明实录世宗实录卷一百九十四(白话文)

大明世宗肃皇帝实录卷一百九十四

嘉靖十五年十二月壬午朔(初一)

○赐予兵部左侍郎冯靖、张玠祭葬,依照惯例执行。

○赐予甘州中卫指挥同知王纲祠额“悯忠”,因其为国殉职,应其子总兵官王辅的请求而颁赐。

○乙酉  武定侯郭勋再次上奏称,采矿对百姓无害,对国家有益。蓟州以西有瀑水矿洞,当地百姓曾私自开采获利颇丰。请求派遣司礼监谨慎忠厚的内臣及锦衣卫千户各一员,携带敕令前往监督,挑选家业殷实之人担任矿甲,熟悉矿脉之人担任矿夫。所获矿银按十分分配,三分作为官税,五分充作雇佣置办费用,二分给予矿甲、矿夫等,以酬谢其辛劳。如此一来,众人都会全力采矿,收获自然丰厚。奏章下发户部覆议,户部称采矿之事此前已责成抚按官负责,无需另行选派官员;其他提议请下发抚按官仔细商议后执行,避免引发混乱。皇帝下诏批准。

○丙戌  升任河南左布政使胡缵宗为都察院右副都御史,巡抚山东;升任光禄寺卿屠桥为大理寺卿。

○派遣给事中钱亮、主事韩最前往山西核查边情。当时山西警报频繁,三个月内虏寇四次入侵,皇帝对此十分担忧,已设置总督官,敕令挑选京营及保定的铳兵,预备器械、储备粮草,催促前往支援。而总督周叙启程后,听闻虏寇攻势稍缓,请求暂停派遣此前挑选的士兵。皇帝怀疑其中有诈,称:“近来多次听闻虏寇深入,却不说他们已撤离,地方上百姓、牲畜遭杀戮劫掠,却毫无消息,这必定是抚按等大臣相互勾结欺瞒。”于是命令派遣官员核查,兵部请求派遣钱亮、韩最二人前往,皇帝批准。

○丁亥  太常寺卿刘栋任职期满,荫封其子刘熙为国子生。

○翰林院庶吉士赵贞吉等人借重大庆典的恩诏,请求在授职后一同获得诰命,皇帝批准。

○都察院右副都御史王应鹏去世,依照惯例赐予祭葬。王应鹏是浙江鄞县人,正德三年进士,授官嘉定县知县,后选为御史,逐步升任都察院右副都御史,代理院事。因上奏失当被革职闲住,不久后承蒙恩诏恢复官职,至此去世。王应鹏在京城任职时,常常劝谏毅皇帝不要微服出行,以及宦官求取佛像之事,颇有正直风范。但担任都察院要职后,却想浮沉自守保全职位,最终未能如愿。赐予原任吏部左侍郎董妃的母亲、封淑人娄氏祭葬。

○因受灾减免保定等府各州县、卫所的税粮,具体减免数额不等。任命灵璧侯汤祐贤为南京前军都督府佥书。

○戊子  此前去年冬季,皇帝询问大学士李时、尚书夏言宗庙工程完工日期,李时等人回复,太庙四月竣工,七庙需到秋季才能建成。皇帝说:“朕亲自奉安神主,需分几日进行。”李时称奉安必须举行祭告仪式,皇帝说:“奉安时应当合祀。”仍谕令夏言制定礼仪,夏言请求从容筹备。至此宗庙建成,皇帝重申此前谕旨,确定奉安祧庙、太庙神主于本月初十日,奉安太宗庙、昭穆群庙神主于十一日,奉安献皇帝庙神主于十二日。又因太宗庙与昭穆群庙同日奉安,命令九卿正官及勋戚武臣重臣均到太宗庙陪祀,其余官员分赴各庙陪祀,文官三人、武官四人为一组。礼部于是列出各官职务姓名,同时请求此后四时祭祀,百官仍应全部前往太庙陪祀。皇帝说:“奉安并非常规礼仪,仅此一次而已。”

○己丑  监察御史余光上奏称,如今圣嗣诞生,日后将正位东宫、统治天下,此事关系宗庙、社稷、天地生灵,至关重要,而其根本在于尽早进行教导。祖宗设置东宫官属,如詹事府、左右春坊、司经局等官员,都是为了辅导太子而设。请求广泛选拔博学大儒担任师保、宾客之职,提前开展教育。礼部议覆,皇储是天下根本,应当谨慎教养,请求将余光的建议下发吏部,预先寻访人才,等待册立太子后执行。皇帝批准。

○礼部因皇嗣出生已满三个月,应当举行命名、剪发礼,于是详细制定礼仪奏请:一、由钦天监选择吉日;二、提前一日,太常寺准备祭祀太庙、太宗庙、昭穆群庙、献皇帝庙的香帛、脯醢、果酒,翰林院撰写祝文;三、钦命皇子双名,上字用“载”字行,下字用带“土”字旁的字,先敕令内阁拟定备选,恳请皇帝选定;四、提前一日,皇帝前往太庙寝殿祭告,同时分遣文武大臣恭敬前往太宗庙、昭穆群庙、献皇帝庙,将皇子命名之事告知祖宗列圣、皇考;五、当日,皇帝派遣使者将皇子命名之事告知昭圣康惠慈寿皇太后、章圣慈仁皇太后;六、提前挑选宫中谨慎恭敬的内夫人担任师姆、慈姆、保姆,负责照料皇子剪发。当日清晨,师姆抱着皇子在寝宫剪发为鬌,保留发角,依照礼仪进行;七、命名当日,皇帝身着皮弁服前往乾清宫升座,皇后率领昭嫔身着相应礼服朝见,行四拜礼。礼毕,皇后侍立东面,昭嫔随后,师姆抱着皇子从寝宫走出,经西侧进入殿内,将皇子交给皇后。内赞奏道:“皇后方氏率领昭嫔王氏,敢择吉日恭敬拜见皇子。”皇帝降座,下达制辞,握住皇子右手,赐下名字。皇后恭敬应答,承接旨意后,向左转身将皇子交还给师姆,返回寝宫。皇后再次率领昭嫔行四拜礼,随后各自回宫;八、次日,皇帝前往奉天门,钦降手敕,将皇子名字传谕礼部,由礼部移交宗人府,登录于玉牒。皇帝批准。任命顺圣蔚广参将署都指挥佥事刘江为宣府副总兵。

此前,皇帝在文华殿西室召见武定侯郭勋、大学士李时、尚书夏言,谈及文武大臣,感叹人才不足。郭勋等人于是进言,如今离职的文武官员,应令吏、兵二部上奏举荐年富力强、才识可用之人,召至京城考察其人品,根据才能录用;对于年事已高者,以礼遣返,这样或许能做到野无遗贤、朝无旷职。退朝后,郭勋上奏请求,令两京大臣、科道官及在外抚按官各自举荐所了解的人才。奏章下发吏部覆议,吏部请求依照郭勋所言执行,凡是被罢黜、谪戍,以及并非经部院会同考察、而是被科道官挟私弹劾的官员,还有九卿大臣在考察时因他人言论偶然被罢免的官员,均核实后上报。

○庚寅  皇帝因宫中宫女不熟悉如何保护皇子,命令礼部挑选民间无夫无子、无牵挂的妇女二千余人入宫。

○辛卯  皇帝将德、懿、熙、仁四位先祖的神主奉安于祧庙,将太祖神主奉安于太庙,百官陪祭,依照礼仪执行。

○升任陕西布政使文明为浙江左布政使,福建右布政使徐乾为湖广左布政使。

○此前,南京礼部尚书霍韬上奏称,依照礼仪定式,京官三品以上可以乘轿,官员相遇时的回避规则有明确规定。但近来南京无论官员品级高低,都乘坐肩舆或女轿,在街道上相遇时,品级低的不回避。往年给事中曾钧骑马径直冲撞尚书刘龙、潘珍的轿子,不久后曾钧与刘龙相互弹劾。臣身为礼官,请求申明礼制,使臣有所遵循。诏书下发礼部、都察院会同审议后上报。当时礼科都给事中李充浊等人、给事中谢廷氵洍等人及南京给事中曹迈等人各自上奏直言,称近侍之臣不应回避,并列举公会议事、宴会时能与尚书同列等事例作为依据,奏章均下发相关部门。不久后,霍韬称礼部尚书夏言指使李充浊等人主张回避,自己不愿参与商议。左都御史王廷相与礼部侍郎王黄宗明、张璧议覆称,臣等查阅《大明会典》:京官常朝礼仪条中规定,公侯列于文武班次之首,其次是驸马、伯,自一品以下文官在东、武官在西,依次排列;大宴礼仪条中规定,公侯、驸马、伯及文职四品以上官员、学士升殿在东西两侧侍坐,六科都给事中在左门排列就坐,六科给事中在丹墀东西两侧就坐;公聚序坐条中规定,在京法司会同官员审案时,均在承天门外东西两侧排列位次,公侯、驸马、伯列于东班,都督等官列于东班后排,尚书、都御史、侍郎等官列于西班,通政司、大理寺佐贰官及六科给事中列于西班后排;礼部会议民情时,均在阙左门东直房序坐,尚书、左右都御史等官在上座,侍郎、副都御史等官对坐,通政司参议、大理寺寺丞等列于东侧,六科都给事中列于西侧;南京文武衙门公事聚会序坐也如此;官员相遇回避条中规定,七品官员遇到四品以上官员,应牵马回避,遇到五品官员牵马侧立,遇到六品官员牵马上前避让。此外,给事中在教场比试时与侯伯大臣并坐,选官时赐酒饭与吏部尚书、侍郎对坐,与兵部尚书、侍郎并坐,这些都是《会典》未记载的。尚书、侍郎同为一品,但在吏部则对坐,在兵部则并坐,并非固定体例,这是因与大臣一时共事而出现的礼仪变通,若要据此类推权衡常规礼仪,并不合适。如今六科给事中朝参、宴会时,或遵循常规或顺应变通,均合乎情理,途中遇到九卿大臣也都牵马回避,已有既定规矩。而南京六科给事中途中遇到九卿大臣时,只是立马拱手,不知始于何时,礼典未记载,也无事例可查。皇朝制度统一,不应因南北都城而有不同习俗和政令,两京文职四品以下官员不许乘轿已有定例,使用遮蔽帷幕的女轿出入均违反典章,应当禁止。请求敕令南京众臣,四品以下官员遵守制度乘坐马匹,不得擅自乘坐肩舆;六科官员遇到部院大臣,也如同在京城一样牵马避让,违反者听任礼部、都察院及科道官弹劾纠正。皇帝听从其议,仍下诏今后有故意违反者,必定参奏治罪。

○壬辰  将太宗神主奉安于太宗庙,将列圣神主奉安于昭穆群庙。命令九卿正官及武爵重臣均前往太宗庙陪祀,文官三品以下、武官四品以下官员分赴各庙行礼。

○癸巳  将献皇帝神主奉安于献皇帝庙,百官陪祀,依照常规礼仪执行。

○升任左给事中高擢、邢如默为都给事中,右给事中尤鲁为左给事中,给事中沈伯咸、薛廷宠为右给事中;高擢分管吏科,邢如默分管工科,尤鲁分管户科,薛廷宠分管刑科,沈伯咸分管礼科。任命保定侯梁继璠管理红盔将军。

○乙未  此前,皇帝当面谕示礼部尚书夏言,宗庙建成后将颁布诏书广施恩泽于天下,但两宫皇太后尚未加尊徽号,朕心中不安,你们应商议拟定后上报。不久后,内阁大臣传达圣谕,两宫徽号均加二字。于是夏言上奏,两宫皇太后地位尊崇、辈分相同,徽号字数应保持一致;昭圣康惠慈寿皇太后原有六字,如今宜加二字;圣母章圣慈仁皇太后原有四字,如今宜加四字。皇帝说:“两宫辈分相同、地位尊崇,本就平等,并非姑嫂关系。皇伯母的徽号原是皇兄所上,已有六字,如今看似较多。昨日辅臣及你们既认为适宜,便均采用八字,依照所议执行。”

○改荫大学士李时之子李圻为尚书司少卿,补荫其孙李鐄为国子生。李时因宗庙工程完工受加恩,荫封一子为锦衣卫正千户,上奏请求改荫,皇帝批准。

○丙申  命令已故临淮侯李沂之子李庭竹袭爵。

○荫封已故大学士李东阳之孙李传为中书舍人。

○山西交城县发生地震,有声音。

○添设淮安府治农兼管水利通判一员。

○礼科给事中钱薇上奏称,临阵换将是兵家大忌。大同数月内四次遭受虏寇入侵,防御之责全在抚镇官员。如今总兵以梁震代替鲁纲,巡抚以史道代替樊继祖,梁震远在陕西,仓促之间难以赶到,而史道仍在京城尚未出发,这座孤立危急的边镇,将重任托付给谁呢?况且宣府作为邻镇,本应互为声援,但总兵刘渊已被罢免,巡抚郭登庸也尚未到任,两镇仅靠任职未满一个月的总督周叙独自支撑,没有其他人协助谋划、出力分担,怎能不让人寒心?应催促巡抚史道、郭登庸及总兵梁震限期赴任。臣又认为,国家太平已久,纲纪多有松弛,众将平日受法令束缚,以逢迎为乐,临阵时希望借助国家法典的宽容而苟且偷生,这需要兵部尚书、抚臣加以培养和激励。如今战功多依赖家兵,而蓄养家兵必须依靠私人积蓄。正统年间,都御史罗享信在大同督管屯田,允许将领率领家丁自行耕种边地,不征收赋税。将领自行耕种有四大益处:官员耕种,百姓依赖其保卫,都会全力耕作;官员能够自给自足,可避免侵占百姓利益;将领从边地获利,重视自己的辖地,虏寇来犯时斗志倍增;长期驻守不迁徙,熟悉地形险阻,可设伏接应。后来抚臣因惩戒镇将役使士兵过多,上奏废除了这一制度,导致官民都不再耕种,虏寇得以常年在当地屯驻,耗费军饷、资助敌人,实为失策。臣认为恢复将领自行耕种的旧制更为适宜。臣还听闻,宣德年间,朝廷派遣侍郎王骥巡视边境,允许其便宜行事。王骥到达后,召集众将问道:“以往遇到虏寇在捕鱼儿海退缩不前的是谁?”众人回答是都指挥使安敬,王骥当即下令将安敬斩首,三军震慑,随后成功捣毁虏寇巢穴。正统年间,甘肃都督王喜作战失利,副都御史马昂列出其罪状,将其谪戍辽东,马昂后来屡获战功。这些都是以往的明证,臣认为应允许军门官员自行处理军中事务。奏章下发兵部覆议,兵部称应立即催促梁震赴任,尽快派遣郭登庸前往京师;将领以往耕种的田地,请下发各边镇商议是否应给予;总督官应如同先朝大臣督师一样,授予便宜行事之权,如今临阵可斩杀不听命令者。皇帝下旨,依照敕谕执行,命令梁震尽快赶赴边镇。

○丁酉  辽王朱致恪上奏称自己患有风挛之疾,不便行礼,所有庆贺之事请求由庶长子句容王朱宪火节代行,皇帝批准。

○起初,宗庙工程动工,皇帝谕示辅臣李时、尚书夏言,奉先殿已破旧,朕打算翻新。李时请求等待太庙工程完工后,一并翻新崇先殿,皇帝说:“可以,但如今需预先准备材料。”又询问神牌应放置何处,夏言请求暂时设在太先殿,皇帝说:“那么崇先殿的神牌应放置何处?神牌与神主不同,朕打算供奉在宫中。”李时、夏言表示不及考虑。至此宗庙建成,皇帝重申谕示夏言,神主奉安后,奉先殿、崇先殿的神位应暂时奉安于景神殿,以便来年春季翻新二殿,可在本月内举行。于是钦天监选择十八日为吉日,礼部上报,并请求将八位圣主的神位暂时奉安于景神前殿,献皇帝神位暂时奉安于景神后殿,皇帝批准。礼部制定礼仪:翰林院撰写祭文,太常寺准备奉先殿、崇先殿的脯醢、果酒等祭品;钦定文武大臣捧请太祖、列圣、献皇帝的神位,内官捧请列后的神位,均身着吉服行事;提前一日,司礼监在內殿丹陛正中设置神位舆及香亭,内监衙门迁移內殿神座,在景神殿前后二殿设置香案、供器等物品,锦衣卫在奉先门外准备伞盖仪仗;当日清晨,皇帝身着常服,前往奉先殿、崇先殿祭告奉安神位之事,礼毕后,内外官员恭敬捧起神位放置于神舆中先行,皇帝步行至景运门西侧,目送神舆前行,直至后左门外返回宫中;神舆从中左门、东角门、左顺门、东华门、东上门、东上南门、永泰门出发,从景神殿左门进入,至丹陛上,内外官员依次捧起太祖、列圣帝后的神位从中门进入,奉安于景神前殿神座,捧起献皇帝神位奉安于景神后殿神座,捧神位的官员均上香行叩头礼后退下。奏章呈上,皇帝说:“皇祖的神位朕当亲自捧请,其余依照所议,改在二十四日举行。”于是礼臣再次呈上皇帝亲捧神位的礼仪:当日,皇帝身着常服祭告內殿后,导引官引导皇帝至太祖神位前,恭敬捧起神位升舆,神位舆先行,皇帝步行至景运门后升轿随行,抵达景神殿门外下轿;神位舆进入至丹陛上,导引官引导皇帝至太祖神位舆前,皇帝恭敬捧起神位从景神前殿中门进入,奉安于神座,导引官引导皇帝上香行叩头礼后返回宫中。皇帝批准。

○升任河南右布政使姚文清为本省左布政使,福建右布政使钟最为陕西左布政使。

○因受灾减免宣府等卫所的屯粮,具体减免数额不等。

○戊戌  致仕大学士贾咏、方献夫,南京兵部尚书秦金各自上表祝贺皇子出生,皇帝均以优诏回复。

○剥夺西官厅署都督佥事江桓两个月俸禄。此前宣府总兵职位空缺,兵部议推江桓,兵科称江桓先前在大同未能安抚平定叛卒,有损国威,不足以担任重镇总兵,于是改推署都指挥同知张镇。江桓心中不平,上书极力自我标榜,愿意与张镇在皇帝面前比试武艺,表明自己并无欺瞒。都给事中王庚弹劾其傲慢放肆,皇帝因虏寇警报紧急,江桓是待命出征的官员,姑且从轻处罚。

○巡抚直隶御史姜润身上奏请求,每三年专门派遣御史一员核查案卷。都察院覆议,磨勘卷宗是为了稽查奸弊,按察使事务繁忙,固然无法兼顾,而各省专门派遣御史又会造成骚扰,请求敕令各清军御史兼理此事。皇帝批准。

○己亥  命令已故黔国公沐绍勋之子沐朝辅袭爵,每年俸禄三千石,一半本色粮、一半折银发放,仍挂印担任总兵官,镇守云南地方。因沐朝辅年幼,所有地方事务令巡抚都御史处理。

○听从甘肃巡抚都御史赵载的建议,复设户部管粮郎中一员于兰州。赐予致仕国子监祭酒王激的父亲祭一坛,丧葬费用给予半价。此前王激的母亲去世,请求祭葬,皇帝因王激曾参与经筵,特意批准,至此王激的父亲去世,再次请求,故有此命。

○庚子  因皇子诞生,命令真人官道在玄极宝殿修建感恩洪恩金箓大醮七天七夜。礼部尚书夏言请求依照此前钦安殿祈嗣醮的事例,设置上香、监礼、迎词、导引等使,皇帝批准,仍命令百官各自更加恭敬,不得产生诋毁轻视之意。玄极宝殿即钦安殿更名而来。

○升任四川左布政使陆深为光禄寺卿。

○工科都给事中邢如默等人上奏称,近来重大工程竣工,郎中陈冠等四员已晋升俸禄,尚书甘为霖不应再为他们奏请加授四品服色,请求令其照旧任职,等待山陵工程竣工后再商议升赏。皇帝不悦,指出其奏章中遗漏“旨意”二字,令其说明情况。于是邢如默等人认罪陈情,皇帝下旨,邢如默停俸两个月,其余人各停俸一个月。

○甲辰  礼部呈上为两宫皇太后加徽号的礼仪:一、日期钦定于闰十二月初三日、初七日;二、提前于十二月二十七日,分别派遣十二员官员前往南郊、北郊祭告,前往太祖庙、太宗庙、昭穆群庙、献皇帝庙、社稷祭告,太常寺准备脯醢、酒果,翰林院撰写祝文;三、提前一日,内侍官在奉天殿设置两个册宝案,册案在东、宝案在西,在丹墀内设置两个册宝彩舆,在册宝舆前设置两个香亭,教坊司设置中和韶乐及大乐,锦衣卫设置卤簿大驾;四、提前一日,女官在两宫太后宫中设置宝座,各自在宝座前设置两个册宝案,册案在东、宝案在西,在册宝案前设置香案,在两宫丹陛上设置皇帝拜位,正宫设置内赞二人,内官在两宫丹陛、丹墀东西两侧陈设仪仗,女官手持仪仗立于宝座左右,钟鼓齐备;五、文武百官均身着朝服在金水桥南北向排列站立,皇帝身着冕服前往华盖殿,鸿胪寺官奏请行礼,导驾官引导皇帝出至奉天殿,捧册宝官将册宝放入彩舆,内侍官抬起彩舆,皇帝升辂随后而行,导驾官退下;六、册宝彩舆行至金水桥南,百官均下跪等候,彩舆过后起身跟随,皇帝前往昭圣皇太后宫,百官跟随至宫门外排列站立;七、皇帝至宫门外下辂,快步进入门内北向站立,女官请昭圣恭安康惠慈寿皇太后身着礼服出殿,导从依照常规礼仪,乐声响起,皇太后升座;八、册宝彩舆从中门进入,放置于皇帝拜位前,册案在东、宝案在西,内导引官引导皇帝从左门进入,至丹陛上左侧北向站立,乐声停止;九、内赞唱“执事官各司其职”,奏“就位”,内导引官引导皇帝至拜位,奏“拜”,乐声响起,行四拜礼,乐声停止;十、鸿胪寺官传赞,百官均行四拜礼;十一、内执事官从彩舆中取出册宝,捧从中门进入,至昭圣恭安康惠慈寿皇太后前左侧西向站立,皇帝从左门进入至拜位,奏“跪”,传赞百官一同下跪,奏“搢圭”;十二、进册官手持册跪在皇帝左侧进献,皇帝接受册后献上,再将册交给捧册官,捧册官跪在皇帝右侧接过,放置于册案;十三、奏“进宝”,捧宝官手持宝跪在皇帝左侧进献,皇帝接受宝后献上,再将宝交给捧宝官,捧宝官跪在皇帝右侧接过,放置于宝案;十四、奏“宣册”,宣册官至案前取册,跪在皇帝左侧宣读完毕,放置于册案;十五、奏“宣宝”,宣宝官至案前取宝,跪在皇帝左侧宣读完毕,放置于宝案;十六、奏“出圭”“俯伏兴”,传赞百官一同俯伏兴,奏“复位”,内导引官引导皇帝从左门出至拜位,奏“拜”,乐声响起,行四拜礼,乐声停止,传赞百官一同行四拜礼;十七、致词官在丹陛跪在皇帝左侧奏道:“皇帝臣,伏惟昭圣恭安康惠慈寿皇太后陛下功德兼备,尊崇徽号,永享福寿,天下同欢。”奏毕,奏“拜”,乐声响起,行四拜礼,乐声停止,传赞百官一同行四拜礼,奏“礼毕”;十八、初七日为章圣慈仁康静贞寿皇太后加徽号,行礼仪式与前述相同,致词也相同;十九、谢仪:初三日册宝献上后,内官预先准备谒谢礼仪物品,皇帝身着礼服,奉陪昭圣恭安康惠慈寿皇太后身着冠服前往奉先殿行谒谢礼,使用祝文、祭品,依照常规礼仪;初七日册宝献上后,内官预先准备谒谢礼仪物品,皇帝身着礼服,奉陪章圣慈仁康静贞寿皇太后身着冠服前往奉先殿行谒谢礼,礼毕后前往崇先殿行谒谢礼,均使用祝文、祭品,依照常规礼仪;二十、受贺仪:初三日,昭圣恭安康惠慈寿皇太后行谒谢礼后,仍在宫中身着燕居冠服升座,仪仗、乐声如前陈设,内导引官引导皇后、皇贵妃、皇妃、皇嫔、宪庙皇妃、武庙皇妃、公主、六尚等女官及宫人,均身着礼服前往昭圣皇太后宫庆贺,行八拜礼,礼毕后内官、内使各行五拜三叩头礼;当日,文武百官前往昭圣皇太后宫前门外上表庆贺,行四拜礼,司礼监官捧表进入,百官再行四拜礼;初七日,章圣慈仁康静贞寿皇太后行谒谢礼后,仍在宫中身着燕居冠服升座,仪仗、乐声如前陈设,内导引官引导皇后、皇贵妃、皇妃、皇嫔、宪庙皇妃、武庙皇妃、公主、六尚等女官及宫人,均身着礼服前往圣母章圣皇太后宫庆贺,行礼仪式与前述相同;当日,文武百官前往圣母章圣皇太后前门外上表庆贺,行礼仪式均与前述相同;二十一、初四日命妇进表庆贺:提前一日,女官在宫中设置昭圣恭安康惠慈寿皇太后宝座,在丹墀南侧设置香案;当日清晨,内官在丹陛东西两侧及丹墀东西两侧陈设仪仗,女官手持仪仗立于宝座左右,在丹陛东西北侧陈设女乐;在殿左门外设置宝案,在丹墀北向设置命妇拜位,在丹墀东西两侧设置司赞位,在命妇拜位北侧东西相向设置司宾位,在殿内东西两侧设置内赞二人;命妇至昭圣皇太后宫门外,司宾引导命妇进入就拜位,女官均服侍班列,依照常规礼仪;尚宫、尚仪等官入宫奉迎,尚仪奏请昭圣恭安康惠慈寿皇太后升座,皇太后身着礼服出殿,导从依照常规礼仪,乐声响起,升座后乐声停止;司赞唱“班齐”,乐声响起,赞“四拜”,乐声停止;外赞唱“进表”,引表女官二人在前引导,举表案女官二人举案从殿左门进入,乐声响起,至殿中后乐声停止;赞“众命妇跪”,内赞唱“宣表”,展表女官至案前取表跪下展开,宣表女官至案前跪下宣读完毕起身,女官举表案放置于殿东;外赞命妇均起身,乐声响起,行四拜礼,乐声停止;司宾引导班首命妇从东阶升殿,乐声响起,从殿左门进入至殿中,乐声停止;内赞唱“跪”,班首跪下,众命妇均跪下;内赞官跪在班首左侧,代致词道:“某夫人妾某氏等,恭惟昭圣恭安康惠慈寿皇太后陛下洪慈厚德,契合徽号,福寿绵长,众心欢悦。”致词完毕,内赞、司赞一同唱“俯伏兴”,班首及众命妇均起身;司宾引导班首从殿右门出,从西阶降下,乐声响起,至拜位后乐声停止;赞“拜”,乐声响起,行四拜礼,乐声停止;尚仪跪下奏“礼毕”,昭圣恭安康惠慈寿皇太后起身,乐声响起,返回宫中后乐声停止;导引官引导命妇依次退出;二十八日命妇进表庆贺章圣慈仁康静贞寿皇太后,提前陈设及行礼仪式均与前述相同,致词也相同。皇帝批准。

○乙巳  皇帝亲自捧请太祖神位,文武大臣郭勋、辅臣李时等人捧请列圣神位,奉安于景神前殿;伯陈鏸捧请献皇帝神位,奉安于景神后殿。

○丙午  皇帝为皇子命名为载壑,亲自前往皇祖、皇考庙告祭,派遣武定侯郭勋、宣城伯卫錞、遂安伯陈鏸、大学士李时、礼部尚书夏言、顾鼎臣、兵部尚书张瓒分别前往七庙告祭。

○朝鲜国王李怿派遣陪臣工曹参判赵仍奎等人上表进贡方物,祝贺正旦,依照惯例赐予宴会及赏赐。

○丁未  命令宗人府掌府事驸马都尉京山侯崔元,将皇子载壑的名字登录于玉牒。

○四川杂谷安抚司派遣都纲番僧叶儿监藏等人进贡,人数多达一千二百六十四人。礼部认为违反惯例,请求依照惯例给予至京十五人及留边一百五十人赏赐,其余人员赏赐减半,仍敕令相关部门今后不许违反惯例派遣。皇帝批准。

○巡抚甘肃右佥都御史赵载上奏陈述边防守备事宜:一、套虏吉囊多次侵犯边境,且有吞并小王子的野心,其造成的边患不小,巩固内部、防御外部的策略应提前谋划,请求敕令兵部会议战守防御的方略;二、土鲁番向来依靠瓦剌作恶,如今听闻其与瓦剌产生矛盾,若趁机招抚瓦剌,其必定会归顺朝廷,应预先敕令镇巡官,如遇瓦剌归附,立即给予赏赐安抚,务必使其真心归顺,这样便可牵制土鲁番,使其不敢背叛;三、土鲁番屡次归降又屡次反叛,而我方安抚太过、信任太深,使其得以肆意施展奸计,更加骄横放纵,应参照以往事例,待其反叛时,立即斩杀其使者中狡诈狡黠之人,将其余人迁徙至两广,关闭关隘、断绝朝贡;待其悔罪后,仅允许其通贡,不得立即放回使者,使其内部有所牵制、外部有所畏惧,不敢轻视朝廷;四、各族羌人均是我国的属番,有原本接受官职但因贫困无法袭替的,有原本无官职但被族众敬畏信服的,应令相关部门核实,应袭替者保送承袭,被族众敬畏信服者酌情授予一官,贫困无法赴京者允许更换敕令接受官职,使其真心归顺,成为我国的屏障;五、甘州等卫所兵少粮缺,应重申清军禁例,以清勾士兵的多少考核、黜罚相关官员,不得因循废事;六、核查边功往往需要数年时间,即便有升赏也无法激励人心,应限定在一年内勘明上奏;七、遇到贼寇时奋勇作战,怎能保证毫无损伤,勘官拘泥于律例,动辄将将士谪戍,导致人人只求自保,遇到贼寇便退缩;且条例中关于充军、降级的规定,往往罪行相同而处罚不同,应明确制定条例,以敢战为功、不战为罪,明确斩杀虏寇多少以上充军、多少以下降级,使勘官易于遵守;八、凉州西北从三岔至茨湖墩的边濠坍塌三十余里,应进行疏浚;镇番从临河墩至永昌城东百余里原本没有壕墙,应新建修筑,使边境有险可守,百姓便于耕牧,这是一劳永逸之计。奏章下发兵部覆议,请求将制御套虏、安抚瓦剌、斩杀迁徙夷使三事下发总督重臣商议上奏;属番应授予官职者允许袭替,依照惯例执行,原本无官职者不得滥授;其余事宜均依照赵载所议执行。皇帝批准。

○此前,御史徐九皋上奏称,陕西原本是两淮盐的行盐区域,后来因广东及南赣军饷不足,允许南赣、袁州、临江、吉安五府通行广东盐,由广东进入南赣的盐在南雄抽税,以供给广东军饷,由南赣运往袁州、临江、吉安的盐在赣州抽税,以供给南赣军饷,这并非旧制。如今应禁止广东盐通行,或令两淮盐商依照原额三十万引,每引缴纳银一分,以供给南赣军饷。事情下发抚臣勘议,至此南赣巡抚王浚上奏称,赣州盐厂以往积累的军饷银有二十六万余两,近来因重大工程需用,已奏请取用殆尽;而赣州地处四省交界,盗贼时常作乱,若废除盐税,仅令盐商依照引额缴纳银两,每年收入仅三千余两,万一兵饷不足,地方将难以安定;且南赣、吉安距离广东最近,百姓便于购买广东盐。如今应暂时禁止袁州、临江二府通行广东盐,在赣州盐厂挑选委派部臣一员前往管理税收,每年盐税银按十分分配,二分存入仓库,八分解送户部,若有征调,允许抚臣便宜留用。户部覆议听从其议,至于管理税收的官员,仍依照旧例由府佐代理。皇帝批准。

○戊申  为两宫皇太后加徽号,祭告郊、庙、社稷,命令侯郭勋,公朱希忠、张溶,伯陈鏸、王瑾、焦栋、李全礼,少傅李时、夏言,尚书梁材,驸马都尉邬景和,伯卫錞等人分别行礼。

○因皇子命名、剪发,赐予礼部尚书夏言白银五十两、彩币四表里。

○己酉  在太庙举行大祫礼,命令文武大臣郭勋、张溶、陈鏸、李时、夏言、顾鼎臣、张瓒、梁材、张云、王廷相、林廷木昂捧神主。

○修缮京、通二地的各个粮仓。

○升任山东按察使陈讲为河南右布政使。

○因西苑农田收获,赏赐总督尚书张云及太仆寺少卿张玩年酒,各有不同。

○少傅兼太子太师、礼部尚书、翰林院学士夏言上奏称,臣自嘉靖十二年以太子太保身份获得诰命以来,又历经少保、少傅及太子太傅、太子太师四阶,请求赐予三代诰命;又根据封妻事例,凡继室仅允许封一人,臣担任给事中时,继室徐氏被封为儒人,不久后去世,又娶苏氏,如今已三十年未获得封典,每逢两宫庆贺、中宫亲蚕等重大礼仪,均不能参与,在臣妾名分上也有所欠缺,恳请皇上允许。皇帝因夏言长期掌管国家礼仪,多有辛劳,特别批准。

相关文章

评论 (0)