（丁亥）
○是武宗毅皇帝的忌日，在景神殿举行祭祀礼仪，派遣英国公张溶前往康陵祭祀。
○十三日（戊子）
○皇帝亲自策问会试中式的举人袁炜等人，制书说：“朕听说确立天的道理是阴与阳，确立地的道理是柔与刚，确立人的道理是仁与义。三才的道理本是统一的，为何又有舍弃义的论调呢？这样一来，难免贤能之人各自心存私念而相互对立，必须依照圣人的经典才行。如今的人尤其敢怨天，这不是贤能之人的所为；而君主一旦运用义，就被说成是严厉苛刻，还巧言辩解道：‘君主依靠刑罚作为治理手段，不是夏、商、周三代的治理方式。’却完全不知道反思自身。三代的人都是人，不必等到义的约束就自我约束，唯恐放纵奢侈。如今的人果真与三代的人相同吗？如果想要利于他们，就是放纵他们的贪欲，使他们只顾国家而不考虑百姓，只顾自己而不体恤他人，以至于上下的礼仪法度都不加谨慎。作为君主，能不加以教化和治理吗？这些是非对错，究竟应当如何评判？朕继承皇位，只以保护百姓为念，为何担任官职的人，大多怀有辜负国家、残害百姓的图谋，这样的人又有何用呢？你们这些读书人师从孔子的学问，必定要契合孔子的心意，将这份内心的公平正直陈述为文章，以消除弊端、革除私心的方法，推衍出仁爱养育、义断是非的方略，来告知朕。不要避讳，不要欺骗，朕会亲自阅览。”当天，皇帝没有登殿，下令礼部官员分发制题。
○调任原任太仆寺少卿孙禬为山东按察司副使。孙禬在嘉靖十三年因灾异自行陈请调任，如今守丧期满服阕。
○升任广东韶州府知府郑骝为云南按察司副使。
○巡抚湖广右副都御史顾璘奏称：“湖广的芦洲之利，绵延千里，以及额外的子湖、没官湖、官湖，大多被王府侵占耕种，或被权贵豪强侵夺。请求派人踏勘，招募佃户耕种并缴纳租税，以补充王府的禄米。”工部应当勘察后实施执行，皇帝下诏同意。
○十四日（己丑）
○升任云南按察司副使程旦为布政使司左参政，广东按察司佥事周相为山东布政使司右参议。
○升任大理寺少卿王以旂为光禄寺卿。
○升任巡抚辽东都察院右佥都御史任洛为右副都御史，巡抚陕西。
○升任陕西按察司副使李立旬为辽东苑马寺卿。
○免去各巡抚官赴京议事的规定，因为南北地区频繁遭受灾害，盗贼暗中作乱。
○下诏追封秦王惟焯的曾祖临潼惠简王、祖父临潼和僖王为秦王，其王妃刘氏、纪氏为秦王妃。起初，秦王的父亲以临潼王的身份继承秦王爵位，如今按照惯例请求追封，皇帝批准了。
○锦衣卫带俸指挥佥事夏勋上奏请求与现任官员享有同等的管事权力，皇帝斥责夏勋恣意妄求，部臣徇私不弹劾，暂且宽恕了他们。
○记录大同薤子山等处斩杀俘获虏寇的功劳，升赏官军赵进忠等五十一人。
○十五日（庚寅）
○任命四川都司署都指挥佥事苪思充任四川松潘东路游击将军。
○十六日（辛卯）
○任命马兰谷参将戴濂充任左副总兵，协守大同地方。
○十七日（壬辰）
○赐予贡士茅瓒等三百二十三人进士及第、出身不等。
○十八日（癸巳）
○下诏暂时停止视蚕礼，派遣女官祭祀先蚕氏之神。
○皇第二女举行剪发礼，命名为福媛；同时将皇长女的名字寿瑛告知礼部，登录于玉牒。
○记录永昌、庄浪等卫，镇羌等堡斩杀俘获虏寇的功劳，升赏官军张达、李锐等四十二人不等。
○二十二日（丁酉）
○升任安庆府知府石简为云南按察司副使。
○升任南京工部署郎中余相、莫同，户部员外郎颜容端都为按察司佥事：余相前往广东，莫同前往广西，颜容端前往云南。
○琉球国中山王尚清派遣陪臣陈赋等人入朝进贡，朝廷按照惯例赐予宴席和赏赐。
○起初，皇帝因黎宁的奏请，暂停征讨安南的军队，下诏让云南、两广的督抚等官员勘察核实夷人情况，根据实际情况采取安抚或征剿的措施。于是巡抚云南都御史汪文盛传发檄文告知安南，晓谕各土官头目：能够预先主动归顺的，允许继续世袭其产业；命令武文渊等人号令黎氏的旧臣，各自起兵效力；同时晓谕莫登庸，如果能够束身归降，登记疆域版图献上，就免其死罪。于是安南的官目陈悰、黄公干等人，以及邻境的土官水尾州等首领陶仙等人，都愿意归附朝廷。武文渊趁机攻打莫登庸镇守的关营并攻破。莫登庸的儿子莫方瀛当时已经代替莫登庸占据安南，率领军队攻打武文渊但未能攻克。汪文盛认为蒙自县的莲花滩，地处交广（安南、广西）水陆交通要冲，于是在此列寨扎营，部署军队于贼寇腹地，以声援各归顺朝廷的势力。莫方瀛感到畏惧，于是派遣头目范正毅等人上表请求投降，向抚镇官沐朝辅等人投递文书，详细陈述黎氏政权衰败混乱、陈暠叛逆作乱，以及他们父子有功而被国人归附的情况，又声称安南的疆域原本就在大明的统一管辖之内，请求赦免其罪，按照惯例入朝进贡，并补缴历年拖欠的贡额。同时称黎宁是阮氏之子，所持有印玺也是伪造之物，不足为凭。沐朝辅等人将其表文奏请朝廷，请求宽恕莫方瀛，让他遵守藩臣之礼，不得与黎宁、武文渊构兵，归还侵占的边疆土地，并请求撤回莲花滩的军队，商议对有功大臣的升赏。恰逢黎宁也遵照之前的檄文，详细陈述本国被篡弑、君主流亡的情况，以及所拥有的兵马数目、水陆进兵的路线，向沐朝辅投递文书，沐朝辅将此事一并奏闻朝廷。皇帝下诏将此事全部交给兵部，召集府部科道官员商议。官员们议论说：“莫登庸父子篡夺君主之位，残害百姓，罪不容诛。如今虽然声称投降，却仍然占据国土，不肯献上地图，谎称邀请朝廷使者，意图拖延军队进攻。沐朝辅等人的请求不可轻易批准。况且帝王诛灭叛乱，应当仁义兼施，明确其贼寇身份，才能得到众人的认同，顺应民心，事情没有不成功的。请求依法追究莫登庸父子篡逆的罪行，恭敬地奉行上天的讨伐。他们虽然是夷人臣子，难道没有忠臣？而我国附近的土官，谁不望风响应协助？皇威一到，逆贼父子立刻就会被歼灭。只是安南地域连接广东、广西、云南三省，督镇诸臣权力相当、势力分散，一旦意见不同，难免相互牵制。必须派遣文武大臣统一节制，才能调度整齐严肃，快速成功。请求任命原推荐的咸宁侯仇鸾、工部尚书提督工程毛伯温，授予他们总督、参赞的官职，前往督率军队，允许他们根据情况灵活行事。”皇帝下旨全部按照所议执行。
○二十三日（戊戌）
○任命果虏营坐营官署都指挥佥事贾鉴充任右参将，分守兰峪地方；改任四川行都司事署都指挥佥事邓斌掌管四川都司事务。
○二十四日（乙亥）
○户部尚书梁材任职六年考核期满，皇帝下诏令其退休，任命总督仓场、提督西苑农事、户部尚书李廷相代替他，仍兼任翰林院学士。
○升任云南左布政使刘章为都察院右副都御史，巡抚辽东。
○起初，总督陕西都御史刘天和因擅自修筑边墙被科臣弹劾，于是上奏请求退休，皇帝斥责他的奏疏浮夸辩解。到这时，刘天和认罪自我弹劾，皇帝说：“刘天和上奏想要引退，却自顾自陈述自己的才能，实在有失大臣的体统。如今既然知道罪过，暂且宽恕他，扣发三个月的俸禄。”
○将湖广蕲州大同镇巡检司迁移到本州的紫荆寺，窖圻巡检司迁移到新冲口，裁撤毛家口巡检司。这是听从巡按御史冯震的奏请。
○二十六日（庚子）
○提督四夷馆太常寺少卿毛渠请求回原籍探亲，皇帝批准了。
○先前，唐王宇温以文城王的身份承袭唐王爵位，得以追封文恭静王为唐恭王。之后，唐王又请求加封其弟镇国将军为郡王，其妹县主为郡主，将此事交给礼部商议。部臣说：“追封亲王的子女，《祖训》条章中没有加封的先例。只是正德年间，周王府、晋王府曾经请求加封并得到批准，所以唐王援引近年的例子请求。”皇帝认为加封不符合祖宗旧制，没有批准，同时告诫礼部，今后有类似陈请的，都不得随意援引旧例，含糊上奏。
○任命四川行都司署都指挥佥事刘沛掌管本都司事务。
○二十七日（辛丑）
○下诏召回镇守宁夏的咸宁侯仇鸾回京，任命他佩征夷副将军印，充任总兵官，总督征南诸军事；改调督工程工部尚书毛伯温为兵部尚书兼右都御史，参赞征南诸军事。
○二十八日（壬寅）
○下诏赐予镇守云南的黔国公沐朝辅玉带、蟒衣、斗牛服各一套，听从他的请求。
○二十九日（癸卯）
○立夏，在太庙举行裕享祭祀，同时祭祀献皇帝庙，命令武定侯郭勋代为行礼。
川公网安备51132102000345号