明世宗肃皇帝实录卷之二百三十六
嘉靖十九年四月壬戌朔日，湖广巡抚、巡按官员上奏：“荆州左卫已改为显陵卫，原应兑运湖广、江西的正粮一万九千八百石，因缺乏士兵领运，请求按照安陆卫改折的惯例，每石折银七钱，解送到太仓库；所遗留的六十余只浅船，分派给武昌等没有船只的卫所领运。”皇上批复同意。
○ 皇上因风霾灾变，担忧边镇储备匮乏，下令户部商议处置。户部拟定发放银两三万两给各边镇以备开支，皇上说：“西北边防缺乏储备，朕十分忧虑，再加发十二万两，根据各边镇紧急程度分别接济。若各边镇的常规赋税及摊派的屯田粮食等，管粮官有拖延不办、过期不解送的，总督、巡抚官员要上奏处置。”
○ 兵部因风霾灾变奉谕，会同朝中大臣商议后上奏边务事宜：
- 边地官员称敌寇聚众进入河套，预计今年边患将出现在延绥、宁夏、甘肃，然而敌寇情况诡诈难测，其他边镇也难以放松防备，应当命令各将领整兵严阵以待，切勿懈怠。
- 各边镇的粮草储备告急，应当派遣大臣携带太仓银两，分别前往购买粮草，发放给重要城堡，以备主兵、客兵支用；武器装备破旧，应当命令工部拿出军器局的兵器，全部发放给各边镇。
- 老将逐渐减少，而新提拔的尚未经过考验，恐怕难以担当重任，应当命令各镇总兵登记所属士兵的勇敢与怯懦情况上报。
- 依靠勾补士兵的方法不足以充实军队，请求开设招募之法，以充实边镇城堡，士兵终身服役，不牵连其子孙。
- 边地百姓熟悉敌寇情况，若让他们各自为利，也足以取胜，应当申明奖赏标准，以激励其斗志。
- 战马损失在宣府、大同最为严重，应当给予这两个边镇太仆寺的马匹，以备骑兵操练。
- 瞭望士兵是军队的耳目，应当勘察要害之地，适量增加人员，提高其俸禄。
- 用兵之法，间谍最为重要，要厚待间谍，使其尽力效劳。
- 严厉禁止将领剥削士兵。
- 奖赏不拖延时间，以快速激励人心，御史勘察上报战功，不得拖延。
- 将领权力加重则士兵听从命令，有临阵退缩的，应当允许主帅以军法处置。
- 将领官吏战败辱国，已判处死刑却不久又被赦免，导致人人藐视法律，今后不得姑息，使其知晓畏惧。
- 宁夏原有平虏城，东挡河套，西拒贺兰，北御沙漠，三面受敌，一名守备统领五百人难以防守。先前都御史张文魁请求改设参将，增加士兵马匹，确实是明智之举；贺兰山的三十七座城堡，近期虽有损坏，但旧址仍在，应当逐渐修复，使汉人与敌寇无法通行，防守就会更容易。
- 宣府多次遭受战败，士气不振，永宁地区实则巩固陵寝的屏障，大同五堡尤其处于敌寇要道，且是新建，相关事宜尚未完善，兵马薄弱、粮储断绝，听任守臣上奏，立即予以处置。
奏章呈上后，皇上说：“国家安危的重要谋划，在于西北边防。近来敌寇侵犯我国疆土，边地百姓遭受苦难，朕十分怜悯。招致灾变异常，自有其原因。而且兵马粮草每年频繁调度，将领、巡抚官员都是经过选拔的，却从未听闻有能缓解朕忧虑的人，只是以士兵粮食不足为借口，这无非是不尽忠、不畏法罢了。各边务事宜既然已有议定方案，全部批准施行。今后武将有违反军纪、损害军威的，文官有贪污残暴、劣迹显著的，听任科道官弹劾；各边镇有不便之处，总督、巡抚要上报，不得隐瞒。”
○ 甲子日，起用原任山西巡抚都察院右佥都御史刘大谟，担任巡抚四川。
○ 丁卯日，钦州知州林希元进言：“臣听闻安南莫方瀛请求投降，特意命令大臣查勘。所谓投降，是要将其土地、人民登记后献上，如今莫方瀛却杀害我国士兵、抢夺我国战船，这难道是投降应有的行为吗？如今派遣大臣查问，将要派谁去查勘？到安南查勘，他们会以投降为欺诈手段，我们无法得知实情；在我国边地查勘，我国边地的重臣正为他们请求通好，谁敢轻易提出不同意见？臣认为要得知实情，应当与莫方瀛约定：必须归还我国四峒之地，必须让黎宁不失掉王位，必须让黎氏的旧臣如郑惟憭、武文渊等人都拥有爵位土地，必须奉行我国的正朔。能听从这些条件的，才是真正的投降，否则就是欺诈，之后再发动讨伐之师，借助顺应天意的势头，讨伐苟延残喘的敌寇，何战不胜？”又说：“莫方瀛所依靠的是都斋，该地临近海边，有十余里的淤泥浅滩，船只无法停靠，他计划若王城失守就退守都斋，都斋失守就逃到海上。若派东莞、琼海的军队协助占城，攻打其南部，贼寇就无法逃跑；派福建的军队航海从枝封出发，湖广的军队从钦州出发，会合攻打都斋，贼寇就没有巢穴；派广西的军队从凭祥出发，云贵的军队从蒙自出发，会合攻打龙编，就可拔除其根本。这样一来，莫氏就可一举平定。”林希元前后四次上书条陈策略，却被御史钱应扬弹劾，称林希元所说的“秘策”，不过是道听途说的言论，不值得听信。皇上说：“安南之事已选派文武重臣前往商议，众大臣不得再妄加议论。”
○ 升任保定分守都指挥佥事赵卿为左军都督府署都督佥事，担任东宫厅听征总兵官。
○ 己巳日，升任大理寺右少卿魏有本为都察院右佥都御史，巡抚河南。
○ 庚午日，陕西洮州、凉州、甘肃均发生地震。
○ 辛未日，永宁宣抚司九姓长官任钰等人派遣把事李果等人补贡马匹，按惯例设宴赏赐，因过期给予一半赏赐。
○ 降刑部尚书周期雍俸禄一级。此前，锦衣卫指挥同知樊瑶因长子樊纲曾犯罪，不应承袭爵位，想让庶子樊纬承袭；樊纲又告发樊纬不应承袭，应当承袭自己的儿子。皇上诏令司法部门审理。刑部进言：“儿子宣扬父亲的过错以诋毁亲人，父亲偏爱私宠而偏袒庶子，两人罪行相当。”皇上批复：“父子不可一并治罪，重新商议。”于是司法部门改判樊纲犯诬告他人死罪未决之罪，樊瑶仍判奏事不实之罪。奏章呈上后，皇上发怒，斥责周期雍：“樊瑶上奏自己的事情，与一般奏事不同，周期雍篡改扰乱律条，责令其对质。”不久周期雍认罪，皇上说：“周期雍掌管刑法，定罪不合法度，暂且扣除一级俸禄。”
○ 壬申日，改任苑马寺卿李涵添注陕西右参政。当时李涵担任肃州兵备副使，商议修建嘉峪关的事情刚刚开始，恰逢升任苑马卿，总督刘天和会同巡抚、巡按请求留任，于是改任李涵为陕西参政，仍负责监督嘉峪关工程。
○ 都御史刘储秀进言：“辽东遭受灾害，已免去十分之三的屯田粮食，但本色粮食草料仍支用不足，请求在折色银的常规数额之外，发放太仓银两，按照当时价格额外补给，让官军自行购买使用。”皇上听从了请求。
○ 任命灵璧侯汤佑贤佥书中军都督府事务。
○ 甲戌日，国子监司业王同祖上奏：“监生拨历的原定额，正历、杂历共八百八十七名，历事期限均为十二个月，长差为二十四个月。近年更改不定，如今拨历人数增至一千零八十名，历事期限缩短，正历改为九个月，杂历六个月，长差十五个月。期限越短，拨历人数越多，历事的人越多，在监的学生就越少，如今六馆学生仅一百余人，不仅聚散匆忙，不符合国学的规制，而且随时补缺，难以供给各部门的使用。应当将正历、杂历等均恢复原定额，历事期限仍照旧，这样事务体制才能适宜均衡，没有偏重的弊端。”吏部商议后回复，皇上批准。
○ 巡按湖广御史姚虞、广东御史王德溢、浙江御史王献芝，均因举荐弹劾过于泛滥，皇上斥责他们不遵守诏旨，命令吏部查阅。吏部进言：“姚虞所上奏的事情在未奉诏之前，应当宽恕其罪责。”于是扣除姚虞三个月俸禄，王德溢、王献芝调任外任，仍命令各巡抚、巡按官员，对六品以下贪污残酷、行为不法的地方官员，可自行审问处置，不必上奏打扰。
○ 表彰江西南城县烈妇胡氏。胡氏名全姑，嫁给同县李华为妻，李华跟随父亲在远方经商，胡氏与婆婆易氏独居。婆婆易氏行为淫乱，每天与恶少张炳、拾徐琏等人私通，胡氏坚守贞洁，发誓不与他们同流合污，又不公开宣扬婆婆的恶行，只是时常恳切劝谏。婆婆及恶少们想方设法欺凌虐待她，折磨了八年，胡氏始终坚守节操。后来众恶少与婆婆最终将她谋杀，巡抚、巡按上报此事，皇上诏令在当地为她建立祠堂，匾额名为“哀烈”，赐予祭祀一坛，追究众恶少及婆婆的罪责。
○ 乙亥日，御史谭学弹劾左春坊左庶子童承叙招妓、贩盐。童承叙上奏自我辩白：“臣与原任泽州知州钟英有旧交，钟英为其子弟聘请私塾老师，臣也派遣儿子前往就学，因此时常往来，而谭学却认为是招妓；又与大同郎中詹文光结为婚姻，曾派人送信，谭学却将前往大同送信说成是请求盐引贩卖，这些事情均无实据。”皇上不予追究，命令他照旧供职。
○ 升任大理寺右寺丞梁尚德为本寺右少卿，湖广按察司副使李瑜为辽东苑马寺卿。
○ 丙子日，册封弋阳王府镇国将军朱多焜的生母孙氏为夫人，朱多焜援引靖江王的例子请求，皇上听从了。
○ 丁丑日，因大学士翟銮任职六年考核期满，下诏加授太子太傅，赏赐钞三千贯及羊酒。翟銮推辞加衔，皇上用优厚的诏书回复，不允许推辞。
○ 己卯日，湖广道御史包节弹劾兵部尚书张王□赞卖官鬻法等事，张王□赞怀疑是都御史王廷相指使，于是告发王廷相与方士唐珠珊勾结，专门从事炼丹之事，又借助房中术，购买多名年轻女子，被士大夫所嘲笑。王廷相也上奏自我辩白，皇上均命令他们照旧供职。于是吏科给事中张尧年上奏：“臣听闻唐虞之时，诸侯相互谦让，世人称誉为极治之世。如今遭遇圣明君主，大臣应当同心协力辅佐治理，以培养和平之福。然而张王□赞与王廷相互相攻击指责，这怎么能让百官效仿呢？又张王□赞多次被弹劾，应当适量调任，以保全其始终。”皇上说：“张王□赞、王廷相互相攻击，损害国家体制，朕念及他们是大臣，暂且宽恕。今后朝中大臣务必和睦同心，以光大国家，不可效仿。张王□赞熟悉军事事务，命令他尽心供职，以不辜负委托。”
○ 庚辰日，入春以来雨水不足，礼官请求命令相关部门祈祷，皇上听从了，于是谕示：“朕担忧时令缺少雨水，正在宫中亲自祈祷，百官各自要竭尽诚心辅助。”
○ 升任江西道监察御史张鹏为大理寺右寺丞。
○ 辛巳日，户部商议回复武定侯郭勋条陈的边务五事：
- 请求将各边镇原属镇守内臣的田亩，分给总兵、副参、游击等官，招募百姓佃种，仍敕令巡抚、巡按官员严厉禁止侵占。
- 运军按惯例允许顺带土产四十石，以备路途费用及弥补损耗粮食的支出，近来因沿途查验，被多方侵占克扣，运军深受其苦，应当禁止。
- 敕令大同、宣府、辽东各巡抚官员，督催山东、河南等处拖欠的赋税，相关部门征收解送的快慢，要据实弹劾奖惩，以显示劝勉惩戒。
- 长江南北近来设置儹运主事五员，命令他们各自前往水边监督兑运，待兑运完毕，仍令其押送到京、通二仓，这样闸坝就不会阻碍滞留。
- 巡盐御史严厉监督运司，将正盐、余盐按照惯例打包，不使私盐贩卖数量超过官盐。
皇上均按照商议批准施行。
○ 任命大同游击署都指挥同知史俊担任左参将，分守宣府北路独马营等处。
○ 癸未日，下雨，大学士夏言、礼部尚书严嵩均上奏称贺，皇上说：“上天降下恩惠，甘霖响应祈祷，朕心感动喜悦，阅览奏章，可见君臣同心的喜庆。”
○ 宣府巡抚都御史楚书等人进言：“宣府各路边防的墩台应当修缮的有一百零二座，边墙应当修缮的有二万五千丈，通贼的险峻山崖应当铲除的有四万五千丈，因此请求拨付工料费用。”兵科都给事中冯亮也为此进言，皇上诏令从太仆寺马价银中支出三万两给予。兵部进言：“国家怜悯边地，既然不惜花费重金，但若出现浪费钱财、损害功效、随意拆建的情况，就无法长久保持，也不符合皇上的心意，请求申谕告诫。”皇上认为说得对，并且命令工程完工后，巡按御史查验上报。
○ 翊国公郭勋进言：“将领虽然以善战为勇，也以审时度势为智，而文官不熟悉军旅事务，只是驱使将领作战，或用苛刻的礼仪对待，或用法规约束，以至于诬陷致死，如海州副总兵时陈，是著名将领，虽然贪财，但只是贿赂相关官员，并非为自己谋利，怎能禁锢不用，应当允许他赎罪。”兵部回复：“时陈贪污罪行严重，长期关押未决，应当命令陕西守臣将其案件上报给司法部门会同审讯后请求处置。”皇上批复同意。不久都察院进言：“时陈贪婪残酷，曾因事情拷打致死二十三人，后来其部下畏惧刑罚，大多以贿赂免罪，无法贿赂的就自杀而死，贪污银两约三万八千多两，民情汹涌，几乎发生变乱，罪不可赦；其他如隐瞒边情、私自贩卖茶叶、强占屯田、强奸妇女，更是小事。此前奉诏交给总制尚书唐龙及两司共同审问，却抗拒隐匿，至今未服罪；又守备王楫等人协助他聚敛钱财，均应治罪。”皇上批复：“时陈擅自杀害无辜，苛刻剥削、盗用官物数万两，凶恶奸邪、残酷暴虐，残害百姓，追赃完毕后立即处决；王楫等人流放戍边卫，其余均按商议处置。”
○ 秉一真人陶典真上奏请求修建湖广黄州府黄冈县雷坛，以安神祝寿，请求不派遣官员，只令赞教臧宗仁前往管理，赐予臧宗仁道录司一职，给予驿站车马，仍命令巡抚、巡按委派官员监督建造，并请求赐予坛额。皇上任命臧宗仁为道录司左演法，坛额等待后续颁降，派遣官员已有既定命令，不允许推辞。后来因陶典真再次上奏，罢除派遣官员。
○ 督工尚书甘为霖进言：“自嘉靖八年工程动工以来，陆续分派各省采买木料，前后均上报完工，如郊庙、奉先等殿，慈宁宫、景阳宫、社稷坛、本思殿等工程，木料均已足够使用；后续修建的慈宁宫一号等殿、皇穹宇、西苑仁寿宫、七陵寿宫、龙凤船及沙河行宫、承天府借留等项，至今计算，工程即将完工，木料也已足够，请求停止采买运输，以缓解百姓困苦。各地官府情况不一，有已采买未运输的，有已领命运输未出发及已出发未到达的，有声称中途漂流的，有声称验收不合格的，有预先领取官府银两却不交纳木料的，有先招募商人购买却未支付银两的，请求进行清查，以平息弊端。”工部商议后回复，皇上采纳了他的意见。
○ 乙酉日，山西布政使司右参议张镗因病请求退休，吏部回复：“张镗任职多年，劳苦功高，且性情恬淡、愿意退隐，值得嘉奖，应当升一级以示优待。”皇上命令他以山西按察司副使身份退休。
○ 丁亥日，巡抚延绥副都御史贾启进言：“总兵周尚文乖戾昏聩、狂妄任性，训练士兵毫无章法，臣日后必定会与平庸将领一同获罪，请求将臣与他一同罢黜。”兵部进言：“周尚文一向以廉洁干练闻名，虽然临阵勇猛并非其所长，但治理边镇从容不迫，不应轻易放弃，请求将周尚文改任镇守甘肃。”皇上说：“周尚文固执好争，贾启愤怒乖张，均应公开罢黜，暂且各自扣除俸禄，周尚文三个月，贾启一个月，若再不知悔改，必定逮捕治罪。”不久陕西巡按御史张光祖又上奏，称周尚文与贾启彼此结怨，号令不一致，三边是重要之地，不可让他们共处一日。皇上于是命令周尚文罢职听候勘察，贾启降一级调任其他职务，空缺职位令吏、兵二部从附近推举才德声望显著的人接任。
○ 太子太保礼部尚书严嵩进言：“员外郎卫元确、行人孟廷相前往王府致祭，过期未到，是吏科都给事中丁湛故意放宽期限，徇私枉法，均应治罪。”皇上诏令镇抚司审讯治罪，于是卫元确、丁湛调任外任，孟廷相赎罪后恢复原职。
○ 戊子日，命令湖广巡按御史朱箎监督显陵工程，不必等待接替官员。
○ 己丑日，下冰雹。
○ 庚寅日，山西宁化王府镇国中尉朱表杆因殴打他人致死，下诏扣除其三分之一的禄米。
明世宗肃皇帝实录卷之二百三十六终
川公网安备51132102000345号