大明世宗肃皇帝实录卷三十二
嘉靖二年十月丁酉朔（初一）
○ 按时祭祀太庙，命令驸马都尉蔡震代理行礼。
○ 戊戌日（初二），户部会议嘉靖三年漕运应当施行的事宜：一、监兑主事事务完成后回京，不必等候交接；二、漕运损坏的船只拆卸后带回本卫以及清江提举司交接，不许变卖；三、蓟镇今年秋天粮食丰收，请求将遮洋海运的粮米送到该镇的，按照上年的惯例折算征收五万石，每石折算成七钱白银；四、江南北等六总运军的行粮，就在应兑的府州县摊派支给；五、轻赍脚价，漕运衙门先酌情给予十分之一二，作为沿途起剥以及置办杂物的费用；六、湖广、江浙及江南直隶卫所军办船料银，按照江北五总的事例，命令各该卫所挑选军余办理缴纳，免除扣除运军的月粮；七、＜氵庶＞洋总运粮前往蓟州仓缴纳，过去从新河到达季家窝，距离城池不远，导致脚户偷盗，应当命令该抚按官张贴告示禁止约束，并让巡捕官严加防护；八、返回的运军旗帜都要加以安抚体恤，不许该卫借债、差遣调拨；九、沛县以南，从湖陵城到黄家八闸，近来黄河水涌入，都被淹没在水底，请求将沽头主事以及各闸的官吏暂时革除，每闸酌情留下十名夫役看守；十、济宁以北，长沟等处的闸座稀少遥远，请求酌情添加两座，以免漕运阻滞；十一、运粮官犯罪如果不是严重情节的，不许所属部门拘留，以及严禁借故谋求规避前往运粮的人。皇上得到圣旨，都按照所议施行。
○ 己亥日（初三），兵部尚书彭泽等人上奏请求禁止诓骗、杜绝奔竞，以清理军政，皇上认为可行，命令禁止约束所有养病、因事革罢的人员，有潜伏住在京城、攀附请托的，让缉事、巡城衙门寻访逮捕追究治罪。
○ 此前，四川巡抚许庭光被弹劾，奉诏调往贵州，到这时，巡按贵州御史陈克宅进言：许庭光已经被弹劾，难以再担任宪职，请求另外挑选有声望的人，以安定地方，皇上听从了。
○ 庚子日（初四），南京户部右侍郎吴廷举任职满六年，自我陈述年老多病，不能赴京考核，请求退休，皇上不允许，命令他在当地复职。
○ 赐予已故吏科都给事中俞敦祭祀一坛，因为他先前奉命出使安南，在途中去世。
○ 辛丑日（初五），升任工部右侍郎沈冬魁为南京礼部尚书。
○ 因为水灾减免辽东沈阳左边等十六卫所的税粮，减免数额各有不同。
○ 壬寅日（初六），监察御史彭占祺、郑本公进言：近来孟冬时节祭祀太庙，派遣官员代理行礼。臣认为祭祀是用来报答本源、聚集已经分散的精神、延续无疆福祚的方式，非到万不得已，不应当派遣代理。请求从今以后，皇上不要畏惧辛劳，亲自前往祭祀，皇上回复说知道了。
○ 癸卯日（初七），升任太常寺卿杨一渶为都察院右副都御史，巡抚贵州等处，兼理军务。
○ 甲辰日（初八），礼部因为十一月初六日冬至令节，恰逢皇孝惠太后的期服还未期满，请求裁定庆贺礼仪，诏令免除习仪、宣表。
○ 补荫退休的礼部尚书、掌管太常寺事务刘恺的孙子刘凤徵为国子监生。
○ 升任福建按察司佥事吴昂为山东按察司副使。
○ 漕运参将都指挥佥事张奎赴京议事，命令他在锦衣卫带俸，随班朝参。
○ 记录延绥陆敦中沙斩获北方少数民族首级的功劳，官旗薛山等人得到升赏，升赏数额各有不同。
○ 此前，顺天府府尹万镗上奏请求减免所属地区积欠的惜薪司夫价，奉诏催解，已经征收的减免，还在百姓手中的，到这时，该司太监李清上奏：前项夫价积欠的数量很多，导致本司负担沉重，请求按照旧例督促解送。工部按照先前的圣旨复核商议，诏令正德十五年以前欠的数额逐年带征，十六年以后的严格限定期限追缴解送。
○ 因为寄养的马匹死亡数量较多，诏令太仆寺查核：正德十年以前的，每匹追缴价值十两白银；十五年以前的，加二两；十六年以后的，追缴补充实物马匹。那些被官军骑伤、兑换下来的瘦弱马匹，按照惯例追缴五两白银，造册解送本部，这是听从了兵部的请求。
○ 夜间黄昏时分，月亮侵犯垒壁阵东第六星。
○ 升任光禄寺卿高友玑为南京刑部右侍郎。
○ 兵科给事中赵汉进言：兵部尚书彭泽、户部尚书孙交因为生病请求退休，多次承蒙皇上温和的圣旨安慰挽留，但如今水旱灾害、盗贼、少数民族侵扰正紧急，不是躺在床上能够筹划的，应当听从他们退休，以成就大臣淡泊退让的美德，皇上命令相关部门知道这件事。
○ 临洮府知府郭九皋被栾州百姓赵纪告发，指证他先前担任永平府知府时的事情，东厂太监芮景贤上奏闻知，命令派遣官校逮捕审问。巡按陕西御史刘翀进言：东厂的设置，专门负责缉访在京的奸伪之人，没有受理诉讼文书、远距离派遣官校逮捕犯人的惯例。赵纪是普通百姓，不向抚按官申诉，而向东厂申诉，实在是因为书手陶淳贿赂芮景贤导致的。请求将赵纪、陶淳与郭九皋一同解送法司审问处理。六科给事中刘济等人进言：赵纪是小人，肆无忌惮，实际上是定国公徐光祚主使的。经查，开国初期，魏国公徐达修理山海关，钦赐他当地的田土，他在洪武末年就上奏推辞，已经经过抚按官孟椿、郭楠奉诏查核回复，将田土给予军民屯种。如今徐光祚想要隐瞒实情上奏讨要，所以唆使赵纪捏造上奏，称土豪侵占，以此作为借口。按照法律应当一并追究，而十三道御史彭占祺等人也联合上奏极力进言，一并下发镇抚司知道。
○ 丁未日（十一日），记录延绥安铺沟斩杀北方少数民族的功劳，官旗军舍沈翱等一百六十四人得到升赏，升赏数额各有不同。
○ 巡视光禄寺的科道官王瑄等人弹劾上奏：东安门内使张迁、田博、孟贵以及军役萧名、胡柰索要粮长、解户的财物数量众多，请求进行提审追究，皇上命令逮捕萧名等人下镇抚司，如果涉及张迁等人，核实后上奏闻知。
○ 戊申日（十二日），改任南京太常寺卿潘希曾为太常寺卿，提督四夷馆。
○ 因为旱灾、雹灾减免直隶大名府各州县的税粮以及大同前卫中所的屯粮，减免数额各有不同。
○ 吏科给事中曹怀弹劾上奏：兵部尚书彭泽门下像集市一样，有不正当的交往，家中有收受贿赂的弟弟，并且因为生病荒废事务，请求允许他退休；右侍郎李昆缺乏见识，忘记道义的告诫，嘱托本堂官员，懈怠官职，成为官员中的蛀虫，请求赐予罢黜，皇上命令相关部门知道这件事。
○ 都察院办事进士曾梧因为母亲生病请求回乡，没有得到允许，听说母亲病情危急，于是私自返回，还没有到家母亲就去世了。都御史刘玉议论曾梧在法律上有过失，但情况实在值得怜悯，皇上诏令宽恕他。
○ 福建流贼劫掠长泰、安溪、仙游等县，兵部请求命令镇巡等官立即进行围剿捕捉，并查明盗贼兴起的地方，参劾追究，皇上批准了。
○ 己酉日（十三日），刑科左给事中汪思进言：原任礼部右侍郎顾清耿直，却遭到诽谤，不应当长期被排斥；兵部右侍郎李昆贪婪污秽、败坏朝政，都御史林廷玉品行素来有亏，不应当在官位上，请求赐予召回任用顾清，罢黜李昆、林廷玉，皇上命令相关部门知道这件事。
○ 礼部进言：撒马儿罕等使臣在途中拖延长达一年，在京城等待一同赏赐，驿站供应耗费巨大，请求进行禁止约束限制。等到夷使到达馆驿，已经翻译审问的，给予钦赐的下程，等到赏赐后停止供应；那些已经到达等待翻译以及赏赐后拖延居住的，给予常例的下程。应当给予的赏赐，本部题准后立即命令该库发放，不得拖延。仍然命令该抚按官查照成化年间的事例，夷使返回时，凡是与沿途军民交易拖延一天以上的，该驿站停止供应口粮，军民处以枷号问罪。再命令甘肃巡抚查核回复，伴送人员有在途中一同作恶、不加以约束催促的，从重治罪，皇上认为可行。
○ 兵部上奏：京城、边境、腹地的营伍大多空缺，少数民族侵扰、盗贼作乱的情况不时上奏报告，请求进行严格核查，命令在京城由京营科道官以及该部委派的官员，在外地由抚按清军官，各自督率下属查补清理，有收受贿赂故意纵容、隐匿、私役士兵的，停发俸禄、提问治罪、罚班、调卫，都按照惯例执行。腾骧四卫及锦衣卫不必查点，五府各卫逃亡很久的，按照先前的圣旨允许自首恢复军役，皇上听从了。
○ 给予辽东官军一万二千五百六十五名每人一套胖袄、裤子、鞋子。
○ 庚戌日（十四日），补给申懿王妃须氏五百石禄米，因为嘉靖元年相关部门按照惯例减半征收。
○ 升任太仆寺少卿崔杰为光禄寺卿。
○ 辛亥日（十五日），户部尚书孙交多次请求退休，皇上因为他的上奏诚恳，特别批准了，加授太子太保，允许他乘坐驿车回乡，命令他的儿子编修孙元随行，仍然敕令有关部门每月供给三石米，每年派遣四名夫役，每年按时以礼慰问。
○ 升任南京太仆寺卿韩荆为南京太常寺卿。
○ 癸丑日（十七日），浙江道监察御史陈逅进言：谨慎用刑的道理在于审查初期，而不在于临刑的时候。从正统年间开始，有批手留人犯的事例，导致罪犯大多图谋侥幸，攀附请托，有的到傍晚还不下达旨意，有的在昏夜还接受鸣鼓告状的人。等到执行刑罚，大多在深夜，万一奸党趁着昏黑，图谋意外求生，即使罪责由监刑官承担，也会严重损害国家威严。处死罪犯却不让众人看到，怎么能起到警示作用？罪犯能够随意上奏拖延死刑，怎么能彰显法律的威严？请求今后处决重刑囚犯，提前一天，该科三次覆奏完毕后，立即给予驾帖，交付锦衣卫监刑官，亲自到法司提取囚犯前往刑场，次日依法执行刑罚，限定在未刻以前完成，回复使命。如果有鸣鼓诉冤的，允许在三次覆奏以前密封进呈，如果覆奏已经完毕，即使有鸣鼓告状的，也不得随意接受，违反者都治罪。
○ 刑部复核商议后得到圣旨：鸣鼓告状的仍然按照旧例执行，处决囚犯准许在未刻以前进行。
○ 甲寅日（十八日），诚孝昭皇后忌辰，在奉先殿举行祭礼，派遣太和伯陈万言祭祀献陵。
○ 升任南京太常寺少卿边贡为南京太仆寺卿。
○ 乙卯日（十九日），查核甘肃马跑泉斩杀北方少数民族的功劳，革除冒领升迁的副千户张谦等人的官职，原本获得功劳的旗军黄王哥、毛七儿等人得到升赏，升赏数额各有不同。此前，太监王欣上奏带领张谦等人冒报功劳，到这时才查明改正。
○ 丁巳日（二十一日），兵科右给事中夏言等人进言：朝廷禁止约束务必保持大体。近来兵部尚书彭泽等人所陈述的禁止杜绝诓骗，意图在于防范军职，以区别嫌疑，而皇上的圣旨批示却没有涉及各类人员，命令缉事衙门以及巡城御史公正寻访逮捕，还说各边、漕运一体寻访察访，通行张贴告示禁止约束。臣担心消息传播出去，人心疑虑惊骇，导致暗中引发欺诈假冒，滋生其他弊端，似乎对事情的体统不利。请求按照旧例，只命令都察院在京城内外张贴告示晓谕禁止约束，外地地方自然有镇总、抚按等官按照惯例革除奸弊，不必刊印告示通行，皇上认为可行。
○ 追究大同宋家庄等地方失事的罪责，副总兵杨贤等人各罚俸一个月，指挥同知李镇等人下御史审问，总兵杭雄已经离任，与太监王觐等人都被宽恕，仍然敕令王觐用心防御，不要再耽误事情。
○ 戊午日（二十二日），升任工科都给事中余瓒为太仆寺少卿。
○ 改任南京太仆寺少卿王卿为南京太常寺少卿。
○ 裁革直隶博野县管马县丞一员，添设东鹿县县丞一员。
○ 赐予皇亲玉田伯蒋轮护坟地十三顷、田一顷，准许兑换靠近坟墓的军民田地。此前，蒋轮援引惯例陈乞，该科以及户部都坚持上奏反对，皇上命令酌情给予上述数额。
○ 铸造颁发山西督理屯田佥事的关防。
○ 夜间二更时分，月亮侵犯轩辕左角星。
○ 己未日（二十三日），太子太保兵部尚书彭泽多次请求退休，皇上说：卿先前总制军务，多次平定大贼，功劳卓著，起用以来，清廉忠诚、体念国家，时常进献正直的言论，新政初期，正急切地托付重任，你却执意请求退休，特别批准你的请求，加授少保，撰写敕书奖励谕告，允许乘坐驿车回乡，有关部门每月供给三石米，每年派遣四名夫役，每年按时以礼慰问。
○ 追赠太子少保工部尚书李充嗣的前母田氏为淑人，这是听从了他的请求。
○ 命令借留直隶、江浙漕运到京城的粮食三十万石存放在南京，供给军队，江南运送的粮食每石折算成七钱白银解送补充，不作为常例，这是听从了户部复核南京给事中黄仁山等人的上奏。
○ 庚申日（二十四日），升任陕西右参政蔡天祐为山西按察使。
○ 因为灾荒减免山东各府卫的税粮、子粮，减免数额各有不同。
○ 辛酉日（二十五日），升任吏部郎中牛凤为南京太仆寺少卿。
○ 追赠已故巡按山东监察御史朱节为光禄寺少卿，记录他围剿盗贼的功劳。
○ 兵部复核提督团营太监张忠的上奏，恢复旧规、充实营伍的事情，请求遵照近来的圣旨，命令各相关官司在期限内切实执行，不许虚应故事，皇上认为可行，仍然命令各都督府严格督率所属各卫，查补年老、疾病、死亡的原额士兵。
○ 兵科给事中陈时明进言：逆党廖鹏收受贿赂，帮助逆濠谋划恢复护卫，李琮在境内屯兵，是江彬的心腹，都犯有参与叛逆的罪行，不可减轻处罚。起初，刑官拟定他们的罪名是朋党乱政，大概是预先为他们开脱，于是得到圣旨暂缓处死，众人的议论沸腾。请求将廖鹏、李琮押赴刑场，明正典刑，仍然敕令都察院追究收受贿赂、玩弄法律的人，依法治罪，皇上命令相关部门知道这件事。
○ 西番满速儿等王派遣使臣速坛虎力送还被掳掠的十人，并准备地方特产前来朝贡。
○ 壬戌日（二十六日），刑科都给事中刘济等人进言：臣等近来三次覆奏应当处决的罪囚何明、王钦等人，都奉圣旨暂且牢固监候。臣认为自古以来，君主没有放松刑罚而能治理好国家的。如今所上奏的囚犯都已经经过会审，情节罪名恰当，没有可疑之处，却都承蒙宽恕放纵。愚民随意散布异议，说廖鹏等人贿赂身边近臣以求延缓刑罚，因此一概祈求皇上恩典，一并宽恕众囚犯，若不是专门为了这些人，近来臣下有小小的过失，常常承蒙责备，关押到诏狱，而对于重罪囚犯反而加以怜悯体恤，难道真的像人们所说的，是身边近臣在其中起作用吗？希望追回先前的圣旨，仍然敕令法司将先前上奏的犯人全部处决，十三道御史谢汝仪等人也这样进言，都没有得到回复。
○ 癸亥日（二十七日），命令免除重犯王钦、王锦、王铨的死刑，各自发配到边卫永远充军，仍然免除追缴赃款。当时王钦等人掩饰言辞上奏辩解，身边有人为他们开脱。刑科都给事中刘济等人进言：王钦等人已经奉钦命批准处决，忽然降下内批，免除赃款、减轻死刑，将天下人共同声讨的人，作为身边近臣谋取利益的工具，废法乱纪，没有比这更严重的了。不久，刑部、都察院坚持上奏反对，都得到回复有旨。
○ 乙丑日（二十九日），升任兵科左给事中储昱为江西布政司右参议，兵部郎中孙继芳为云南按察司副使，提督学校，南京兵部给事中鲁纶为江西按察司佥事。
○ 升任湖广按察司副使杨叔通为陕西右参政。
○ 户部进言：近来御史王佩上奏推行丈量田土，对百姓不便，根据成安县百姓任本所上奏，确实存在骚扰的弊端，请求停止推行，皇上听从了。
○ 周府奉国将军朱安滆打死两名无罪的人，命令削减他三分之一的禄米，仍然命令周王严加告诫，该府教授张渊下御史审问。
○ 丙寅日（三十日），命令庆成王朱奇浈的长子代理府事，因为庆成王年老称病，听从了他的请求。
○ 赐予阳由王府镇国将军朱镇镆的夫人丁氏祭祀一坛，不作为常例，因为她是生母进封，不是正嫡，礼仪应当从简，所以有了这个命令。
○ 朝鲜国俘获两名倭夷，经审查是进贡到浙江时，自相仇杀、抗拒官军的人。国王李怿派遣陪臣刑曹参判成昌押解前来进献，连同倭人的三十三颗首级，以及送回被掳掠的八名中国人。皇上嘉奖他的忠顺，命令撰写敕书褒奖谕告，赐予一百两白银、四匹锦、十二表里纻丝，使臣以及领兵官都赐予银币，赏赐数额各有不同。
川公网安备51132102000345号